Netflix华语剧，起飞

你听说过解离症吗？一种罕见的精神疾病，据说国外的发病率仅为0.01%，一般只有经历过极大压力或极深创伤的人才会得，而职场女强人林晨曦就患上了这种病。

因为一场车祸，女主林晨曦误入了平行时空，也失忆了，男友变警察，高中老师被杀学姐成了杀人犯，她熟悉的人和物都变了。不过这是她想象的世界，现实是她一个人身居外地，不和家人联络，罪犯老师也并未伏法，与此同时她还经历着老板亲戚的性骚扰。

这便是《她和她的她》的故事，是Netflix打造的一部台剧。很多网友认为它将房思琪的悲剧搬到了荧幕上，是一部女性悬疑恐怖片，因此上线不久便引发了广泛关注。

近年来，Netflix对华语内容的布局力度不小，《白夜追凶》《楚乔传》等一批剧集和纪录片《风味原产地》的版权都被Netflix收入囊中，以及《谁是被害者》《华灯初上》《模仿犯》等一批优质台剧也有Netflix的身影。

Netflix的华语剧业务盘子越码越大，这些作品也因上线Netflix或者由Netflix出品打上了精品标签，影响着整个华语剧市场。

Netflix找到华语剧集密码

最开始，Netflix出品也不一定必属精品，特别在华语这块内容上，走过一些弯路。

比如早几年的《罪梦者》《极道千金》《彼岸之嫁》，三部作品播得水花全无，甚至还招来了不少批评声，而《罪梦者》正是Netflix首部华语自制剧。

或许因为水土不服，才让Netflix选择了权力下放，交由本土制作公司全权负责，“Netflix不提意见，只给钱”的佳话被广为流传，成了大家都想合作的客户爸爸。而结果大家也看见了，《谁是被害者》《华灯初上》《模仿犯》的播出效果都不错。

就在前几天，Netflix又宣布定档了几部购买版权的华语电影和剧集，包括古天乐主演的《明日战记》和4部全球独家华语影集。

大尺度、敢用人、噱头足是Netflix在华语内容厮杀上找到的突破点。比如《乩身》是现代奇幻题材，由柯震东、王柏杰主演。既然是奇幻类型，视效自然不能差，制作公司 mm2全亚影视娱乐有限公司创始人兼行政主席洪伟才更是称，《乩身》是他们制作过的最有野心、规模最庞大的华语影集。

《妮波自由式》更是敢拍，大类型都市轻喜看似平平无奇，但刻画的是 LG BTQ＋族群。也因为这样大胆，该剧的目标是全球受众，究竟这部剧的尺度有多大，大家可以从公布的视频采访自行体会。

在华语剧集的攻克上，Netflix逐渐找到了一批稳定的合作伙伴，比如拥抱女神，并给予她们演员之外的职务。

年中，Netflix出品、草舍文化制作，改编自陈名珉小说《我妈的异国婚姻》的《妈，别闹了》上线，该剧由贾静雯、柯佳嬿主演，是一部讲述母女三人与婚姻、亲情纠缠的喜剧。60岁的母亲为了让分别患有爱情恐慌症、渣男制造机的女儿嫁人，直接用自己打赌追求真爱，从而牵扯出了一系列疯狂故事。贾静雯不仅是该剧主演，她也将自己的首次监制奉献给了《妈，别闹了》。

谈起Netflix与台湾女神的合作，不得不提林心如。

2020年《华灯初上》上线，该剧的播出效果更是让Netflix和林心如各自都上了一个台阶。毕竟开播一周后直接登上了Netflix收视率第一，这样的成绩不是谁都能轻易获得的。默契的合作也让两方越走越近，在《模仿犯》中林心如又特别出演，该剧将于明年正式上线第一季，由Netflix、瀚草文创、南方电影有限公司携手打造。

对于瀚草这个名字，大家也不陌生，它曾是《华灯初上》的制作公司，能够合作不止一次，可见瀚草获得了林心如的青睐，在《谁是被害者》时，她就公开表示很喜欢瀚草的内容，“他们总是很深入地挖掘、探讨一些议题。”

这家公司背后的老大是曾瀚贤、汤昇荣，大陆观众熟悉的导演、编剧、制片陈国富也是该公司的董事之一，《红衣小女孩》三部曲《麻醉风暴》《谁是被害者》这些名噪一时的电影、剧集都是瀚草一手打造，这些阵容都足以见得这家公司的实力。

擅长捕捉风口，及时调转车头，是瀚草驰骋国际市场的主要原因，这源于汤昇荣是记者出身。起初瀚草也走了不少弯路，但职业的敏感度让汤昇荣总能先市场一步，如意识到台湾偶像剧的跌落，题材必须调转方向，于是他选择了刑侦推理题材，把目标变成了欧美和国际化，并随之提高了制作成本。

曾瀚贤则是理工出身，家族经商，在制作管理和反思上很有一套，会在每次作品中修正错误。比如在《麻醉风暴2》因为仅编剧参与出现创作不足，到了《谁是被害者》他们便让导演、制作、编剧共同管理。

据Netflix公布的信息显示，《谁是被害者》第二季也将在2023年开拍。故事和阵容在延续上季的基础上进行升级，张孝全、许玮甯、李沐、王识贤等演员将再次带领大家走入一场悬疑谜团中，导演庄绚维表示：“《谁是被害者》第一季透过 Netflix 让全世界观众看到，并深受亚太观众支持，这给我们带来鼓励，期待升级后的第二季再次惊艳观众。”

购买成品不怎么挑食

不过Netflix的目标是全球用户，因此他们即便看到了台剧的潜力，但投资力度也十分有限。根据相关公开数据显示，国际平台一年在台湾只会购买2到3部全球版权作品，更多是购买台湾区版权，而这两者相差的价格不是一星半点。

有数据流出，Netflix买下《华灯初上》的独播权是3亿台币，但如果只卖出台湾版权，可能一集只有45万到60万，而这部剧的制作成本是2.5亿，肯定是个赔本生意。好在Netflix出手了，让林心如最终赚到了钱。

华语这块生意Netflix要做，但不会投入太多钱做，购买大陆已播和待播剧集版权的白菜价便可满足Netflix的这一需求。

众所周知的是，在国内版权购买价格不低，但大陆剧集的海外版权费很低。低到何种程度？今年年初，一位专注于影视出海的从业人员曾给骨朵估算，“如果只靠海外版权收益，影视公司可能只够收回制作成本的百分之十。”

对于大陆剧，Netflix这些年没少买买买。

2015年，美版《甄嬛传》登录Netflix，让全世界一睹后宫娘娘们的风采。不过，国际受众未能看到这部剧的精华，70多集被压缩到了6集体量，虽然Netflix将这部剧提纯变成了干货版本，但显然也丢失了精髓，贱人就是矫情这句经典台词被删了，惊鸿舞也被翻译成了“野鹅飞翔”......最终迷你剧版《甄嬛传》没有在美国荡起水花，评分也是一地鸡毛。

可即便如此，Netflix也没有丧失信心，继续买。

《白夜追凶》《北平无战事》《何以笙箫默》《步步惊心》《开端》《沉睡花园》《余生请多指教》《与君初相识》《且试天下》《二十不惑》《天盛长歌》《反黑》《琉璃》......不限独具中国特色的古装剧，不限播后的大热剧，各大类型的剧集均出现在了Netflix平台上，甚至对不少作品都是未播先购。

Netflix似乎也并不挑食，且出手速度越来越快，今年暑期档热播的《苍兰诀》《沉香如屑》《星汉灿烂》三部古装剧，Netflix直接一次性打包购买。

至于播出效果，各剧的表现参差不齐，国内播的火热的大剧拉到Netflix上，国际用户不买账的情况也不在少数。对于大陆剧出海，大家的论调是，虽然这两年出海的作品数量多了、类型也丰富了，但用户规模依旧很小。在整体上，Netflix出品的华语剧集播出效果肯定也要更胜一筹。

不过，这并不妨碍Netflix用大量华语剧集吸引东南亚地区的用户，毕竟有着更多情感共通性的越南、菲律宾等东南亚国家对中国的仙侠剧、甜宠剧还是非常感兴趣的，而在当下，亚太地区是Netflix实现用户增长的一块宝地。

海外流媒体包围

不仅Netflix看上了华语剧集以及整个亚太市场，其他流媒体平台也看到了这块蛋糕，小动作更是早就开始了，在华语剧集这块，大家也不约而同地找上了台剧。

Diseny是Netflix的劲敌，其出手速度更是让人惊讶。流媒体Diseny+诞生不到一年，高速增长的会员数便让Netflix感受到了威胁，在华语内容的布局上，它同样快马加鞭。选择与B站合作，打造了一部《正义的算法》，不过它更多是为国内制作的一部作品，主要目标受众还是国内用户。

这与Netflix早期进入华语市场的策略有异曲同工之妙，为了进入华语市场，Netflix就与爱奇艺深入绑定，但最终因为内容尺度，双方选择了分开。

Diseny+已经购买了《小敏家》《珍馐记》《人世间》以及未播出的《庆余年2》等剧集的海外版权，投资桂纶镁主演的《台北女子图鉴》，原创台剧《台湾犯罪故事》或将于2023年在Disney+上线，该剧由真实案件改编，四对导演编剧描绘了灭门、奸杀、诈保、冤狱四组故事。

死亡议题、虚构的太平市、多线交叉，老死、病死、自杀、他杀、意外或不详死因，一个被命运扼住喉咙的女人在濒死之际回忆起了往事。剧中演员故意呈现出了不写实、很怪异地表演，目的只有一个，为了消除剧集的沉重感，而观众也只有看到最后才能恍然大悟。

这便是《良辰吉时》，一部奇幻又写实的黑色喜剧，由侯孝贤首次担任网剧监制，台湾本土平台CATCHPLAY+和HBO共同打造，并在今年获得第57届金钟奖迷你剧集奖。

HBO算是较早吃到台剧红利的，大家最熟悉的莫过于《我们与恶的距离》，不过这部剧不算早，郭书瑶、蔡凡熙主演的《通灵少女》是HBO首部全中文电视剧，该剧也拿下了金钟奖最佳迷你剧集奖，也是从这部剧开始，HBO尝到了投资台剧的甜头。出品投资了《做工的人》《第三布局 尘沙惑》等高口碑台剧。

可见，在华语剧集的制作思路上，这些海外流媒体平台也没有太多玩法，都主要是用悬疑元素、大尺度、敢拍来招揽喜欢看华语内容的用户，同时批量购买大陆剧的海外播出版权。

这两年台剧的标签开始转换，从原本的偶像剧称霸到罪案剧题材爆发，如今其更是在各类型题材中融入犯罪元素，这不仅是台剧在迎合市场时做出的迭代升级，也与海外平台围攻台剧，进行投资合作有一定的关系。

而这或许只是一个开始。此刻，台剧被海外流媒体包围，大陆剧也在加速出海，整体华语剧集还在努力冲出去被全球观众看到。前段时间，陈可辛创立泛亚洲制片公司Changin ' Pictures，为Netflix等流媒体平台的观众提供优质内容，他认为全球观众都在渴望亚洲内容。

本文来自微信公众号“骨朵网络影视”（ID：guduowlj），作者：星星 ，36氪经授权发布。