拜登纾困法案在众议院预算委员会过关 有望本周获得众议院通过

　　美国众议院预算委员会继续推进总统乔·拜登1.9万亿美元的大流行病纾困法案，有望在本周结束前让其在众议院获得通过。

　　预算委员会将众议院各个委员会最近几周制定的法案汇集成了一项单一的法案，其中包括1400美元的纾困支票、强化失业福利、提高最低工资水平、提供疫苗计划资金等等。法案在该委员会以19-16的投票结果获得通过，没有任何共和党议员投支持票。

　　现在这项综合法案将由众议院规则委员会进行审议，这也是由众议院在周五或周末进行全体投票表决之前的最后一站。

　　预算委员会主席、来自肯塔基州的民主党议员John Yarmuth说：“我们有足够的财政空间来提供必要的资源，从而结束大流行病、减轻其经济影响并在此后建立一个更强大更具包容性的经济。”

　　预算委员会的行动是民主党人所使用的预算协调过程的一个象征性步骤，通过这种立法工具，法案只需要简单多数即可在参议院获得通过。由于民主党和共和党在参议院各占50个席位，而副总统卡玛拉·哈里斯握有至关重要可打破僵局的一票，因此法案即使没有任何共和党人的支持也可以获得通过。

　　如果法案在参议院被修改，众议院将不得不再次对其进行投票。国会民主党人的目标是在3月14日这个最后期限之前通过法案以便由拜登签字，因此从3月14日开始，去年12月颁布的一些强化失业福利措施就将开始到期。