美联储的双重使命面临挑战 工资增长赶不上通胀

　　通胀上升正在蚕食普通美国人的收入，使美联储使命的两大支柱 ——通胀和就业——处于相互之间直接冲突的地位。

　　今天的看图论市通过2007年以来实际平均时薪的增长情况来显示其影响。通胀同比升幅已达到1982年以来最高，但工资增长却没有跟上。11月的数据显示，实际平均周薪较2020年减少了1.9%。这削弱了美国人的购买力。这一现象自2011年以来还从未出现过。但价格数十年来也从未涨这么快。

　　那么，工人对此有何反应？反应是，罢工遍及各行各业。Deere & Co.最近解决了一场自1986年以来最大的罢工事件。Kellogg Co.员工10月份罢工。工会的回归再度成为潮流，New York Starbucks Corp.餐馆投票支持工会化，这可能会在更多门店引发类似行动。

　　对企业而言，成本仍是难题，因为原材料和运费价格持续上涨。但劳动力形势正变得更加棘手。麦当劳第三季度财报显示，大宗商品成本上涨4%，而工资上涨10%。自动化可能是一个解决方案，因为这家快餐连锁店在许多地方设立更多的数字点单机。甚至雀巢公司也在将其位于英国的物流基地自动化，以缓和供应链问题带来的影响。

　　从本质上讲，这一切都美联储的双重使命。货币刺激还在继续支持经济，但与此同时，通胀加速也让普通工人面临更大的困难。美国企业不禁要问，如果美联储通过缩减债券购买规模并最终提高利率来解决物价上涨问题，那么实际工资的最终上涨是否会抑制就业？答案可能是2022年经济增长的关键。