马特森接受了“马特索尼亚”的交付

Matson接受“Matsonia”的交货

Matson接受“Matsonia”的交货

三年内第四艘新船完成夏威夷舰队更新

美通社

火奴鲁鲁，2020年12月18日

火奴鲁鲁，2020年12月18日/美通社/--Matson，Inc.美国太平洋领先的航空公司(纽约证券交易所股票代码：MATX)今天收到了两艘新的卡纳罗亚级集装箱/滚装(CON-RO)船中的第二艘--Matsonia船，该船是通用动力公司NASSCO为Matson建造的。这两艘船是美国有史以来建造的同类船舶中最大的。它们与两艘新的集装箱船--丹尼尔·K·井上(Daniel K Inouyee)和凯马纳·希拉(Kaimana Hila)--一起完成了马特森夏威夷船队的更新，这两艘集装箱船本身就是美国商业船队中最大的两艘。

Matsonia和Lurline各长870英尺，宽114英尺(横梁)，深吃水38英尺，重量超过5万吨。姊妹船有一个封闭的车库，可容纳约500辆汽车，另外还有足够的空间容纳铁路车辆和散装货物。Lurline于今年1月投入使用。

由费城造船厂建造，马森的新Aloha级集装箱船Daniel K.Inouyee和Kaimana Hila分别于2018年和2019年投入使用。每艘850英尺长的集装箱船有3600个20英尺当量(TEU)的容量。

这四艘新船是Matson投资近10亿美元对其夏威夷服务进行现代化改造的核心。除了在其机队上投资近9.3亿美元外，Matson还投资超过6000万美元，与夏威夷州港口现代化计划一起，改善其位于檀香山沙岛的夏威夷枢纽码头。

马特·考克斯(Matt Cox)董事长兼首席执行官马特·考克斯(Matt Cox)表示：“在三年的时间里，将四艘新船投入使用是一项重大成就，这是马特森多个部门团队八年来规划、项目管理和协调的结果。”“再加上我们檀香山航站楼的现代化和扩建，这些投资使马特森公司能够在未来几十年向夏威夷提供高效、可靠的服务。”

马特森沙岛码头现代化一期工程今年竣工，安装了三台新的电动龙门起重机，并对现有的三台起重机和码头的电力系统进行了升级。第二阶段将包括改善集装箱堆场和大门，将于2021年开始。在第三期，在该州新的Kapalama集装箱码头完工的同时，Matson将通过收购邻近的51A和B码头，将其海滨和整个码头的占地面积扩大30%。

除了确保在未来30年为夏威夷提供高效、可靠的服务外，Matson的船队更新计划还实现了更广泛的船队现代化，以确保遵守日益严格的全球排放法规。

专为夏威夷贸易设计和建造的四艘新船都采用了最先进的绿色技术，包括省油的船体设计、环保的双船体燃料箱、兼容液化天然气(LNG)的发动机和淡水压载系统。较新的卡纳罗亚级船舶配备了第一批3级双燃料发动机，将部署在定期服务于西海岸港口的集装箱船上。与第二级标准相比，第三级发动机的颗粒物排放水平降低了40%，氮氧化物排放水平降低了20%。

这四艘新船也是马特森最快的船只，能够以23海里或更高的速度运行，有助于确保马特森位于塔科马、奥克兰和长滩的三个西海岸码头在夏威夷的准时交货。

“Matsonia”和“Lurline”是马特森悠久历史上的标志性船舶名称。马特森与1912年建造了马特森的第一艘同名船只有关。随后几年又有三艘船被命名；这艘新船是第五艘。“Lurline”可以追溯到1887年威廉·马特森船长的第一艘同名船只的建造。“Lurline”可以追溯到1887年威廉·马特森船长的第一艘同名船只的建造。在接下来的几年里，又有四艘船被赋予了这个名字；最新的船是第六艘。

丹尼尔·K·井上(Daniel K.Inouyee)是以已故夏威夷参议员的名字命名的，他是美国商船队的坚定支持者，也是海运业的有力倡导者。“Kaimana Hila”在夏威夷语中是“Diamond head”的音译，它是夏威夷最具标志性的地标之一。

有关Matsonia和Matson舰队现代化计划的更多信息，请访问：https://www.matson.com/kanaloa-class.html

*20英尺当量单位，集装箱容量的标准计量单位

关于Matson

Matson(纽约证券交易所代码：MATX)成立于1882年，是一家领先的海运和物流服务提供商。马特森为夏威夷、阿拉斯加和关岛等国内非毗连经济体以及密克罗尼西亚其他岛屿经济体提供了一条重要的生命线。Matson还经营着两条从中国到加利福尼亚州长滩的优质快速服务，提供到日本冲绳和南太平洋各岛屿的服务，并经营从荷兰港到亚洲的国际出口服务。该公司拥有和租用的船队包括集装箱船、联合集装箱船和滚装/滚装船以及定制设计的驳船。Matson物流成立于1987年，将Matson运输网络的地理覆盖范围扩展到整个美国大陆，其集成的轻资产物流服务包括铁路多式联运、公路经纪、仓储、货物拼装、亚洲供应链服务以及到阿拉斯加的转运。欲了解有关该公司的更多信息，请访问www.matson.com。

查看原始内容以下载multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/matson-takes-delivery-of-matsonia-301196232.html

来源Matson，Inc.