N2 Off根据扩大贷款协议向Melz电池存储研究投入60万欧元;批准1比35反向股票拆分

正如之前在2024年7月31日提交的8-K表格当前报告中所披露的那样，N2 Off，Inc.内华达州一家公司（“公司”）已签订贷款协议与Solterra Renewable Energy Ltd.的（“贷款协议”）（“Solterra”）和其他签署该协议的贷方，据此，该贷方承诺向Solterra提供本金总额为500，000欧元的贷款（其中375，000欧元由公司承诺），本金按年利率7%计算利息，从2025年6月30日开始每年支付。

针对贷款协议，公司于2024年7月31日签订了贷款和合作协议（“贷款和合作伙伴协议”），与Horizons RES PE 1 UG（tungsbeschränkt）& Co. KG（“合伙企业”）、Solterra及其签署的其他贷方（统称为“贷方”），据此贷方承诺向合伙企业提供贷款（“贷款”）本金总额为2，080，000欧元（其中1，560，000欧元由公司承诺）。贷款利息按每年7%的利率计算。该贷款于（i）出售合伙企业或（ii）自贷款和合伙企业协议之日起五年（以较早者为准）到期。Solterra向合伙企业提供的所有贷款都将从属于该贷款。2025年6月23日，根据贷款合作协议的某些附录1，贷款人以7%的利率提供了25，000欧元的额外资金，用于Melz电池存储研究的初步工作。

2025年9月8日，合伙企业签订了贷款和合伙协议第2号附录（“附录2”），据此，贷款人同意提供本金总额为600，000欧元的额外资金（“本金附录金额”）。本金补充金额按每年7%的利率计算，并将根据贷款和合伙协议项下的贷款条款到期。附录2的收益旨在用于启动一项研究，以优化Melz PV项目附近的电池存储设施。附录2的副本作为附件10.1提交，并通过引用将其全文纳入本文。

第3.03项证券持有人权利的重大修改。

正如之前在公司于2024年7月3日向美国证券交易委员会提交的8-K表格当前报告中所报道的那样，在2024年6月28日举行的公司股东特别会议上，持有公司约88.61%投票权的股东有权在该特别会议上投票，批准对公司普通股的已发行和发行股份进行反向股票拆分，每股面值0.0001美元（“普通股”），比例不低于1比2且不超过1比35，确切的分割比例将由公司董事会（“董事会”）全权决定。特别会议结束后，董事会确定，按照1比35（1比35）的比例对普通股进行反向股票分割（“反向股票分割”）符合公司及其股东的最佳利益。