旅游业能缓解土耳其的通货膨胀压力吗?

　　通货膨胀是全世界人民正在进行的斗争。但在土耳其，这种挣扎尤其严重，飙升的通货膨胀和贬值近一半的货币造成了该国的生活成本危机。

　　通货膨胀率在去年12月达到36%后，今年1月飙升至48.7%。

　　但一些经济学家认为，实际通胀率可能更高。

　　“一些学者提出了一个衡量通胀的技术指标。他们的测量结果接近60%（去年12月）。这给整个社会造成了巨大的负担，”Durmus Yilmaz说道，他在2006年至2011年期间担任土耳其央行行长，现在是反对党成员。

　　就在周四公布1月份通胀数据的前几天，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）解雇了土耳其统计局局长塞特·埃尔达尔·迪塞尔（Sait Erdal Dincer）。

　　据当地媒体报道，总统之所以做出这一决定，是因为它对不断恶化的经济形势感到不满，并希望在明年竞选连任。

　　两周后，土耳其央行将开会讨论缓解家庭痛苦的策略。

　　但政策制定者不太可能采取通过提高利率来冷却通胀的通常方法。这是因为埃尔多安总统认为高利率会导致通货膨胀，这一观点与传统的经济理论相悖。在过去五个月里，他多次指示央行转而降息。

　　本周总统表示，在“一段时间内”，全国人民将不得不“承担通胀的负担”。高昂的物价和不断贬值的货币使家庭预算吃紧。例如，红肉的价格飙升如此之多，许多家庭说他们再也负担不起了。

　　去年12月，里拉的暴跌迫使杂货店几乎每天都要对货架上的商品重新定价。

旅游缓和经济？

　　国内的经济形势越来越严峻。但有利的汇率使土耳其成为对世界其他地区更有吸引力的度假目的地。

　　在疫情之前的2019年，旅游业为土耳其带来了340亿美元的收入。尽管封锁和旅行限制在2020年打击了该行业，但它在2021年反弹。入境人数增长了85.5%，但收入仍比疫情前低了三分之一。

　　Sebnem Altin为Grand Circle旅游公司领导全国的旅行团。

　　她说，虽然有预订，但她认为经济复苏仍很脆弱。“在上一季中，人们可以在最后一刻取消巡演，经纪公司对此非常灵活，这是一种新的做法。”“正因为如此，尽管我们有预订，来年的一切看起来都非常美好，但我们无法确定这些预订是否会实现。”

　　她说：“所以我总是有顾虑，我不得不说，我没有信心。”

　　旅游业约占土耳其整体经济的13%。根据世界贸易组织的数据，该国是2019年第六大最受欢迎的旅游目的地。

　　即便如此，有利的汇率也是吸引游客的一个关键因素。欧洲复兴开发银行（European Bank for Reconstruction and Development）地区首席经济学家罗杰·凯利（Roger Kelly）说，如果旅游业随着今年旅游限制的继续放松而继续复苏，这可能会给土耳其带来更广泛的经济利益。

　　他说，土耳其经济的一个根本结构性问题是该国的经常账户赤字，这意味着土耳其进口的商品和服务的价值超过了出口。更多的旅游收入将有助于减少赤字。

　　“显然，如果你有良好的旅游收入，这有助于减少经常账户赤字，这使融资变得简单，这有助于支撑里拉。”“这意味着你的通胀问题得到了缓解，因为里拉走弱会助长通胀。”