美联储直言：正在伤害美国经济的是贸易 而非利率

　　美国总统特朗普对担心经济的美国人有一个简单的信息：美联储，美联储，美联储。

　　美联储则干净利落地反驳：贸易，贸易和贸易。

　　央行官员不愿直接杠上总统。但是，本周他们聚集在怀俄明州时，政策制定者一再解释，贸易争端如何毒害全球经济并使他们的工作更加困难。

　　“今天美国经济政策的支点或重心不是货币政策，而是贸易不确定性，”达拉斯联储行长Robert Kaplan 周四表示，堪萨斯城联储银行于怀俄明州杰克逊霍尔举行的年会开幕。

　　费城联储行长Patrick Harke随后讲述了所在地区企业正在告诉他的情况。“我们从企业一再听到的是贸易的不确定性。这不是资本成本”。

　　换句话说，不要被特朗普愚弄，他批评美联储是慢慢扼杀世界最大经济体的元凶，证据是商业投资和制造业产值减弱。

　　最近几周， 特朗普对美联储的批评升至令人吃惊的水平。特朗普被白宫记者问到，是否希望鲍威尔辞职。“我这么说吧，如果他这样做，我不会阻止他。”