上美影联手B站，《中国奇谭》让国漫再次封神？

　　由上海美术电影制片厂和哔哩哔哩联合出品的系列动画短片集《中国奇谭》正在热播中，打造了八个根植于中国传统文化的独立故事。已播出的《小妖怪的夏天》《鹅鹅鹅》呈现了“奇境入梦，我在其中”的中式奇幻美学风格，获观众好评不断。目前，《中国奇谭》在豆瓣评分高达9.5分，网友“囧奔的熊猫”激动表示：“爱死这种没被美日风格影响的干干净净的中式传统2D动画！”

　　传统神话的创新表达

　　动画短片集《中国奇谭》一共8集的体量，会集了11位导演，目前该作品已上线两集，豆瓣开分9.6分。播出后网友表示被这部国漫惊艳到，“传统美学的国产动画又回来了”。

　　《中国奇谭》打造了8个根植于中国传统文化的独立故事，分别为《小妖怪的夏天》《鹅鹅鹅》《林林》《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》《小满》《玉兔》《小卖部》《飞鸟与鱼》。於水执导的中国绘画风格动画《小妖怪的夏天》和胡睿执导的素描写实风格动画《鹅鹅鹅》首先播出，这两部作品另辟蹊径，从内容到绘画风格对传统神话进行了创新表达。

　　《小妖怪的夏天》故事源自《西游记》，不过主角不是熟悉的师徒四人，而是从一个平凡的小野猪妖怪开始讲起。《小妖怪的夏天》在故事中融入了“打工人”和“普通人”的设定，穿插了许多让人啼笑皆非的“打工人”桥段，比如因为工作压力太大，小猪妖的妈妈感慨小猪妖的“头发怎么秃成这样”。影片以家喻户晓的故事作为叙事背景，将视线聚焦在《西游记》的最小视角——小妖怪的身上，片中还出现了“你在教我做事”“去做，按照我的方法做”等贴合当下语境的台词，让人完全沉浸在故事的乐趣当中。

　　短片《小妖怪的夏天》在20多分钟的起承转合里，把传统文化中融入现实立意，令观众的心情跟随角色的境遇起起落落。小猪妖和它的乌鸦队友被熊教头指挥的画面令很多观众共情，角色故事暗含了一些现代职场的现象。在山洞中，小猪妖说想要去外面的世界闯一闯，而妈妈担心他太辛苦，关心他葫芦里有没有装满水的温情对话，也充满着家庭的治愈与温暖。

　　幕后公司押宝中国特色

　　《中国奇谭》总制片人李早曾在接受媒体采访时表示，“这么高的评分也超出了主创团队的预期。在中国传统神话故事基础上，融入能让当代人产生共鸣的内容，这是《中国奇谭》现在有很多‘自来水’的重要原因之一”。

　　对于《中国奇谭》的市场反馈，记者联系剧方，截至发稿时暂未得到回应。电视评论人孙禹认为，纵观火热出圈的国产动画，无论是《小蝌蚪找妈妈》《大闹天宫》《哪吒闹海》《南郭先生》等上个世纪的经典作品，还是近年来获得高票房的《西游记之大圣归来》《哪吒之魔童降世》《白蛇：缘起》等作品，均有一个共同的特点，那便是离不开中国文化，这既能贴近国内受众，也令作品呈现出独一无二的色彩。

　　现如今，国内相关公司也在持续推出具有中国文化特色的题材。以哔哩哔哩为例，除了当下播出的《中国奇谭》外，去年底还公布了49部动画作品创作计划，包括《镇魂街 第三季》《百妖谱·司府篇》等续作以及《七侯笔录》等新作。

　　此时此刻，国内观众也表现出更多对中国文化特色动画作品的需求。动漫迷林嘉雪表示，国内拥有大量素材可以讲述出或温暖、或热血、或深刻的故事，创作时也因有水墨等其他国家难以模仿的方式，这才是国内需要的动画作品。

　　在李杰看来，从1922年首部国产动画作品诞生，2023年恰好是中国动画进入新百年，而通过在传统题材、中国文化故事中寻找素材与灵感，并与当下时代进行结合，借助贴合新时代观众的表达方式，让中国动画迈上一个新台阶。（综合羊城晚报、北青报、北京商报 慕名整理）