盈利指引令人失望，米德尔比股价下跌

The Middleby Corp.（纳斯达克股票代码：MIDD）周三开盘下跌3%，此前该公司发布了低于华尔街预期的全年盈利指引。管理层预测2025年调整后每股收益为8.65美元至9.05美元，低于共识估计的9.25美元。

尽管这家商用厨房设备制造商第二季度盈利和收入超出预期，但销量仍出现下滑。该公司报告调整后每股收益为2.23美元，超出分析师预期，收入为9.78亿美元，高于9.75亿美元的共识预期。

Middleby（纳斯达克股票代码：MIDD）还宣布，该季度调整后的息税折旧及摊销前利润为2亿美元，低于一年前的2.16亿美元，反映了关税和部分业务部门需求疲软的阻力。

首席执行官蒂姆·菲茨杰拉德（Tim FitzGerald）在一份声明中表示：“虽然这些季度业绩反映了我们的市场状况，但它们并没有适当地反映我们在整个业务中实现的根本性转型以推动长期增长。”他列举了新产品推出带来的市场份额增长以及关键终端市场经济不确定性的强劲执行力。

该公司第二季度净销售额同比下降1.4%，其中有机销售额（剔除收购和货币的影响）下降5.4%。分部业绩好坏参半，住宅厨房收入同比下降6.1%，商业餐饮服务收入下降4.8%，而食品加工收入同比增长14.4%。

Middleby（MIDD）还继续积极进行股票回购，本季度回购了3.23亿美元的股票，使今年迄今的回购额达到4.49亿美元，约占其股本的5.7%。本季度运营现金流为1.22亿美元，该公司第二季度末净杠杆率为2.3倍，借款可用性为27亿美元。

展望未来，Middleby（MIDD）预计第三季度收入在9.5亿美元至9.75亿美元之间，调整后每股收益为2.04美元至2.19美元。全年收入预计在38.1亿美元至38.7亿美元之间，调整后EBITDA在7.7亿美元至8亿美元之间。

尽管面临持续的宏观经济挑战，菲茨杰拉德表示对公司的定位有信心：“随着市场的变化，米德尔比准备超大规模的增长，因为我们解决日益复杂的挑战，为我们不断增长的客户群。”