AstroNova与Apriadden Capital达成合作协议，任命独立董事Shawn Kravetz加入董事会

2025年8月21日，AstroNova，Inc. (the“公司”）签订合作协议与德克萨斯州有限责任公司Apriadden Capital Management LLC和Samir Patel签订的（“合作协议”）（该等各方统称为“阿adden各方”），据此，公司同意扩大董事会规模（“董事会”）七名董事，任命肖恩·克拉维茨为公司董事，并将Kravetz先生纳入公司2025年年度股东大会董事会选举提名名单。董事会认为，Kravetz先生符合纳斯达克全球市场要求下担任公司独立董事的要求。Kravetz先生被任命为董事会提名和治理委员会成员。公司还同意在公司2026年年度股东大会上提名Kravetz先生连任董事。

根据合作协议的条款，阿扎尔adden双方同意，他们不会就Kravetz先生作为公司董事的角色或服务与Kravetz先生达成任何协议，也不会向Kravetz先生提供任何补偿。此外，阿卢阿登党证实克拉韦茨先生与阿卢阿登党没有任何联系。

在合作协议有效期内，在阿扎尔adden双方持有的公司普通股股份总额实际所有权相当于截至合作协议之日公司已发行普通股至少百分之五（5%）的净好仓的情况下，如果Kravetz先生无法或不愿担任董事，辞去董事职务，在规定的合作期到期前被解除董事职务或因任何原因停止担任董事职务，则应由阿加登各方和公司选择的新的独立提名人填补董事会的空缺职位。

合作协议还包括其他习惯投票、暂停不贬低以及将在指定合作期内持续的其他协议，其中包括（在每种情况下均受各种例外和限制）：

2

合作期，包括对阿卢阿登双方的停顿限制，一般将在公司2026年年度股东大会后的第二天终止。如果公司违反合作协议，暂停条款也可能终止。

通过参考本协议全文，上述描述的全部内容得到了限制，该协议副本作为附件10.1随附于此，并通过引用纳入本文。