欧洲央行承诺加快资产购买步伐以遏制债券收益率上升

　　欧洲央行管理委员会承诺下个季度加快资产购买步伐

　　拉加德希望避免债券收益率出现“不希望看到的”变化

　　欧洲央行承诺在未来几个月内加快购买政府债券，以遏制对该地区经济复苏造成威胁的债券收益率上升。

　　欧洲央行周四发布的声明称：“管理委员会预计，下一个季度大流行病紧急资产购买计划（PEPP）下的购买步伐将显著快于今年前几个月。” 欧洲央行还维持1.85万亿欧元（2.2万亿美元）的大流行病债券购买计划的总额不变。

　　观看： 欧洲央行行长拉加德讨论加快政府债券购买速度的决定背后的因素。

　　在做出加快债券购买的决定之前，美国经济从大流行病的冲击中快速复苏提升了通胀预期，一定程度上驱动全球政府债券的收益率飙升。债券收益率大幅走高给欧元区带来了风险，因为银行对企业和家庭的贷款以这些收益率作为参考。

　　“这些市场利率的上升如果不加约束，可能会导致针对所有经济部门而言融资条件过早收紧，” 欧洲央行行长拉加德在政策会议后的在线新闻发布会上告诉记者称。 “这是不希望看到的情况。”

　　彭博经济研究的观点：

　　“欧洲央行采取行动解决债券收益率上升问题，表示在短期内将加快资产收购步伐。在本周初的数据显示欧洲央行并未采取干预行动之后，这一举动令人欣慰。”

　　-Maeva Cousin；阅读报告全文请点击此处

　　更直接地干预政府债券的价格为欧洲央行行长与长期困扰他们的债券市场之间的关系开启了一个新的篇章。二者之间的关系自十多年前的欧元区主权债务危机以来尤为紧张。去年，拉加德一次关于息差的讲话似乎破坏了捍卫欧元区完整性的承诺，导致债券市场发生动荡。

　　2月初以来，作为欧洲基准的德国10年期国债的收益率已攀升了约20个基点。尽管如此，欧元区的一个关键风险指标--意大利国债相对于德国国债的收益率差在此期间也下降了类似的幅度，从而减轻了欧洲央行一个主要担忧。

　　尽管美国在新冠疫苗接种方面进展迅速，并且已经通过了1.9万亿美元的财政刺激计划，但欧元区在疫苗接种方面速度相对迟缓，其纾困支出计划规模也较小。拉加德说，长期的抗疫封锁措施意味着本季度经济将继续萎缩。

　　她补充说：“如果疫情方面不出现进一步的负面发展，那么正在进行的疫苗接种，以及防疫限制措施逐渐放松，将支持我们对2021年经济活动强劲反弹的预期。”

　　拉加德周四公布的新经济预测与上次于12月发布的预测相似，官员们预计今年经济将增长4%，而未来几年的通货膨胀率都不会超过1.5%。

　　不过，拉加德也表示，展望较长时期，经济前景面临的风险比之前更加均衡。