浪费连接重新恢复正常课程发行人对股票回购的竞标

多伦多，2025年8月8日/美通社/ -- Waste Connections，Inc. (TSX/纽约证券交易所：WCN）（“Waste Connections”或“公司”）今天宣布，已获得多伦多证券交易所（“多伦多证券交易所”）的批准，每年更新其正常发行人出价（“NCIB”）。此次续签将在公司当前的NCIB（“2024年NCIB”）于2025年8月11日到期后完成。

根据更新的NCIB，Waste Connections建议通过TSX，纽约证券交易所的设施进行购买（“纽约证券交易所”），纽约证券交易所德克萨斯州和/或其他加拿大交易系统，在未来12个月内，如果认为合适，不超过12，855，691股普通股，占其257，113股的5%，截至2025年7月31日，830股已发行和流通普通股。

根据多伦多证券交易所规则，每日回购最多不得超过80，213股普通股，占2025年2月1日至2025年7月31日期间多伦多证券交易所日均交易量320，852股普通股的25%。多伦多证券交易所规则还允许公司每周购买一次不属于任何内部人士所有的普通股，该普通股可能超过每日限额。纽约证券交易所和德克萨斯州纽约证券交易所每天可购买的股票数量最多为购买日期前四个日历周平均每日交易量的25%，但批量购买的某些例外情况除外。

Waste Connections被授权在2025年8月12日至2026年8月11日期间进行购买，或直到NCIB完成或终止的更早时间。根据NCIB购买的任何普通股废物连接将通过多伦多证券交易所、纽约证券交易所、纽约证券交易所得克萨斯州和/或加拿大其他交易系统的设施在公开市场上以交易时的现行市场价格购买。

管理层关于任何股票回购的决定将基于市场状况、股价和其他因素，包括潜在的收购增长机会。NCIB已被更新，因为废物连接认为，回购普通股是符合其目标，随着时间的推移向股东返还资本。所有通过NCIB购买的普通股将被取消。

根据2024年NCIB，该公司寻求并获得多伦多证券交易所的批准，购买最多12，901，981股普通股以进行注销。自当前NCIB启动以来，该公司已通过纽约证券交易所的设施购买了1，299，339股普通股。

关于Waste Connections Waste Connections是一家综合固体废物服务公司，提供无害废物收集、转移和处置服务（包括铁路），以及主要通过回收和可再生燃料生产进行资源回收。该公司为美国46个州和加拿大6个省的约900万住宅、商业和工业客户提供服务，主要是独家市场和二级市场。Waste Connections还在美国和加拿大的多个盆地提供无害油田废物处理、回收和处置服务，以及为太平洋西北地区的货物和固体废物集装箱运输提供联运服务。Waste Connections将其环境、社会和治理（“ESG”）工作视为其业务不可或缺的一部分，其举措与其长期价值创造的目标一致，重点是减少排放、增加可回收商品和清洁能源燃料的资源回收、减少对垃圾填埋场浸漏液异地处理的依赖、进一步提高安全性并提高员工参与度。请访问wasteconnections.com/sustainability，了解有关我们实现目标进展的更多信息和最新信息。欲了解更多信息，请访问Waste Connections的网站www.wastecons.com。

安全港和前瞻性陈述本新闻稿包含1995年美国私人证券诉讼改革法案（“PSLRA”）安全港条款含义内的前瞻性陈述，包括适用加拿大证券法含义内的“前瞻性信息”。这些前瞻性陈述既不是历史事实，也不是对未来业绩的保证，而是反映了Waste Connections当前对未来事件和经营业绩的信念和期望。这些前瞻性陈述可以通过使用前瞻性术语来识别，例如“相信”、“期望”、“打算”、“可能”、“可能”、“将”、“可能”、“可能”、“应该”或“预期”，或其负面或类似术语，或通过战略讨论。本新闻稿中包含的所有前瞻性陈述均根据PSLRA的安全港条款和加拿大适用的证券法做出。前瞻性陈述涉及风险和不确定性。本新闻稿中的前瞻性陈述包括但不限于有关向股东返还资本的陈述，包括回购公司普通股和管理层与此相关的决定。可能导致实际结果与前瞻性陈述所示结果存在重大差异的重要因素包括但不限于公司向美国证券交易委员会和加拿大证券委员会或类似监管机构提交的文件中不时详细说明的风险因素。您不应过度依赖前瞻性陈述，这些陈述仅限于本新闻稿发布之日。Waste Connections没有义务更新本新闻稿中提出的前瞻性陈述，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因，除非适用的证券法要求。

联系方式：

玛丽·安妮·惠特尼/（832）442-2253 maryannew@wasteconnections.com

Joe Box /（832joe.box @ wasteconnections.com

查看原创内容下载多媒体：https://www.prnewswire.com/news-releases/waste-connections-renews-normal-course-issuer-bid-for-share-repurchases-302525021.html

Waste Connections，Inc.