遗产-Crystal Clean，Inc.宣布之前宣布的合并协议中包含的“去店”期暂停

被肯尼迪收购雷曼公司仍有望在2023年第四季度关闭

遗产-Crystal Clean，Inc.（纳斯达克股票代码：HCCI）（“Crystal Clean”或“公司”）是零件清洁、危险和无害废物服务、旧油再精炼、防冻剂回收、工业和现场服务以及紧急和泄漏响应服务的领先提供商，今天宣布根据之前宣布的最终合并协议的条款，35天“去商店”期到期，根据该协议，J.F.的一家投资附属公司雷曼公司（“JFLCO”）是一家专注于航空航天、国防、海事和环境领域的领先私募股权投资公司，已同意以每股45.50美元现金（约12亿美元）收购Crystal Clean普通股的所有流通股。“购物”期于东部时间2023年8月23日晚上11点59分到期。

在“去店”期间，在公司董事会的指示下，Crystal Clean和公司财务顾问William Blair & Company的代表就合并的可能替代交易参与或积极征求了53个潜在利益相关方的替代收购提案。Crystal Clean在“去店”期间没有收到任何竞争性收购提案。

根据与JFLCO的最终合并协议，“去店”期到期后，Crystal Clean将受到习惯的“禁止去店”条款的约束，该条款限制Crystal Clean及其代表向第三方征求替代收购提案或向第三方提供机密信息的能力，但须遵守习惯的“受托退出”条款。

该交易预计将于2023年第四季度完成，但须遵守惯例完成条件，包括Crystal Clean股东的批准以及1976年《Hart-Scott-Rodino（HSR）反垄断改进法案》规定的等待期到期。交易完成后，Crystal Clean将成为一家私人控股公司，Crystal Clean普通股的股票将不再在纳斯达克证券交易所上市或在任何其他公开市场交易。