简体
  • 简体中文
  • 繁体中文

热门资讯> 正文

Match Group公布第二季度业绩

2025-08-06 04:11

Tinder转型取得进展,Hinge收入同比增长25%

洛杉矶2025年8月5日电/美通社/ -- Match Group(NASDAQ:MTCH)今天公布了截至2025年6月30日的第二季度财务业绩,并概述了公司多阶段转型的进展。该公司的总收入和调整后的营业收入都超过了指导和华尔街的预期,在排除了意外的1400万美元的法律和解费用。

今年早些时候,Match Group推出了一项大胆的三阶段扭亏为盈战略:重置,重点是重塑公司的结构和文化;振兴,重点是加速产品开发并围绕用户成果保持一致;和Resurgence,前瞻性阶段,旨在加强品类并推动长期增长。

首席执行官斯宾塞·拉斯科夫(Spencer Rascoff)表示:“六个月前,我们认真审视了我们的工作方式、构建内容以及用户对我们的应用程序的期望。”“我们迅速采取行动,从文化、组织和战略上重新调整公司。然后,我们开始围绕更明确的品牌目的和真实的用户结果重振我们的应用程序。Match Group现在以紧迫性、问责制和产品痴迷为导向。"

Rascoff继续说道:“凭借Tinder有意义的产品进步、Hinge的强劲势头以及围绕用户需求一致的独特品牌组合,我们正在打造一家以产品为先的公司,以实现长期成功。我们正在紧迫地行动,专注地开展工作,并致力于长期比赛。当我们展望2026年和2027年的复兴阶段时,我们专注于提供现代、人性化且专为当今用户打造的应用程序体验。我们还在努力激发用户和投资者之间的信任、相关性和信心。"

为了支持这一战略,Match Group计划在2025年下半年将节省的约5000万美元再投资于整个投资组合的战略举措。这包括Tinder的产品测试、Hinge、Azar和The League的地理扩张,以及Archer、HER等早期押注以及新的约会应用程序概念。通过增强产品体验和增加营销支持,该公司的目标是为用户提供更多价值,同时实现之前共享的全年收入增长和利润率目标。

Match Group 2025年第二季度财务亮点

下表总结了截至2025年和2024年6月30日三个月的公司合并财务业绩总额。

截至6月30日的三个月,

(以百万美元计,RPP除外,付款人以千计)

2025

2024

Y/Y变化

总收入

$ 864

$ 864

- %

直接收入

$ 845

$ 848

- %

营业收入

$ 194

$ 205

(5)%

营业收入利润率

22%

百分之二十四

调整后的营业收入

$ 290

$ 306

(5)%

调整后的营业利润率

34%

35%

付款人

14,093

14,841

(5)%

RPP

20.00美元

19.05美元

百分之五

其他季度亮点:

我们2025年第二季度业绩的网络广播以及我们的准备备注和补充财务材料将在https://ir.mtch.com上提供。网络直播将于今天东部时间2025年8月5日下午5:00开始。该新闻稿,包括某些非GAAP指标与最接近的可比GAAP指标的对账,也可在该网站上获取。

股息宣派

Match Group董事会宣布,公司普通股每股现金股息为0.19美元。股息将于2025年10月17日支付给截至2025年10月3日的股东。

金融展望

Match Group预计2025年第三季度:

财务业绩

合并运营成本和费用

截至6月30日的三个月,

(美元单位:千)

2025

占收入的百分比

2024

占收入的百分比

Y/Y变化

收入成本

$ 二十四万一千九百三十八

百分之二十八

$ 二十四万四千九百八十八

百分之二十八

(1)%

销售和营销费用

十四万八千二百五十四

17%

十五万四千六百二十八

18%

(4)%

一般及行政开支

十三万六千五百五十五

16%

114,304

13%

19%

产品开发费用

114,511

13%

113,576

13%

1%

折旧

18,061

2%

21,092

2%

(14)%

无形资产摊销

一万零四百九十八

1%

一万零九百五十二

1%

(4)%

总运营成本和费用

$ 669,817

78%

$ 659,540

76%

2%

流动资金及资本资源

截至2025年6月30日的六个月内,我们产生的经营现金流为4.37亿美元,自由现金流为4.09亿美元。

在截至2025年6月30日的季度,我们以29.45美元的平均价格在交易日以2.25亿美元回购了760万股普通股。在2025年7月1日至7月31日期间,我们在交易日以4700万美元的平均价格32.62美元回购了额外的150万股普通股。截至2025年7月31日,根据我们的股票回购计划,Match Group股票的总价值为12.8亿美元。

截至2025年6月30日,我们拥有3.4亿美元的现金、现金等值物和短期投资以及35亿美元的长期债务(包括当前期限),所有这些都是固定利率债务,包括12亿美元的可交换优先票据。截至2025年6月30日,我们的5亿美元循环信贷安排尚未提取。截至2025年6月30日,Match Group的12个月同比增长3毛额为2.8倍,净值为2.5倍。

2025年7月18日,我们向2025年7月3日的记录持有人支付了每股0.19美元的股息。现金支付总额为4600万美元。

GAAP财务报表

综合业务报表

截至6月30日的三个月,

截至6月30日的六个月,

2025

2024

2025

2024

(单位:千,每股数据除外)

收入

$ 863,738

$ 864,066

$ 1,694,916

$ 1,723,713

运营成本和费用:

收入成本(不包括下文单独显示的折旧)

二十四万一千九百三十八

二十四万四千九百八十八

478,846

501,730

销售和营销费用

十四万八千二百五十四

十五万四千六百二十八

三十万五千三百五十

三十一万九千九百二十九

一般及行政开支

136,555

114,304

248,075

二十二万零五百四十五

产品开发费用

114,511

113,576

235,365

229,313

折旧

18,061

21,092

三万九千七百九十

四万一千六百一十三

无形资产摊销

一万零四百九十八

一万零九百五十二

20,976

21,319

总运营成本和费用

669,817

659,540

1,328,402

1,334,449

营业收入

193,921

204,526

366,514

389,264

利息开支

(32,160)

(40,038)

(67,416)

(80,391)

其他(费用)收入,净

(4,056)

一万零五百二十五

(1 440)

一万九千九百九十九

所得税前利润

十五万七千七百零五

十七万五千零一十三

二十九万七千六百五十八

328,872

所得税拨备

(32,227)

(41,693)

(54,609)

(72,318)

净收益

125,478

133,320

243,049

256,554

归属于非控股权益的净利润

-

(六)

(1)

(42)

归属于Match Group,Inc.的净利润股东

$ 125,478

$ 133,314

$ 243,048

$ 256,512

归属于Match Group,Inc.的每股净收益股东:

基本

$ 0.51

$ 0.50

$ 0.98

$ 0.96

稀释

$ 0.49

$ 0.48

$ 0.93

$ 0.93

已发行基本股数

244,370

264,397

247,731

266,270

稀释流通股

263,773

281,882

267,832

284,047

按职能划分的股票补偿费用:

收入成本

$ 1,715

$ 1,809

$ 3,550

$ 3,520

销售和营销费用

3,124

3,298

5,866

6,136

一般及行政开支

25,736

25,018

52,742

49,229

产品开发费用

36,892

三万九千七百四十二

七万五千七百零三

七万四千八百零二

基于股票的补偿费用总额

$ 67,467

$ 69,867

$ 137,861

$ 133,687

综合资产负债表

2025年6月30日

2024年12月31日

(以千计)

资产

现金及现金等价物

$ 335,243

$ 九十六万五千九百九十三

短期投资

五千一百七十二

4,734

应收账款,净额

342,299

324,963

其他流动资产

87,201

102,072

流动资产总额

769,915

1,397,762

财产和设备,净值

153,844

158,189

商誉

2,347,699

2,310,730

无形资产,净值

207,850

215,448

递延所得税

270,959

262,557

其他非流动资产

117,549

十二万一千零八十五

总资产

$ 三百八十六万七千八百一十六

$ 四百四十六万五千七百七十一

负债及股东权益

负债

长期债务当前到期日,净值

$ 573,424

$ -

应付账款

18,535

一万八千二百六十二

递延收入

161,868

166,142

应计费用和其他流动负债

351,374

365,057

流动负债总额

1,105,201

549,461

长期债务,扣除当前期限

2,855,277

3,848,983

应付所得税

39,393

33,332

递延所得税

12,741

11,770

其他长期负债

85,980

85,882

承诺和意外情况

股东权益

普通股

298

294

借记资本公积

8,720,153

8756482

留存赤字

(6,336,705)

(6,579,753)

累计其他综合损失

(400,974)

(449,611)

库藏股

(2,213,653)

(1,791,071)

Total Match Group,Inc股东权益

(230,881)

(63,659)

非控制性权益

105

2

股东权益总额

(230,776)

(63,657)

负债总额和股东权益

$ 三百八十六万七千八百一十六

$ 四百四十六万五千七百七十一

综合现金流量表

截至6月30日的六个月,

2025

2024

(以千计)

经营活动产生的现金流量:

净收益

$ 243,049

$ 256,554

将净利润与经营活动提供的净现金进行调节的调整:

基于股票的补偿费用

137,861

133,687

折旧

39,790

四万一千六百一十三

无形资产摊销

20,976

21,319

递延所得税

(7,908)

16,964

其他调整,净额

15,721

(109)

资产负债变化

应收账款

(12,739)

(28,670)

其他资产

32,304

2,410

应付账款及其他负债

(19,438)

3,118

应付和应收所得税

(6,071)

(11,690)

递延收入

(6,586)

(22,128)

经营活动提供的净现金

436,959

413,068

投资活动产生的现金流量:

资本支出

(28,297)

(29,905)

其他,净

(25,976)

(8,807)

投资活动所用现金净额

(54,273)

(38,712)

融资活动产生的现金流量:

定期贷款本金支付

(425,000)

-

根据股票奖励发行普通股的收益

3,598

5,739

代表员工就净结算股票奖励支付的预扣税

(89,921)

(10,095)

红利

(94,968)

-

购买库藏股

(419,676)

(387,366)

购买非控股权益

(84)

(737)

其他,净

(6,225)

(2,184)

融资活动所用现金净额

(1,032,276)

(394,643)

使用现金总额

(649,590)

(20,287)

汇率变化对现金和现金等值物的影响

18,840

(4,361)

现金及现金等值物净减少

(630,750)

(24,648)

现金、现金等值物和期末限制现金

九十六万五千九百九十三

八十六万二千四百四十

期末现金、现金等值物和限制现金

$ 335,243

$ 837,792

GAAP与非GAAP指标的一致性

营业收入与调整后营业收入的对账

截至6月30日的三个月,

截至6月30日的六个月,

2025

2024

2025

2024

(美元单位:千)

营业收入

$ 十九万三千九百二十一

$ 204,526

$ 366,514

$ 389,264

基于股票的补偿费用

67,467

69,867

137,861

133,687

折旧

18,061

21,092

39,790

四万一千六百一十三

无形资产摊销

一万零四百九十八

一万零九百五十二

20,976

21,319

调整后的营业收入

$ 二十八万九千九百四十七

$ 306,437

$ 565,141

$ 585,883

收入

$ 863,738

$ 864,066

$ 1,694,916

$ 1,723,713

营业收入利润率

22%

百分之二十四

22%

23%

调整后的营业利润率

34%

35%

33%

34%

杠杆率中使用的营业收入与调整后营业收入的对账

止十二个月

2025年6月30日

(以千计)

营业收入

$ 800,562

基于股票的补偿费用

271,555

折旧

85,676

无形资产的减损和摊销

73,832

调整后的营业收入

$ 1,231,625

预测营业收入与预测调整后营业收入的调节

截至2025年9月30日止三个月

(单位:百万)

营业收入

241美元至246美元

基于股票的补偿费用

63

无形资产折旧和摊销

26

调整后的营业收入

330美元至335美元

收入

910美元至920美元

营业利润率(处于区间的中点)

27%

调整后的营业利润率(处于区间的中点)

36%

经营现金流与自由现金流的对账

截至6月30日的六个月,

2025

2024

(以千计)

经营活动提供的净现金

$ 436,959

$ 413,068

资本支出

(28,297)

(29,905)

自由现金流

$ 408,662

$ 383,163

GAAP收入与非GAAP收入的对账,不包括外汇影响

截至6月30日的三个月,

截至6月30日的六个月,

2025

$变化

%变化

2024

2025

$变化

%变化

2024

(单位:百万美元,可能会有四舍五入的差异)

报告的总收入

$ 863.7

$ (0.3)

- %

$ 864.1

$ 1,694.9

$ (28.8)

(2)%

$ 1,723.7

汇率影响

(11.2)

8.2

总收入,不包括外汇影响

$ 852.5

$ (11.5)

(1)%

$ 864.1

$ 1,703.1

$ (20.6)

(1)%

$ 1,723.7

摊薄股份

Match Group拥有各种稀释性证券。下表详细介绍了这些证券及其潜在的稀释影响(以百万计的股份;可能会出现四舍五入差异)。

平均行使价

2025年7月31日

股价

34.27美元

绝对份额

240.6

股权奖励

选项

16.76美元

0.3

受限制股份单位和子公司计价的股权奖励

8.2

总稀释-股权奖励

8.5

尚未行使之认股权证

将于2026年9月15日到期的认股证(未偿670万份)

132.39美元

-

将于2030年4月15日到期的认股证(未偿690万份)

132.45美元

-

总稀释度-未偿凭证

-

总稀释

8.5

%稀释度

3.4%

已发行稀释股份总数

249.1

______________________

上述稀释性证券列报是使用下文描述的方法和假设计算的;这些与GAAP稀释不同,GAAP稀释是基于库存股票法计算的。

期权-上表假设期权按我们的做法扣除期权行使价和员工预扣税后结算,稀释效应以行使时将发行的净股份形式呈现。假设上表中的股价和50%的估计员工预扣税率,公司在行使时代表员工缴纳的预扣税估计为930万美元。

受限制股份单位和子公司计价的股权奖励-上表假设受限制股份单位按我们的做法扣除员工预扣税后结算,稀释效应呈示为归属后将发行的股份净额。假设上表中的股价和50%的预扣税率,公司在归属时代表员工缴纳的预扣税估计为2.822亿美元。

所有基于业绩和基于市场的奖励反映了根据当前业绩或市场估计将归属的预期股份。该表假设子公司计价的股权奖励的公允价值估计与2025年6月30日用于GAAP目的的价值没有变化。

可交换优先票据-该公司有两个系列未发行的可交换优先票据。如果进行交换,每一系列可交换优先票据都可以以现金、股票或现金和股票的组合结算。在每次可交换优先票据发行时,公司购买了认购期权,其执行价等于各系列可交换优先票据(“票据对冲”)的交易价格,可用于抵消各系列可交换优先票据的稀释。上表中没有反映任何可交换优先票据的稀释情况,因为公司打算用等于票据面值的现金结算可交换优先票据;任何发行的股份将被票据对冲行使后收到的股份所抵消。

认购证-在发行各系列可交换优先票据时,公司还出售了股份数量的认购证,执行价格反映在上表中。假设行使认购权产生的现金将用于回购Match Group股份,由此产生的净稀释(如有)反映在上表中。

非gaap财务指标

Match Group报告了调整后营业收入、调整后营业收入利润率、自由现金流和不包括外汇影响的收入,所有这些都是美国公认会计原则(“GAAP”)的补充措施。调整后的营业收入、调整后的营业收入利润率和自由现金流指标是我们评估业务绩效的主要指标,我们的内部预算是基于这一指标以及管理层的补偿。不包括外汇影响的收入为评估我们的业务表现提供了一个可比较的框架,与过往期间相比,没有汇率差异的影响。我们认为,投资者应该能够使用我们在分析结果时使用的同一套工具。这些非GAAP措施应被视为除了根据GAAP编制的结果,但不应被视为替代或优于GAAP结果。Match Group努力通过提供可比的GAAP措施和对账项目的描述(包括量化此类项目)来弥补非GAAP措施的局限性,以获得非GAAP措施。我们鼓励投资者检查GAAP指标和非GAAP指标之间的协调调整,我们将在下文中描述。中期结果不一定表明全年可能预期的结果。

非GAAP指标的定义

经调整经营收入定义为经营收入,不包括:(1)以股票为基础的补偿费用;(2)折旧;及(3)收购相关项目,包括(i)无形资产摊销及商誉及无形资产减值(如适用),及(ii)或然代价安排公平值变动确认的收益及亏损(如适用)。我们相信调整后的营业收入对分析师和投资者是有用的,因为这一指标可以更有意义地比较我们的业绩和我们的竞争对手。上述项目不包括在我们的经调整经营收入计量中,因为它们属于非现金性质。调整后的营业收入有一定的限制,因为它不包括某些费用。

调整后的营业利润率定义为调整后的营业收入除以收入。我们相信调整后的营业利润率对分析师和投资者是有用的,因为这一指标可以更有意义地比较我们的业绩和我们的竞争对手。调整后的营业利润率有一定的局限性,因为它没有考虑到某些费用对我们的综合经营报表的影响。

自由现金流的定义是经营活动提供的净现金减去资本支出。我们相信自由现金流对投资者有用,因为它代表了我们运营业务产生的现金,然后再考虑非运营现金流动。自由现金流量有一定的局限性,因为它不代表本期现金余额的总增加或减少,也不代表可自由支配支出的剩余现金流量。因此,我们认为与我们的综合现金流量表一起评估自由现金流量非常重要。

我们将自由现金流视为衡量我们业务实力和绩效的指标,而不是为了估值目的。我们认为,对自由现金流应用“倍数”是不合适的,因为它受到时间、季节性和一次性事件的影响。我们管理我们的业务现金,我们认为这是最重要的是最大限度地提高现金-但我们的主要估值指标是调整后的营业收入。

不包括外汇影响的收入是通过使用前期汇率换算本期收入计算的。不包括外汇影响的收入的百分比变动是通过确定本期收入相对于前期收入的变动计算的,其中本期收入使用前期汇率换算。我们认为,由于Match Group的全球影响力,外汇汇率对Match Group的影响可能是理解不同时期比较的一个重要因素,如果汇率变动重大。由于我们的业绩以美元报告,因此随着美元相对于其他货币走弱,国际收入将受到有利影响,而随着美元相对于其他货币走弱,国际收入将受到不利影响。我们相信,除了报告的收入之外,还列出不包括外汇影响的收入有助于提高了解Match Group业绩的能力,因为它排除了外币波动的影响,而外币波动并不表明Match Group的核心经营业绩。

不包括在我们的非GAAP指标中的非现金费用

基于股票的薪酬费用主要包括与授予RSU、基于绩效的RSU和基于市场的奖励相关的费用。这些费用不是以现金支付的,我们使用库存股法将相关股份纳入我们的完全稀释发行股份中;然而,基于绩效的RSU和基于市场的奖励仅在满足适用业绩或市场条件的情况下才会被纳入(假设报告期末是应急期的结束)。如果基于股票的奖励按净额结算,我们会从当前资金中汇出所需的预扣税金额。

折旧是与我们的财产和设备相关的非现金费用,采用直线法计算,将可折旧资产的成本在其估计使用寿命内分配给运营,或者,如果是租赁物改良,则在租赁期(如果较短)内分配给运营。

无形资产摊销以及声誉和无形资产的减损是主要与收购相关的非现金费用。在收购时,被收购公司的可识别的固定寿命无形资产,例如客户名单、商品名称和技术,在其估计寿命内进行估值和摊销。价值还分配给(i)收购的无限寿命无形资产,包括商标和商标,以及(ii)无需摊销的善意。当无形资产或声誉的公允价值超过其公允价值时,即记录损失。我们认为,无形资产代表被收购公司在收购前创造价值所发生的成本,无形资产或声誉的相关摊销和减损费用(如果适用)不是开展业务的持续成本。

另外的定义

Tinder由Tinder®品牌的全球活动组成。

Hinge由Hinge®品牌的全球活动组成。

Evergreen & Emerging(“E & E”)包括我们的Evergreen品牌在全球范围内的活动,包括Match®、Meetic®、OkCupid®、Plenty Of Fish®,以及一些以人口统计为重点的品牌和我们的新兴品牌,包括BLK®、ChispaTM、The League®、Archer®、Upward®、YuzuTM、Salams®、HER和其他较小的品牌。

Match Group Asia(“MG Asia”)由Pairs®和Azar®品牌在全球范围内的活动组成。

直接收入是指直接从我们服务的最终用户处获得的收入,包括订阅收入和点菜收入。

间接收入是指并非直接从我们服务的最终用户处获得的收入,其中大部分是广告收入。

付款人是特定月份品牌层面的独特用户,我们从中赚取直接收入。当以季度至今或年初至今的价值呈现时,付款人代表所呈现的相应时期的每月价值的平均值。在合并层面和业务部门层面(业务部门由多个品牌组成),当我们在给定月份从多个品牌的同一个人赚取收入时,可能会存在重复的付款人,因为我们无法识别Match Group投资组合中各个品牌的唯一个人。

每一付款人收入(“RPP”)是从付款人赚取的平均每月收入,是一个时期的直接收入除以该时期的付款人,再除以该时期的月份数。

每月活跃用户(“MAU”)是品牌级别的唯一注册用户,其在截至测量日期的过去28天内访问过该品牌的应用程序或其网站(如果适用)。在合并级别和业务部门级别(业务部门由多个品牌组成),当同一个人在给定月份访问多个品牌时,MAU中将存在重复用户。

总杠杆率的计算方法是本金债务余额除以所参考期间的调整后营业收入。

净杠杆的计算方法是本金债务余额减去现金和现金等值物以及短期投资,除以所涉期间的调整后营业收入。

其他信息

1995年私人证券诉讼改革法案下的安全港声明

本新闻稿和我们将于东部时间2025年8月5日下午5:00举行的电话会议可能包含1995年私人证券诉讼改革法案含义内的“前瞻性陈述”。所有不属于历史事实的陈述都是“前瞻性陈述”。“使用‘预期’、‘估计’、‘期望’、‘计划’、‘相信’、‘将’和‘将’等词语通常识别前瞻性陈述。这些前瞻性陈述包括与以下方面相关的陈述:Match Group的未来财务业绩、Match Group的业务前景和战略、预期趋势以及其他类似事项。这些前瞻性陈述基于管理层当前对未来事件的预期和假设,这些事件本质上受到难以预测的不确定性、风险和情况变化的影响。由于多种原因,实际结果可能与这些前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异,其中包括:我们维持或扩大用户群规模并将用户转化为付费用户的能力、我们产品策略的成功、竞争、我们实现应用内购买费用降低的能力、我们一些品牌的有限运营历史,我们通过具有成本效益的营销和相关努力吸引用户使用我们的服务的能力、我们通过第三方分发我们的服务并抵消相关费用的能力、与我们使用人工智能相关的风险、外币汇率波动(包括波动的预期收益),我们系统和基础设施的完整性和可扩展性(和第三方的)和我们以及时和具有成本效益的方式适应变化的能力,我们保护我们的系统免受网络攻击和保护个人和机密用户信息的能力,更频繁的极端天气事件对我们的办公室和员工造成的影响、与我们某些国际业务和收购相关的风险、我们服务用户的不当行为对我们品牌声誉造成的损害以及宏观经济状况。某些这些和其他风险和不确定性在Match Group提交给美国证券交易委员会的文件中进行了讨论。其他未知或不可预测的因素也可能对Match Group的业务、财务状况和经营业绩产生不利影响。鉴于这些风险和不确定性,这些前瞻性陈述可能不被证明是准确的。因此,您不应过度依赖这些前瞻性陈述,这些陈述仅反映截至本新闻稿发布之日Match Group管理层的观点。Match Group不承诺更新这些前瞻性陈述。

关于Match Group

Match Group(纳斯达克:MTCH)通过其投资组合公司,是一家领先的数字技术提供商,旨在帮助人们建立有意义的联系。我们的全球品牌组合包括Tinder®、Hinge®、Match®、Meetic®、OkCupid®、Pairs™、PlentyOfFish®、Azar®、BLK®等,每个品牌都旨在提高我们的用户与他人联系的可能性。通过我们值得信赖的品牌,我们提供量身定制的服务,以满足用户的不同偏好。我们的服务以40多种语言向世界各地的用户提供。

________________________________

1如本新闻稿第10页所定义。

2欧洲扩张市场包括奥地利、丹麦、芬兰、法国、德国、意大利、荷兰、挪威、西班牙、瑞典和瑞士。

3利用非GAAP指标调整后营业收入作为分母计算杠杆。有关每个时期非GAAP指标的对账,请参阅第8页。

查看原创内容下载多媒体:https://www.prnewswire.com/news-releases/match-group-announces-second-quarter-results-302522306.html

来源火柴集团

风险及免责提示:以上内容仅代表作者的个人立场和观点,不代表华盛的任何立场,华盛亦无法证实上述内容的真实性、准确性和原创性。投资者在做出任何投资决定前,应结合自身情况,考虑投资产品的风险。必要时,请咨询专业投资顾问的意见。华盛不提供任何投资建议,对此亦不做任何承诺和保证。