简体
  • 简体中文
  • 繁体中文

热门资讯> 正文

斑马技术公司将向霍尼韦尔国际公司支付3.6亿美元专利诉讼和解

2022-07-01 17:00

04:56 AM EDT, 07/01/2022 (MT Newswires) -- Zebra Technologies (ZBRA) said in a regulatory filing late Thursday it agreed to pay Honeywell International (HON) $360 million in damages to resolve all patent-related litigation between the companies.

美国东部时间2022年07月01日凌晨4点56分--斑马科技公司(ZBRA)周四晚些时候在一份监管申报文件中表示,同意向霍尼韦尔国际公司(Honeywell International)支付3.6亿美元损害赔偿金,以解决两家公司之间所有与专利相关的诉讼。

The companies agreed to a mutual general release from all past claims and entered into a covenant not to sue for patent infringement, according to the filing. They also entered into a royalty-free cross-license with respect to each of their existing patent portfolio for the lives of the licensed patents.

根据备案文件,两家公司同意共同全面免除过去的所有索赔,并签订了不起诉专利侵权的契约。他们还签订了关于其现有专利组合在许可专利的有效期内免使用费的交叉许可。

The damages will be charged to Zebra's Q2 results and will be paid in equal quarterly installments over eight quarters, the company said.

该公司表示,损害赔偿金将计入斑马第二季度的业绩,并将在八个季度内按季度等额支付。

Honeywell International shares slipped 0.6% in recent premarket trading Friday, while Zebra Technologies shares were down 0.2% Thursday in after-hours trading.

霍尼韦尔国际的股价在周五的盘前交易中下跌了0.6%,斑马科技的股价在周四的盘后交易中下跌了0.2%。

Price: 293.25, Change: -0.7, Percent Change: -0.24

价格:293.25,变化:-0.7%,变化:-0.24%

风险及免责提示:以上内容仅代表作者的个人立场和观点,不代表华盛的任何立场,华盛亦无法证实上述内容的真实性、准确性和原创性。投资者在做出任何投资决定前,应结合自身情况,考虑投资产品的风险。必要时,请咨询专业投资顾问的意见。华盛不提供任何投资建议,对此亦不做任何承诺和保证。