简体
  • 简体中文
  • 繁体中文

热门资讯> 正文

ToughBuilt Industries宣布完成600万美元的公开募股

2022-06-23 05:35

LAKE FOREST, Calif., June 22, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- ToughBuilt Industries, Inc. ("ToughBuilt" or the "Company") (NASDAQ: TBLT; TBLTW), today announced the closing of its previously announced public offering of 3,157,895 shares of its common stock (or pre-funded warrants in lieu thereof), together with warrants to purchase up to 3,157,895 shares of its common stock at an offering price to the public of $1.90 per share (or pre-funded warrant) and associated warrant. The warrants will have an exercise price of $1.90 per share, are exercisable upon issuance, and will expire five years following the date of issuance. 

环球通讯社加利福尼亚州莱克福里斯特,2022年6月22日电ToughBuilt Industries,Inc.(以下简称ToughBuilt或本公司)(纳斯达克代码:TBLT;ToughBuilt Industries,Inc.)今天宣布,结束其先前宣布的3,157,895股普通股(或代替普通股的预融资权证)的公开发行,以及以每股1.9美元的发行价购买最多3,157,895股普通股的认股权证(或预资助权证)和相关认股权证。这些认股权证的行使价为每股1.90美元,可在发行时行使,并将在发行之日起5年内到期。

H.C. Wainwright & Co. acted as the exclusive placement agent for the offering.

H.C.Wainwright&Co.担任此次发行的独家配售代理。

The gross proceeds to the Company from the offering were approximately $6 million, before deducting the placement agent's fees and other offering expenses payable by ToughBuilt. The Company intends to use the net proceeds from the offering for general corporate purposes, including working capital, and the repurchase of certain existing warrants.

在扣除配售代理费和ToughBuilt应支付的其他发售费用之前,该公司从此次发售中获得的毛收入约为600万美元。本公司拟将发售所得款项净额用于一般企业用途,包括营运资金,以及回购若干现有认股权证。

A registration statement on Form S-1 (File No. 333-264930) relating to these securities has been filed with the Securities and Exchange Commission, or the SEC, and was declared effective by the SEC on June 17, 2022. The offering was made only by means of a prospectus, which is part of the effective registration statement. Electronic copies of the final prospectus may be obtained for free on the SEC's website located at http://www.sec.gov and may also be obtained by contacting H.C. Wainwright & Co., LLC at 430 Park Avenue, 3rd Floor, New York, NY 10022, by phone at (212) 856-5711 or e-mail at placements@hcwco.com.

与这些证券相关的S-1表格登记声明(文件编号333-264930)已提交给美国证券交易委员会或美国证券交易委员会,并于2022年6月17日被美国证券交易委员会宣布生效。此次发行仅通过招股说明书的方式进行,招股说明书是有效注册声明的一部分。最终招股说明书的电子版可以在美国证券交易委员会的网站上免费获得,网址是http://www.sec.gov,也可以通过联系纽约公园大道430号3楼温赖特公司,NY 10022,或通过电子邮件Placements@hcwco.com.获得。

This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any of the securities described herein, nor shall there be any sale of these securities in any state or other jurisdiction in which such an offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction.

本新闻稿不构成出售或征求购买本文所述任何证券的要约,也不得在任何州或其他司法管辖区出售这些证券,在这些州或其他司法管辖区,在根据任何此类州或其他司法管辖区的证券法进行注册或获得资格之前,此类要约、征求或出售将是非法的。

ABOUT TOUGHBUILT INDUSTRIES, INC.

关于TOUGHBUILT工业公司

ToughBuilt is an advanced product design, manufacturer and distributor with emphasis on innovative products. Currently, we are focused on tools and other accessories for the professional and do-it-yourself construction industries. We market and distribute various home improvement and construction product lines for both the do-it-yourself and professional markets under the TOUGHBUILT® brand name, within the global multibillion dollar per year tool market industry. All of our products are designed by our in-house design team. Since launching product sales in 2013, we have experienced significant annual sales growth. Our current product line includes three major categories, with several additional categories in various stages of development, consisting of Soft Goods & Kneepads and Sawhorses & Work Products. Our mission is to provide products to the building and home improvement communities that are innovative, of superior quality derived in part from enlightened creativity for our end users while enhancing performance, improving well-being and building high brand loyalty. Additional information about the Company is available at: .

ToughBuilt是一家专注于创新产品的先进产品设计、制造商和经销商。目前,我们专注于为专业和自己动手的建筑行业提供工具和其他配件。我们以TOUGHBUILT®品牌在全球每年数十亿美元的工具市场中为DIY和专业市场营销和分销各种家装和建筑产品系列。我们所有的产品都是由我们内部的设计团队设计的。自2013年推出产品销售以来,我们的年销售额增长显著。我们目前的产品线包括三大类,以及处于不同发展阶段的几个额外类别,包括软性产品&护膝和锯丝&工作产品。我们的使命是为建筑和家居装修社区提供创新的、优质的产品,部分源于我们的最终用户的启发性创造力,同时提高性能、改善福祉和建立高品牌忠诚度。欲了解更多有关该公司的信息,请访问:.

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

前瞻性陈述

This press release contains "forward-looking statements." Such statements include, but are not limited to, statements regarding the intended use of proceeds from the offering and may be preceded by the words "intends," "may," "will," "plans," "expects," "anticipates," "projects," "predicts," "estimates," "aims," "believes," "hopes," "potential" or similar words. Forward-looking statements are not guarantees of future performance, are based on certain assumptions and are subject to various known and unknown risks and uncertainties, many of which are beyond the Company's control, and cannot be predicted or quantified and consequently, actual results may differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Such risks and uncertainties include, without limitation, risks and uncertainties associated with (i) the impact of the worldwide COVID-19 pandemic and government actions, on our business, (ii) supply chain disruptions, (iii) market acceptance of our existing and new products, (iv) delays in bringing products to key markets, (v) an inability to secure regulatory approvals for the ability to sell our products in certain markets, (vi) intense competition in the industry from much larger, multinational companies, (vii) product liability claims, (viii) product malfunctions, (ix) our limited manufacturing capabilities and reliance on subcontractors for assistance, (x) our efforts to successfully obtain and maintain intellectual property protection covering our products, which may not be successful, (xi) our reliance on single suppliers for certain product components, (xii) the fact that we will need to raise additional capital to meet our business requirements in the future and that such capital raising may be costly, dilutive or difficult to obtain, (xiii) the fact that we conduct business in multiple foreign jurisdictions, exposing us to foreign currency exchange rate fluctuations, logistical and communications challenges, burdens and costs of compliance with foreign laws and political and economic instability in each jurisdiction, (xiv) our use of the net proceeds in the offering, and (xv) market and other conditions. More detailed information about the Company and the risk factors that may affect the realization of forward looking statements is set forth in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission (SEC), including the Company's Annual Report on Form 10-K and its Quarterly Reports on Form 10-Q. Investors and security holders are urged to read these documents free of charge on the SEC's web site at http://www.sec.gov. The Company assumes no obligation to publicly update or revise its forward-looking statements as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

本新闻稿包含“前瞻性陈述”。此类陈述包括但不限于关于此次发行所得资金的预期用途的陈述,前面可能有“打算”、“可能”、“将”、“计划”、“预期”、“预期”、“项目”、“预测”、“估计”、“目标”、“相信”、“希望”、“潜在”或类似的词语。前瞻性陈述不是对未来业绩的保证,是基于某些假设的,会受到各种已知和未知的风险和不确定性的影响,其中许多风险和不确定性是公司无法控制的,无法预测或量化,因此,实际结果可能与此类前瞻性陈述所表达或暗示的结果大不相同。此类风险和不确定性包括但不限于:(I)全球新冠肺炎大流行和政府行动对我们业务的影响;(Ii)供应链中断;(Iii)市场对我们现有和新产品的接受程度;(Iv)将产品推向关键市场的延迟;(V)无法确保监管机构批准我们的产品在某些市场销售;(Vi)来自规模更大的跨国公司的激烈竞争;(Vii)产品责任索赔;(Viii)产品故障;(Ix)我们有限的制造能力和对分包商协助的依赖,(X)我们为成功获得和维持对我们产品的知识产权保护所作的努力,但这可能不会成功,(Xi)我们对某些产品组件的单一供应商的依赖,(Xii)我们未来将需要筹集更多资本来满足我们的业务需求,而且这种融资可能代价高昂、稀释或难以获得,(Xiii)我们在多个外国司法管辖区开展业务的事实, 使我们面临外汇汇率波动、物流和通信挑战、遵守外国法律的负担和成本以及每个司法管辖区的政治和经济不稳定,(Xiv)我们在发行中使用的净收益,以及(XV)市场和其他条件。有关公司的更详细信息以及可能影响前瞻性陈述实现的风险因素,请参阅公司提交给美国证券交易委员会(美国证券交易委员会)的文件,包括公司提交给美国证券交易委员会(SEC)的10-K年度报告和10-Q季度报告。我们敦促投资者和证券持有人在美国证券交易委员会的网站上免费阅读这些文件Http://www.sec.gov。除非法律要求,否则公司不承担因新信息、未来事件或其他原因而公开更新或修改其前瞻性陈述的义务。

Investor Relations Contact:

投资者关系联系人:

KCSA Strategic Communications
David Hanover
ToughBuilt@KCSA.com

KCSA战略传播
大卫·汉诺威
邮箱:ToughBuilt@kcsa.com


风险及免责提示:以上内容仅代表作者的个人立场和观点,不代表华盛的任何立场,华盛亦无法证实上述内容的真实性、准确性和原创性。投资者在做出任何投资决定前,应结合自身情况,考虑投资产品的风险。必要时,请咨询专业投资顾问的意见。华盛不提供任何投资建议,对此亦不做任何承诺和保证。