黄金在创纪录收盘后暂停;白银触及13年高点

黄金（XAUUSD：CUR）期货周四下跌，在前一交易日创下收盘纪录后小幅回落，而白银则将涨势延续至十多年来的最高水平。

9月份交割的Comex上个月黄金结算价为每盎司3，636.90美元，下跌0.2%或6.70美元。尽管价格仍接近历史高点，但下跌结束了四天的涨势--略低于周三的历史最高点3，643.60美元。

今年迄今，黄金价格仍上涨超过38%，较一年前上涨超过42%。尽管周四金价下跌，但仅本月金价就上涨了近5%。

白银（XAGUSD：CUR）表现出色，9月期货上涨1.4%，至每盎司41.70美元，为2011年以来最强劲收盘价。该金属今年已上涨超过44%，过去11个交易日中有9个交易日上涨。

ETF：（GPT）、（NYSEARCA：GDX）、（GDXJ）、（IAU）、（NUGT）、（PHYS）、（GLDM）、（AAAU）、（SGOL）、（RING）、（BAR）、（OUNZ）、（SLV）、（PSLV）、（SIVR）、（sil）、（SILJ）