指挥中心宣布9月份收入为1，117万美元，第三季度收入创纪录2，840万美元

战略扩张和对客户满意度的承诺被誉为“持续、稳定的增长”

爱达荷州波斯特希尔斯--（美国商业资讯）--指挥中心公司（OTCQB：CNI）（http：//www.ir-site.com/commandcenter/quote.aspp）是一家全国性按需和临时人员配备解决方案提供商，今天宣布2012年9月为期五周的财政报告期收入为1，117万美元，比2011年9月记录的1，016万美元收入增长9.9%。9月份共有58家公司自有商店，而一年前为54家。

指挥中心表示，2012年第三季度收入为2，840万美元，比去年同期2，497万美元增长13.7%，是该公司历史上季度报告期的最高水平。

2012年前9个月的收入为7，176万美元，比上年同期的6，165万美元增长了16.4%。

司令部董事长兼首席执行官格伦·韦尔斯塔德（Glenn Welstad）表示，“我们许多现有分支机构在9月份和本季度创造了创纪录或接近创纪录的销售额;过去几个月开设的新分支机构的业绩符合，在某些情况下甚至超出了我们的预期。此外，救灾和恢复活动，特别是飓风艾萨克之后的救灾和恢复活动，对月度和季度收入产生了越来越大的积极影响;并且该公司在该领域的业务继续扩大。”

韦尔斯塔德先生表示，展望未来，他预计该公司将更加积极地为国民账户和北达科他州巴肯页岩地区面临劳动力短缺的大量公司提供服务。“由于我们的战略扩张计划和对客户满意度的承诺，司令部现在受益于国家经济许多领域的多种业务收入来源。我们正在经历持续、稳定的增长，并对未来仍然非常兴奋。”

关于指挥中心公司

该公司为美国企业提供灵活的按需就业解决方案，主要涉及轻工业、酒店和活动服务以及紧急和救灾项目等其他任务。有关指挥中心的更多信息，请访问www.commandonline.com。有关该公司Bakken人员配备部门的信息，请访问www.bakkenstaffing.com。

本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》定义的前瞻性陈述。前瞻性陈述包括有关计划、目标、目标、策略、未来事件或绩效的陈述，以及基本假设和历史事实陈述以外的其他陈述。这些陈述受到不确定性和风险的影响，包括但不限于，总体经济低迷的严重程度和持续时间、工人赔偿保险的可用性、公司活动的资本和适当融资的可用性、吸引、发展和保留合格商店经理和其他人员的能力、产品和服务的需求和接受度、技术的变化竞争和定价、政府监管以及2012年4月9日向美国证券交易委员会提交的10-K表格以及不时向美国证券交易委员会提交的其他声明中规定的其他风险的影响。所有此类前瞻性陈述，无论是书面还是口头，也无论是由公司或代表公司做出的，均受到这些警示性陈述以及前瞻性陈述可能附带的任何其他警示性陈述的明确限制。此外，公司不承担更新任何前瞻性陈述以反映本协议日期之后的事件或情况的任何义务。

做市商

吉米·卡普兰，512-329-9505

jimmycaplan@att.net

资料来源：指挥中心公司