几内亚计划明年投资4340万美元改善首都环境

原标题：几内亚政府计划在2021年投资4340万美元用于改善几首都科纳克里市的基础设施和生活环境 来源：驻几内亚共和国大使馆经济商务处

几内亚政府计划在2021年投资4340万美元

用于改善几首都科纳克里市的基础设施和生活环境

据几内亚媒体《Emergengn.net》11月27日报道，前不久，几内亚政府向几内亚国民议会提交了《2021年度财政预算法案》，供几内亚国民议会审议批准。

根据2021年度的财政预算草案，几内亚政府计划在2021年投资4260亿几内亚法郎（折合4340万美元），用于几首都科纳克里市的基础设施和改善居民生活环境。

规划的项目有：

1、城市生活垃圾清理

2、市区道路的修缮、改扩建

3、修缮、翻新一批农贸市场

4、修缮和新建一批露天足球场

上述项目的主管业主部委是：几内亚国土管理和权力下放部（le Ministère de l’Administration du territoire et de la Décentralisation)。

驻几内亚使馆经商处

2020年11月27日

L’Etat prêt à investir 426 milliards GNF pour créer un cadre de vie agréable à Conakry

Emergence

Le gouvernement guinéen est décidé à faire de Conakry une capitale où il fait bon vivre. Pour réaliser cette ambition, il projette d’injecter l’année prochaine près de 426 milliards de francs guinéens (environ 43,4 millions de dollars) dans divers projets destinés à la capitale.

Le financement sera destiné au Fonds de Développement des Communes de Conakry (FODECON) qui vient d’être crée et qui placé sous la tutelle du ministère de l’Administration du territoire et de la Décentralisation.

Le fonds de 426 milliards de francs est déjà inclus dans l’exercice 2021 du Budget de l’Etat qui vient d’être soumis à l’Assemblée nationale pour adoption. Officiellement, il va servir à créer un cadre de vie agréable dans la capitale, à travers le financement d’activités comme l’assainissement et l’entretien des voiries, des gares routières et des marchés. De même, il prendra en compte l’aménagement d’espaces verts et aires de jeux.