Chipotle公布2024年第四季度和全年业绩

第四季度可比销售额增长5.4%，交易增长4.0%

2024年全年可比销售额增长7.4%，交易增长5.3%

新港海滩，加利福尼亚州，2025年2月4日/美通社/--Chipotle墨西哥烧烤公司(纽约证券交易所代码：CMG)今天公布了截至2024年12月31日的第四季度和财政年度的财务业绩。

第四季度亮点，同比：

2024年全年亮点，同比：

Chipotle首席执行官Scott Boatwright表示：“Chipotle今年表现出色，每个季度都实现了强劲的交易驱动型竞争，利润率不断扩大，增加了300多家新餐厅，在关键的行业领先品牌指标方面取得了进展，在许多餐厅运营计划上取得了进展，并在国际上建立了足迹。”我希望确保在我们继续扩大Chipotle规模的同时，我们所做的一切都是为了我们的客人或那些为我们的客人服务的人，这将使我们能够实现我们的长期雄心勃勃的目标，即在北美达到7000家餐厅，将我们的AUV发展到400万美元以上，扩大利润率，并在成为全球标志性品牌方面取得进展。

截至2024年12月31日的三个月业绩：

2024年第四季度总收入为28亿美元，比2023年第四季度增长13.1%。总收入的增长受到新餐厅开业和可比餐厅销售额增长5.4%的推动，这是由于交易量增加了4.0%，平均支票增加了1.4%。数字销售占食品和饮料总收入的34.4%。

在第四季度，我们新开了119家公司所有的餐厅，其中95家包括一家Chipotlane餐厅，以及一家国际许可餐厅。Chipotlanes继续表现良好，正在帮助提高客人的准入和便利性，以及增加新餐厅的销售额、利润率和回报。

2024年第四季度食品、饮料和包装成本占总收入的30.4%，高于2023年第四季度的29.7%。增加的主要原因是我们专注于确保一致和充足的份量时更多地使用配料，蛋白质组合从我们的烟熏早餐限时优惠的成功转变，在较小程度上是几种商品的通胀，包括更高的鳄梨和乳制品成本。这一增长被菜单价格上涨的好处部分抵消。

2024年第四季度劳动力成本占总收入的25.2%，高于2023年第四季度的25.0%。工资上涨，包括我们加州餐厅的最低工资上涨，基本上被销售杠杆的好处所抵消。

2024年第四季度的一般和行政费用为1.912亿美元，而2023年第四季度为1.692亿美元。增加的主要原因是股票薪酬、员工工资和法定准备金。在非公认会计准则的基础上，2024年第四季度的一般和行政费用为1.749亿美元1，而2023年第四季度为1.7亿美元1。

2024年第四季度有效所得税率为24.4%，较2023年第四季度的26.2%有所下降。这一减少主要是由于不可扣除费用的减少，但与期权行使和股权归属相关的税收优惠的减少部分抵消了这一减少。

2024年第四季度的净收益为3.318亿美元，或每股稀释后收益0.24美元，而2023年第四季度的净收益为2.821亿美元，或每股稀释后收益0.202美元。2024年第四季度调整后净收入为3.40亿美元1，或调整后稀释后每股收益0.251美元，而2023年第四季度为2.862亿美元1，或调整后稀释后每股0.211美元2。

在2024年第四季度，我们以每股59.83美元的平均价格回购了3.313亿美元的股票。截至2024年12月31日，根据我们董事会的股份回购授权，仍有10亿美元可用，其中包括我们董事会于2024年12月17日批准的额外3亿美元的额外授权。回购授权可以随时修改、暂停或终止。

截至2024年12月31日的全年业绩：

2024年总收入为113亿美元，比2023年增长14.6%。总收入的增长是由于新餐厅的开业和可比餐厅销售额的7.4%的增长，这是由于交易量增加了5.3%，平均支票增加了2.1%。数字销售占食品和饮料总收入的35.1%。

在2024年期间，我们新开了304家公司所有的餐厅，使年底的餐厅总数达到3726家。在年内开业的304家餐厅中，有257家包括奇波特兰餐厅。截至年底，我们总共有1068个Chipotlane。此外，还开设了三家国际许可餐厅。

2024年食品、饮料和包装成本占总收入的29.8%，高于2023年的29.5%。增加的原因是我们专注于确保一致和充足的份量时更多地使用配料，几种配料(主要是牛油果)的通胀，以及我们的烟熏早餐限时优惠和红烧牛肉Barbacoa营销计划的成功改变了蛋白质组合。这一增长被菜单价格上涨的好处部分抵消。

2024年劳动力成本占总收入的24.7%，与2023年的24.7%持平。销售杠杆带来的好处被工资上涨所抵消，其中包括我们加州餐厅的最低工资上涨。

2024年的一般和行政费用为6.975亿美元，而2023年为6.336亿美元。增加的主要原因是雇员工资、两年一次的全体管理人员会议的费用和法定准备金。在非公认会计准则基础上，2024年一般和行政费用为6.868亿美元1，而2023年为6.296亿美元1。

2024年实际所得税率为23.7%，较2023年的24.2%有所下降。减少的主要原因是不可扣除费用和所得税准备金减少，但与期权行使和股权归属相关的税收优惠的减少部分抵消了这一减少额。

2024年的净收入为15.3亿美元，或每股稀释后收益1.11美元，而2023年为12.3亿美元，或每股稀释后收益0.892美元。2024年调整后的净收入为15.4亿美元1，或调整后稀释后每股收益1.121美元，而2023年为12.4亿美元1，或调整后稀释后每股0.901美元2。

在2024年期间，我们以每股57.21美元的平均价格回购了9.958亿美元的股票。

更多信息将在我们的Form 10-K年度报告中获得，该报告将于2025年2月底提交给SEC。

Outlook

管理层对2025年的预期如下：

定义

以下定义适用于本版本中使用的这些术语：

电话会议详细信息

Chipotle将于2025年2月4日(星期二)东部时间下午4：30主持电话会议，讨论2024年第四季度和全年财务业绩，并提供2025年第一季度的最新业务情况。

电话会议可以通过拨打1-888-317-6003通过电话现场收听，国际来电者可以拨打1-412-317-6061，使用代码：4898404。电话会议将从该公司网站ir.chipotle.com/Events的投资者关系页面上进行网络直播。通话结束约一小时后，将提供存档的网络直播。

关于Chipotle

本新闻稿和2025年2月4日的电话会议中的某些陈述是根据1995年《私人证券诉讼改革法案》定义的前瞻性陈述，包括关于我们预期的2025年全年可比餐厅销售增长、2025年新开餐厅数量和2025年预计基本有效税率的陈述，以及关于我们在北美拥有7,000家餐厅并向国际扩张的目标、预计有Chipotlanes餐厅的数量、我们未来的食品、饮料、包装、劳动力、一般和行政管理和其他成本、未来估计税率和未来长期前景的陈述。我们使用诸如“预期”、“相信”、“可能”、“应该”、“可能”、“大约”、“估计”、“预期”、“打算”、“项目”、“目标”、“目标”以及类似的术语和短语(包括提及假设)来识别前瞻性陈述。本新闻稿中的前瞻性陈述是基于截至本新闻稿发布之日我们目前掌握的经营、财务和竞争信息，我们不承担更新这些前瞻性陈述的义务。这些声明会受到风险和不确定性的影响，可能会导致实际结果与声明中描述的结果大不相同，这些风险和不确定性包括但不限于：工资上涨，包括由于政府规定提高最低工资，以及竞争激烈的劳动力市场，这影响了我们吸引和留住合格员工的能力，并导致偶尔出现人员短缺；任何工会组织努力的影响以及我们对此类努力的反应；食品、饮料、包装和其他运营成本的增加，以及由于通货膨胀、全球冲突、气候变化、我们的食品与诚信理念、关税或贸易限制和供应短缺导致我们的第三方供应商和业务合作伙伴无法履行其承诺；食品安全事件和食源性疾病的风险；与我们依赖由我们或第三方运营的某些信息技术系统相关的风险和潜在的故障、中断或中断；隐私和网络安全风险，包括入侵风险、未经授权访问、盗窃、修改、破坏或赎金客户或员工或存储在我们的网络或第三方提供商网络上的机密信息；竞争的影响，包括来自餐饮业以外的来源；与我们的员工、雇佣做法、餐厅设计和建筑以及食品或酒精饮料销售有关的政府法规的影响；我们实现计划增长的能力，例如合适的新餐厅选址的成本和可用性，以及为新餐厅、建筑材料和承包商配备齐全所需的设备和技术，以及通过中东持牌餐厅加快我们国际扩张的预期成本；由于以下因素，我们能否实现预期的可比餐厅销售额水平存在不确定性，这些因素包括：客人对我们品牌的看法发生变化，包括实际或传言中的食品安全担忧或其他负面宣传；整体消费者支出减少，包括高通胀、大规模裁员、对可能的经济衰退和能源成本上升的担忧，或无法提高菜单价格或实现菜单价格上涨的好处；与我们依赖第三方递送服务相关的风险；与诉讼有关的风险，包括与食品安全事件、网络安全事件、雇佣或隐私法、广告索赔、合同纠纷或其他事项有关的可能的政府诉讼和潜在的集体诉讼；以及我们证券交易委员会报告中不时描述的其他风险因素，包括我们关于表格10-K和表格10-Q的季度报告，所有这些都可以在我们网站ir.Chipotle.com的投资者关系页面上找到。

Chipotle墨西哥烧烤公司(纽约证券交易所代码：CMG)正在培育一个更美好的世界，通过提供负责任的来源、经典烹饪、真正的食物，使用健康的原料，不含人工色素、香料或防腐剂。截至2024年12月31日，在美国、加拿大、英国、法国、德国、科威特和阿联酋有超过3700家餐厅，它是唯一家拥有并运营其在北美和欧洲所有餐厅的同等规模的餐饮公司。Chipotle位列《财富》500强，并被《财富》杂志评为2025年最受尊敬的公司和《时代》杂志最具影响力的公司。Chipotle拥有超过13万名员工，热衷于提供出色的客人体验，是食品行业的长期领导者和创新者。Chipotle致力于让每个人都更容易获得其食品，同时继续成为一个具有明确目标的品牌，因为它在数字、技术和可持续商业实践方面处于领先地位。欲了解更多信息或在线下单，请访问www.chipotle.com。

前瞻性陈述

%1

餐饮级营业利润率、调整后每股摊薄收益、调整后净收入、非GAAP一般和行政费用、调整后折旧和摊销以及非GAAP有效所得税税率是非GAAP财务衡量标准。本新闻稿末尾的表格中列出了与公认会计准则衡量标准的对账情况和进一步的信息。

2

上期业绩已针对2024年6月的1股50股拆分进行了追溯调整。

Chipotle墨西哥烧烤公司

合并损益表

(单位为千，每股数据除外)

(未经审计)

截至12月31日的三个月

2024

2023

餐饮收入

美元和2,829,988美元

99.5%

美元：2,499,567美元

99.3%

递送服务收入

15,322

0.5

16,753

0.7

总收入

2,845,310

100.0

2,516,320

100.0

餐厅运营成本(不包括下面单独列出的折旧和摊销)：

食品、饮料和包装

866,252

30.4

747,155

29.7

人工

716,865

25.2

629,228

25.0

入住率

146,442

5.1

131,167

5.2

其他运营成本

411,490

14.5

370,466

14.7

一般和行政费用

191,216

6.7

169,247

6.7

折旧和摊销

83,876

2.9

85,492

3.4

开业前成本

12,905

0.5

13,590

0.5

减值、关闭成本和资产处置

532

-

6,528

0.3

总运营费用

2,429,578

85.4

2,152,873

85.6

营业收入

415,732

14.6

363,447

14.4

利息和其他收入，净额

23,365

0.8

18,906

0.8

所得税前收入

439,097

15.4

382,353

15.2

所得税准备

107,333

3.8

100,267

4.0

净收入

美元人民币：331,764美元

11.7%

美元人民币，282,086美元

11.2%

每股收益：

基本

美元人民币，人民币0.24美元

美元人民币，人民币0.21美元

稀释

美元人民币，人民币0.24美元

美元人民币，人民币0.20美元

加权平均已发行普通股：

基本

1,361,358

1,372,013

稀释

1,368,923

1,381,059

上期业绩已针对2024年6月的1股50股拆分进行了追溯调整。

Chipotle墨西哥烧烤公司

合并损益表

(单位为千，每股数据除外)

截至12月31日的年度

2024

2023

(未经审计)

餐饮收入

11,247,384美元

99.4%

美元和9,804,124美元

99.3%

递送服务收入

66,469

0.6

67,525

0.7

总收入

11,313,853

100.0

9,871,649

100.0

餐厅运营成本(不包括下面单独列出的折旧和摊销)：

食品、饮料和包装

3,374,516

29.8

2,912,564

29.5

人工

2,789,789

24.7

2,440,982

24.7

入住率

563,374

5.0

503,264

5.1

其他运营成本

1,568,482

13.9

1,428,747

14.5

一般和行政费用

697,483

6.2

633,584

6.4

折旧和摊销

335,030

3.0

319,394

3.2

开业前成本

41,897

0.4

36,931

0.4

减值、关闭成本和资产处置

26,949

0.2

38,370

0.4

总运营费用

9,397,520

83.1

8,313,836

84.2

营业收入

1,916,333

16.9

1,557,813

15.8

利息和其他收入，净额

93,897

0.8

62,693

0.6

所得税前收入

2,010,230

17.8

1,620,506

16.4

所得税准备

476,120

4.2

391,769

4.0

净收入

美元：1,534,110美元

13.6%

美元：1,228,737美元

12.4%

每股收益：

基本

美元人民币，人民币1.12美元

美元人民币，人民币0.89美元

稀释

美元人民币，人民币1.11美元

美元人民币，人民币0.89美元

加权平均已发行普通股：

基本

1,368,343

1,377,768

稀释

1,376,555

1,385,500

上期业绩已针对2024年6月的1股50股拆分进行了追溯调整。

Chipotle墨西哥烧烤公司

合并资产负债表

(单位为千，每股数据除外)

12月31日

2024

2023

(未经审计)

资产

流动资产：

现金和现金等价物

美元人民币：748,537美元

美元人民币：560,609美元

应收账款净额

143,963

115,535

库存

48,942

39,309

预付费用和其他流动资产

97,538

117,462

应收所得税

67,229

52,960

投资

674,378

734,838

流动资产总额

1,780,587

1,620,713

租赁改善、物业和设备、净额

2,390,126

2,170,038

长期投资

868,025

564,488

受限现金

29,842

25,554

经营性租赁资产

4,000,127

3,578,548

其他资产

113,728

63,082

商誉

21,939

21,939

总资产

美元和9,204,374美元

美元：8,044,362美元

负债和股东权益

流动负债：

应付帐款

美元/欧元，210,695美元

美元/欧元，197,646美元

应计工资和福利

261,913

227,537

应计负债

179,747

147,688

未赚取收入

238,577

209,680

当期经营租赁负债

277,836

248,074

流动负债总额

1,168,768

1,030,625

长期经营租赁负债

4,262,782

3,803,551

递延所得税负债

46,208

89,109

其他负债

71,070

58,870

总负债

5,548,828

4,982,155

股东权益：

优先股，面值0.01美元，授权600,000股，截至2024年12月31日和2023年12月31日未发行股份

-

-

截至2024年12月31日和2023年12月31日，普通股，面值0.01美元，授权股份11,500,000股，已发行股票1,358,751股和1,874,139股

13,586

18,741

新增实收资本

2,078,010

1,937,794

截至2024年12月31日和2023年12月31日，按成本计算的库存股分别为0股和502,843股普通股

-

(4,944,656)

累计其他综合损失

(10,282)

(6,657)

留存收益

1,574,232

6,056,985

股东权益总额

3,655,546

3,062,207

总负债和股东权益

美元和9,204,374美元

美元：8,044,362美元

上期业绩已针对2024年6月的1股50股拆分进行了追溯调整。

Chipotle墨西哥烧烤公司

合并现金流量表

(以千为单位)

截至12月31日的年度

2024

2023

(未经审计)

经营活动

净收入

美元：1,534,110美元

美元：1,228,737美元

将净收入与经营活动提供的现金净额进行调整：

折旧和摊销

335,030

319,394

递延所得税准备

(42,937)

(9,505)

减值、关闭成本和资产处置

24,582

37,025

信贷损失准备金

215

1,570

基于股票的薪酬费用

131,730

124,016

其他

(3,472)

(13,080)

经营性资产负债变动情况：

应收账款

(29,274)

(11,216)

库存

(9,797)

(3,649)

预付费用和其他流动资产

9,244

(39,211)

经营性租赁资产

285,587

254,241

其他资产

(17,690)

4,204

应付帐款

8,467

5,313

应计工资和福利

34,857

57,048

应计负债

27,284

3,188

未赚取收入

46,139

35,685

应付/应收所得税

(14,363)

(5,237)

经营租赁负债

(217,894)

(214,477)

其他长期负债

3,258

9,431

经营活动提供的现金净额

2,105,076

1,783,477

投资活动

购置租赁设施、物业和设备

(593,603)

(560,731)

购买投资

(986,673)

(1,115,131)

投资期限

722,637

729,853

出售设备的收益

20,113

-

用于投资活动的净现金

(837,526)

(946,009)

融资活动

回购普通股

(1,001,559)

(592,349)

股票薪酬预提税金

(74,229)

(69,146)

其他融资活动

2,089

843

用于融资活动的净现金

(1,073,699)

(660,652)

汇率变动对现金、现金等价物和限制性现金的影响

(1,635)

381

现金、现金等价物和受限现金的净变化

192,216

177,197

年初的现金、现金等价物和受限现金

586,163

408,966

年终现金、现金等价物和受限现金

美元人民币，778,379美元

美元人民币：586,163美元

现金流量信息补充披露

缴纳所得税

美元人民币：532,862美元

美元人民币400,229美元

购置租赁改进、应计应付账款和应计负债的财产和设备

美元人民币和82,636美元

元人民币和76,415美元

应付账款和应计负债中应计普通股的回购

美元，7279美元

10美元，1,643美元

Chipotle墨西哥烧烤公司

补充财务和其他数据

(千美元)

(未经审计)

截至的三个月

2024年12月31日

2024年9月30日

2024年6月30日

2024年3月31日

2023年12月31日

公司自营餐厅开业

119

86

52

47

121

Chipotle永久关闭

(2)

(%1)

(%1)

(3)

(2)

Chipotle重新定位

(6)

-

-

(2)

(3)

期末公司拥有的餐厅

3,726

3,615

3,530

3,479

3,437

餐厅平均销售额

美元，3,213美元

美元，3184美元

美元，3146美元

美元，3082美元

美元，约3018美元

可比餐厅销售额增长

5.4%

6.0%

11.1%

7.0%

8.4%

截至的三个月

2024年12月31日

2024年9月30日

2024年6月30日

2024年3月31日

2023年12月31日

持牌餐厅开业

%1

%1

%1

-

-

持牌餐厅期末

3

2

%1

-

-

Chipotle墨西哥烧烤公司非公认会计准则财务指标的对账

以下是本新闻稿中非GAAP财务指标的定义。下表提供了本新闻稿中提出的非GAAP财务指标与根据GAAP计算和列报的最直接可比财务指标的对账。

调整后净收益为净收益，不包括与餐厅和公司资产减值、软件资产减值、公司重组、法律诉讼、基于股票的补偿没收、基于股票的补偿保留赠款、加速折旧和投资相关的费用。调整后的一般和行政费用是一般和行政费用，不包括与公司重组、某些法律诉讼、基于股票的补偿没收和基于股票的补偿保留授予有关的费用。调整后的折旧和摊销是指不包括某些加速折旧费用的折旧和摊销费用。调整后的实际所得税率是调整后的实际所得税率，以反映非公认会计准则调整的税后影响。餐厅层面的营业利润率等于我们餐厅产生的收入减去他们的直接运营成本，包括食品、饮料和包装、劳动力、入住率和其他运营成本。这一业绩衡量标准主要包括餐厅管理层可以直接控制的成本，不包括开展业务所必需的其他成本。管理层使用餐厅层面的营业利润率作为衡量餐厅业绩的指标。管理层认为，餐厅层面的营业利润率对投资者是有用的，因为它突出了我们核心业务的趋势，否则当投资者仅依赖GAAP财务衡量标准时，这些趋势可能不明显。我们提出这些非公认会计准则的衡量标准，是为了便于对我们在不同时期的经营业绩进行有意义的评估。这些调整旨在提供基本业绩的更大透明度，并允许投资者在与我们的管理层相同的基础上评估我们的业务，我们的管理层使用这些非GAAP衡量标准来评估公司的业绩。我们经调整的净收入、经调整的每股摊薄收益、经调整的一般及行政开支、经调整的有效所得税率及餐厅层面的营运利润率措施，可能无法与其他公司的经调整措施相提并论。这些调整不一定表明我们在列报期间的实际财务业绩，应该被视为我们根据公认会计原则编制的业绩的补充，而不是替代。有关这些调整的进一步详情见下表。

Chipotle墨西哥烧烤公司

非GAAP财务指标对账

调整后净收益和调整后稀释每股收益

(千元，每股除外)

(未经审计)

截至12月31日的三个月

截至12月31日的年度

2024

2023

2024

2023

净收入

美元人民币：331,764美元

美元人民币，282,086美元

美元：1,534,110美元

美元：1,228,737美元

非GAAP调整：

减值和退出成本：

餐厅资产减值和其他餐厅退出成本(%1)

2,634

-

2,634

4,765

企业经营租赁、资产减值及其他企业成本(2)

(7,392)

-

(7,392)

3,735

软件资产减值(%3)

-

-

6,249

-

企业重组：

员工相关和其他重组成本(4)

-

-

-

4,829

法律诉讼(5)

4,387

(797)

21,437

(797)

股票补偿没收(6)

-

-

(27,863)

-

基于股票的薪酬保留授予(7)

11,945

-

17,079

-

加速折旧(8)

-

6,388

-

6,388

投资(9)

-

-

1,381

-

非GAAP调整合计

11,574

5,591

13,525

18,920

以上非GAAP调整的税收影响(10)

(3,386)

(1,495)

(8,804)

(4,607)

非GAAP调整的税后影响

8,188

4,096

4,721

14,313

调整后净收入

美元人民币，339,952美元

美元人民币，286,182美元

美元：1,538,831美元

美元：1,243,050美元

稀释加权-已发行普通股的平均数

1,368,923

1,381,059

1,376,555

1,385,500

稀释后每股收益

美元人民币，人民币0.24美元

美元人民币，人民币0.20美元

美元人民币，人民币1.11美元

美元人民币，人民币0.89美元

调整后稀释后每股收益

美元，美元，0.25美元

美元人民币，人民币0.21美元

美元人民币，人民币1.12美元

美元/欧元，0.90美元

(%1)

由于关闭、搬迁或业绩不佳，餐厅的经营租赁资产和租赁改进、财产、厂房和设备减值费用以及其他费用。

(2)

营业租赁资产和租赁改进、财产、厂房和设备减值费用以及办公室或其他公司资产的其他(收益)/费用。

(3)

与软件资产相关的财产和设备减值费用。

(4)

与2023年5月组织结构优化相关的第三方供应商费用、基于股票的薪酬和员工遣散费。

(5)

超过或预计将超过这些类型法律程序的典型费用的不同法律事项的估计和解费用

费用/(减少)。

(6)

股票薪酬费用冲销被我们的前首席执行官没收的股权奖励。

(7)

与CEO换届相关的授予关键高管的留任股权奖励的基于股票的薪酬支出。

(8)

由于某些租赁改进的估计使用寿命缩短，加速折旧。

(9)

未实现亏损/(收益)，长期投资净额。

(10)

调整涉及非公认会计准则调整的税务影响，这些调整是根据基本非公认会计准则调整的性质及其相关的司法管辖区税率确定的。

上期业绩已针对2024年6月的1股50股拆分进行了追溯调整。

Chipotle墨西哥烧烤公司

非GAAP财务指标对账

调整后的总务和行政费用

(以千为单位)

(未经审计)

截至12月31日的三个月

截至12月31日的年度

2024

2023

2024

2023

一般和行政费用

美元/欧元，191,216美元

美元人民币，169,247美元

美元人民币，697,483美元

美元人民币：633,584美元

非GAAP调整：

重组费用(%1)

-

-

-

(4,829)

法律诉讼(2)

(4,387)

797

(21,437)

797

股票补偿没收(%3)

-

-

27,863

-

基于股票的薪酬保留授予(4)

(11,945)

-

(17,079)

-

非GAAP调整合计

(16,332)

797

(10,653)

(4,032)

调整后的一般和行政费用

美元人民币：174,884美元

美元人民币：170,044美元

美元人民币：686,830美元

美元人民币：629,552美元

(%1)

与2023年5月组织结构优化相关的第三方供应商费用、基于股票的薪酬和员工遣散费。

(2)

(费用)/减少超过或预期超过这些类型法律诉讼的典型费用的不同法律事项的估计和解金额。

(3)

股票薪酬费用冲销被我们的前首席执行官没收的股权奖励。

(4)

与CEO换届相关的授予关键高管的留任股权奖励的基于股票的薪酬支出。

Chipotle墨西哥烧烤公司

非GAAP财务指标对账

调整折旧和摊销

(以千为单位)

(未经审计)

截至12月31日的三个月

截至12月31日的年度

2024

2023

2024

2023

折旧和摊销

美元人民币和83,876美元

美元人民币和85,492美元

美元人民币，335,030美元

美元人民币，319,394美元

非GAAP调整：

加速折旧(%1)

-

(6,388)

-

(6,388)

非GAAP调整合计

-

(6,388)

-

(6,388)

调整后折旧及摊销

美元人民币和83,876美元

美元人民币79,104美元

美元人民币，335,030美元

美元，313,006美元

调整后的折旧和摊销占总收入的百分比

2.9%

3.1%

3.0%

3.2%

(%1)

由于某些租赁改进的估计使用寿命缩短，加速折旧。

Chipotle墨西哥烧烤公司

非GAAP财务指标对账

调整后的实际所得税率

(未经审计)

截至12月31日的三个月

截至12月31日的年度

2024

2023

2024

2023

实际所得税率

24.4%

26.2%

23.7%

24.2%

非GAAP调整的税务影响(%1)

0.2

-

0.3

-

调整后的实际所得税率

24.6%

26.2%

24.0%

24.2%

(%1)

调整涉及非公认会计准则调整的税务影响，这些调整是根据基本非公认会计准则调整的性质及其相关的司法管辖区税率确定的。

Chipotle墨西哥烧烤公司

非GAAP财务指标对账

餐厅级营业利润率

(以千为单位)

(未经审计)

截至12月31日的三个月

2024

占总收入的百分比

2023

占总收入的百分比

营业收入

美元：415,732美元

14.6%

美元，363,447美元

14.4%

非GAAP调整

一般和行政费用

191,216

6.7

169,247

6.7

折旧和摊销

83,876

2.9

85,492

3.4

开业前成本

12,905

0.5

13,590

0.5

减值、关闭成本和资产处置

532

-

6,528

0.3

非GAAP调整合计

288,529

10.1

274,857

10.9

餐厅级营业利润率

美元：704,261美元

24.8%

美元：638,304美元

25.4%

截至12月31日的年度

2024

占总收入的百分比

2023

占总收入的百分比

营业收入

$1,916,333

16.9%

$ 1，557，813

15.8%

非gaap调整

一般及行政开支

697，483

6.2

633，584

6.4

折旧及摊销

335，030

3.0

319，394

3.2

开业前成本

41，897

0.4

36，931

0.4

减损、关闭成本和资产处置

26，949

0.2

38，370

0.4

非GAAP调整总额

1，101，359

9.7

1，028，279

10.4

餐厅级营业利润率

$ 3，017，692

26.7%

$ 2，586，092

26.2%

查看原创内容下载多媒体：https://www.prnewswire.com/news-releases/chipotle-announces-fourth-quarter-and-full-year-2024-results-302368039.html

来源：Chipotle Mexican Grill，Inc.