Carlyle Group in deal to buy $250M of farm loans

凯雷集团（NASDAQ：CG）周四表示，同意从FarmOpCapital购买2.5亿美元贷款，使FarmOpCapital能够提高发起能力，并为美国独立的行作物农民扩大资本。

此次收购采取了一项远期流动协议的形式，凯雷（NASDAQ：CG）承诺在贷款产生之前购买贷款。该协议是在农民面临农作物价格下跌和成本上升的情况下达成的。今年迄今，玉米期货（C_1：COM）下跌12%，小麦期货（W_1：COM）下跌2.2%。与此同时，大豆期货（S_1：COM）小幅上涨0.6%。

FarmOp Capital通过农作物保险支持的承保模式为农民提供运营资本。FarmOp Capital不是像传统贷款机构那样根据借款人的资产负债表做出贷款决定，而是根据借款人的农作物生产能力提供运营贷款。

凯雷资产支持融资主管Akhil Bansal表示：“这项投资反映了我们继续致力于在专业领域扩大资产支持融资，利用凯雷的结构专业知识和行业洞察力，通过高质量的抵押贷款支持创新平台。”

FarmOp首席执行官Keir Renick表示：“与凯雷合作将使FarmOp Capital能够继续为农民提供经营贷款，同时创新新产品和产品，以帮助我们整个农业行业的客户和合作伙伴。”