内部分歧令市场对欧洲央行提升通胀失去信心

　　新浪美股10月11日讯 欧洲央行的内部分歧可能已经在削弱投资者对其实现其通胀目标的信心。

　　欧元周四上涨至1.10美元上方，尽管此前欧洲央行管理委员会成员Olli Rehn指出，一篇关于行长德拉吉不理睬央行内部对重启量化宽松所做建议的报道不符合事实。

　　货币市场的价格表明投资者对预计年底前会再次降息，但通胀预期却没有反应。由于内部分歧给未来的刺激措施带来威胁，押注未来消费者物价上涨步伐的衍生品徘徊在历史低位，远低于央行设定的接近但低于2%的目标。

　　欧洲央行在周四公布的9月11日至12日会议纪要中表示，央行数位官员对上个月重启债券购买并降低利率的做法持保留意见。据称来自德国、法国和荷兰的央行官员都在持反对意见的队伍之列，另外同样表示反对的执委会成员Sabine Lautenschlaeger上个月出乎意料地辞职。

　　“如果欧洲央行要再次放宽政策，比如在12月，那就需要做出可信的承诺。” 丹斯克银行的的高级欧洲央行和欧元区策略师Piet Christiansen表示。 “目前，市场不认为欧洲央行会采取额外措施。”

　　衡量市场对未来十年通胀预期的5年-5年期通胀互换利率上周曾触及纪录低点1.11%，而对物价上涨敏感度长期债券也继续上升。

　　即将上任的新任欧洲央行行长拉加德必须努力应对会议纪要所显示出的央行内部普遍的观点分歧，并使通货膨胀率回升至目标水平。根据欧洲央行的说法，虽然“绝对多数”赞成重启债券购买，但“一些成员”认为理由“不够强”。