英国监管部门最后一刻为衍生品交易作出临时救济安排

　　英国的市场监管机构放宽了对跨境衍生品交易的限制，在脱欧过渡期即将结束之际，平息了人们对市场动荡的担忧。

　　英国金融行为监管局周四表示，针对英国和欧盟法律有冲突的部分作出了安排。这些冲突对伦敦日交易量2，000亿美元利率互换市场构成了威胁。根据安排，德意志银行、法国兴业银行等欧洲投资银行在伦敦的分支机构可以在欧盟的交易所进行交易，只要这些交易是为欧盟客户进行。

　　由于欧盟拒绝给予英国市场同等待遇，英国金融行为监管局表示规则调整属于临时性，3月31日前进行评估。上述救济安排将不会扩展至这些公司代表非欧盟客户的交易或他们的自营交易。

　　年利达律师事务所合伙人Peter Bevan表示，英国金融行为监管局最后一刻的声明解决了脱欧给衍生品市场带来的一些棘手困难。

　　欧盟委员会拒绝置评。