知名智库称世界经济绿色转型面临类似于1970年代能源危机的风险

　　根据彼得森国际经济研究所的一篇论文，全球向碳中和经济的转型将导致类似于1970年代能源危机的经济混乱。

　　这家总部设在华盛顿的智库经济学家Jean Pisani-Ferry指出，即使大幅削减排放的努力在长期而言是可消化的，但所需要艰难调整的直接影响，可能与油价冲击带来的这段经济低迷和通胀失控的时期相似。 

　　“对向碳中性经济转型的长期影响抱有合理乐观态度，并不是忽视转型成本的理由，”他在周三发布的研究报告中表示，“这些成本虽然可以承受，但可能很大。与其假装它们微不足道，还不如说决策者应该面对现实，并设计相应的转型策略。”

　　Pisani-Ferry认为，造成这种破坏规模的原因之一是政府拖延时间太长，因此有必要实施急剧的转型。欧盟委员会今年在布鲁塞尔推出了一系列立法以重塑经济，目标是到2030年将污染从1990年水平至少削减55%。

　　他写道，这种转型的经济后果从根本上说是“对过去免费的资源进行定价”。虽然消费者会从得到保护的气候中获益，但福利很可能在短期内受到冲击，公共财政也会因政府设法减轻负面影响而受损。 

　　“迫切需要对气候行动的宏观经济学进行更好、更准确的讨论，”Pisani-Ferry表示，“不是通过将未来挑战最小化来说服政客和公众加强脱碳努力，而是需要彻底应对它们。”