美联储副主席：如果通胀持续将意味着政策失误

　　美联储副主席克拉里达Richard Clarida周一承认，通货膨胀率远高于美联储认为合适的水平，如果这种情况持续下去，将意味着政策失误。

　　尽管克拉里达表示当前的物价上涨是“暂时的”，但他表示，目前的压力比预期的更大，今年的压力将高于美联储最新的预估。

　　他在布鲁金斯学会（Brookings Institution）举办的一次虚拟会议上表示：“对我来说，今年迄今为止实现的通胀远远超出了2%的长期目标，我肯定不会认为重复通胀就是政策上的成功。”

　　近一周前，美联储暗示暂时将指标利率维持在接近零的水平，但本月晚些时候将开始缩减每月购债规模。此举将使美联储至少在11月和12月每月削减150亿美元的救助计划，然后只要经济和市场状况保持良好，每月都将继续削减。

　　美联储何时加息的问题没有得到回答。

　　美联储目前的预测显示，2022年首次加息的可能性略高于50%。不过，联邦基金期货市场的定价显示，到今年年底，利率将升至0.51%，这意味着加息25个基点。

　　克拉里达表示，他将密切关注通货膨胀、失业率和国内生产总值。如果情况继续改善——他预计到2022年底实现充分就业——他预计加息将是适当的。

　　“虽然我们目前距离考虑提高利率还远，但如果通货膨胀与失业的前景……变成实际的结果，那么我相信，加息的三大必要条件可能在2022年底达成。”他说。

　　克拉里达说，他预计美联储青睐的通胀指标今年将达到4%，高于美联储9月份预测的3.7%。然后，他预计2022年通胀率将平均为2.5%，然后回落至2%的长期目标。

　　费城联邦储备银行（Philadelphia Fed）总裁哈克（Patrick Harker）周一也谈到了通胀问题，他承认通胀的影响，但表示他也预计物价会回落。

　　他说：“我非常清楚，对许多美国人来说，这个价格上涨的时期是痛苦的。但他在纽约经济俱乐部（Economic Club of New York）的发言稿中表示，我预计明年通胀将放缓，因供应链恢复运转，瓶颈缓解。“我不认为联邦基金利率会在缩减计划完成之前上升，但我们正在密切关注通胀，并准备在情况允许的情况下采取行动。”