纽约联储调查显示美国消费者预计通胀冲击将会过去

　　纽约联邦储备银行周四发布的报告显示，美国消费者仍然大多认为当前的通胀冲击只是暂时的，长期而言物价涨幅将在低位稳定。

　　这项调查证实了纽约联储早前的发现，显示尽管短期通胀预期正在上升，但消费者预计未来5年物价平均涨幅只有大约3%。研究人员称，这表明消费者预计近期的价格飙涨会随着时间的推移而降温。

　　“虽然短期通胀预期继续呈上升趋势，但中期通胀预期在过去几个月似乎已经进入平台期，而长期通胀预期依然相当稳定，”研究人员在博客中写道。纽约联储行长John Williams是共同作者。

　　美联储的通胀目标是2%。而美联储首选的通胀指标——商务部的个人消费支出价格指数——在3月份同比上涨6.6%；劳工部的消费者价格指数在4月份更是上涨了8.3%。

　　文章发现，人们对中期价格走势的看法更有分歧。预计三年后高通胀和低通胀（甚至通缩）的受访者比例均有所上升。

　　“有些令人惊讶的是，消费者的中期通胀预期存在分歧，”研究人员写道。