Colonial Pipeline输油管道遭黑客袭击后恢复正常运营

　　周六，美国东海岸普遍存在的汽油短缺问题开始稍有缓解，美国最大的输油管道公司Colonial Pipeline表示，在上周的网络攻击之后，它已经恢复了“每小时数百万加仑”的输油量，船只和卡车也被部署到干储油罐去加油。

　　Colonial Pipeline关闭六天是有记录以来最具破坏性的网络攻击，这引发了司机们的大范围恐慌抢购。

　　该公司在官方社交媒体平台上发表声明称，其团队"全天候不知疲倦地工作"，以安全、高效地恢复输油管道系统的服务，并感谢了白宫、能源部、交通部、联邦调查局和其他政府机构的支持。

　　根据燃油追踪应用GasBuddy的调查，东部和南部超过13400家加油站周六出现了停电，低于周五早些时候的16200家。

　　GasBuddy的数据显示，周六下午，华盛顿特区约80%的加油站仍处于无油状态，较上周五晚些时候的88%有所改善。北卡罗莱纳和维吉尼亚州的短缺情况也有所缓解，而乔治亚州的短缺情况保持不变。

　　GasBuddy石油分析主管Patrick De Haan表示，与此同时，美国汽油需求较前一周下降了12.6%，这可能是由于管道关闭后“疯狂”的恐慌性购买有所缓解。

　　据美国汽车协会的数据，周六全美普通无铅汽油的均价为每加仑3.04美元，而一周前为每加仑2.96美元。

　　美国汽车协会发言人Ellen Edmonds表示，管道中断加速了汽油价格的上涨，“由于原油价格上涨和美国阵亡将士纪念日前的需求上升，汽油价格已经在上涨。”她指的是5月31日假日，传统上是美国夏季驾驶季节的开始。

　　Edmonds说，管道供应的地区本周价格涨幅最大，华盛顿上涨了9美分，北卡罗来纳州上涨了21美分，但是随着供应的改善，价格应该会再次下跌。

　　在紧急豁免下部署的船只也在将燃油从美国墨西哥湾沿岸炼油厂运往东北部，而18轮油罐车则在将汽油从阿拉巴马州运往弗吉尼亚州，这有助于遏制汽油短缺。

　　瑞穗证券分析师Robert Yawger称，美国原油价格可能小幅走高，因炼油商加工更多原油，以弥补因输油管道关闭而减少的汽油库存。Yawger说，美国阵亡将士纪念日使炼油商“紧迫感大大增强”。

　　被指责为此次攻击的黑客组织“黑暗面”（DarkSide）表示，它已经对另外四家公司进行了黑客攻击，其中包括东芝在德国的一家子公司。

　　Colonial Pipeline的一位女发言人本周表示，该公司尚未确定最初的入侵是如何发生的。这条5500英里（8900公里）长的管道每天将1亿加仑的汽油、柴油和航空燃料从德克萨斯州的炼油厂输送到东海岸市场。

　　Colonial没有透露黑客想要多少钱，也没有透露是否支付了赎金。此前有媒体报道称，该公司向黑客支付了近500万美元。

　　燃料运输公司太阳海岸资源公司的高级董事总经理博伊德Steve Boyd估计，如果汽油在管道上的运输速度只有Colonial正常速度的一半，新的运输可能需要12至20天才能到达新泽西州Linden的最北端。