富兰克林电气收购Cat泵，扩展商业和工业流量控制平台

流量控制领导者增加了补充高压技术、行业领先品牌，并在高流量应用中接触不断增长的商业和工业终端市场。

印第安纳州韦恩堡，九月2026年8月8日（环球新闻网）--富兰克林电气公司，Inc.（纳斯达克：FELE）是一家专注于水和能源系统的流量控制领域的全球领导者，今天宣布已完成对领先的高压正位移泵供应商Cat Pumps Corporation的收购，收购价格为3.5亿美元，以及根据未来表现，富兰克林电气股票的潜在收益高达5000万美元。

Cat Pumps总部位于明尼阿波利斯，在全球开展业务，是为商业和工业应用提供服务的高压活塞泵和活塞泵的市场领导者。该公司2025年收入约为1.15亿美元，调整后EBITDA 1为4500万美元，利润率行业领先，经常性售后零部件和配件收入所占比例较高。

富兰克林电气首席执行官乔·鲁津斯基（Joe Ruzynski）表示：“这次收购加速了我们建立一家更广泛、更有弹性的流量控制公司的战略。”“Cat Pumps带来了一个优质品牌，拥有卓越的客户忠诚度、专有技术以及在要求严格的商业和工业应用方面的深厚专业知识。结合富兰克林的商业能力、全球足迹和系统专业知识，我们看到了扩大业务并更好地为我们综合市场的客户提供服务的有意义的机会。”

交易的关键战略和财务效益

鲁津斯基补充道：“我很高兴欢迎Cat Pumps团队加入富兰克林电气。他们在可靠性和技术性能方面享有卓越的声誉。我们的团队拥有强大的客户至上的文化，我们很高兴能够将富兰克林电气的市场开发、系统能力和渠道实力带到帮助加速客户要求质量、创新和服务的现有和邻近应用的增长。"

交易细节

此次收购于2026年9月4日完成。富兰克林电气利用可用现金和现有信贷机制下的借款为该交易提供资金。Cat Pumps将被报告为Franklin Electric能源系统部门的一部分，并将继续以Cat Pumps品牌上市。

顾问

Rothschild & Co担任富兰克林电气的财务顾问，Taft Stettinius & Hollister LLP和Bird & Bird担任其法律顾问。Houlihan Lokey担任Cat Pumps的财务顾问，Glaser Weil Fink Howard Jordan & Shapiro LLP担任其法律顾问。

前瞻性陈述

1995年私人证券诉讼改革法案下的“安全港”声明。本新闻稿包含前瞻性陈述，包括有关Franklin Electric收购Cat Pumps的预期收益、预期财务业绩和调整后每股收益增长、预期收入协同效应、在现有和邻近市场扩大Cat Pumps业务的机会、整合计划、未来利润率和回报目标、预期杠杆率和资本配置灵活性、以及对合并后业务的其他期望。这些前瞻性陈述基于管理层目前掌握的信息，涉及风险和不确定性，可能导致实际结果与前瞻性陈述中表达或暗示的结果存在重大差异。

这些风险和不确定性包括富兰克林电气成功整合Cat Pumps的能力;保留关键客户、分销商、供应商和员工;实现收购的预期战略、财务和运营效益，包括预期的收入协同效应和调整后的每股收益增长;管理集成成本、业务中断和潜在的未知或或有负债;实现与或有收益考虑相关的绩效条件;并成功扩展Cat Pumps在现有和邻近市场的业务。其他风险和不确定性包括行业和市场对交易的反应;一般经济和货币状况;富兰克林电气业务和行业的特定条件;天气状况;市场需求;竞争因素;分销渠道变化;供应限制;价格上涨的影响;原材料、物流和劳动力成本;技术因素;诉讼;政府和监管行为;关税变化或任何此类变化对富兰克林电气财务业绩的影响;会计政策;以及富兰克林电气向美国证券交易委员会提交的文件中详细介绍的其他风险，包括截至2025年12月31日年度10-K表格年度报告第一部分第1A项，以及随后的10-Q表格季度报告第二部分第1A项。这些风险和不确定性可能导致实际结果与前瞻性陈述所示的结果存在重大差异。所有前瞻性陈述仅限于本新闻稿发布之日，富兰克林电气不承担更新任何前瞻性陈述的义务，法律要求的除外。

关于富兰克林电气

富兰克林电气是生产和销售水和能源输送系统和组件的全球领导者。富兰克林电气被公认为产品和服务的技术领导者，为全球住宅、商业、农业、工业、市政和燃油应用领域的客户提供服务。富兰克林电气很自豪能够入选《新闻周刊》评选的2025年美国最负责任公司、2025年最值得信赖公司和2025年最环保公司名单。

________________________

1上述使用的非GAAP指标：1）“调整后EBITDA”定义为扣除利息、税款、折旧和摊销费用前的利润，经调整以排除重组和重组成本、特殊费用和税务相关特殊项目（如适用）; 2）“EBITDA利润率”定义为调整后EBITDA除以收入; 3）“调整后每股收益”定义为稀释后的每股收益，经调整以排除重组和重组成本、收购无形资产的摊销、出售业务的损益、特殊费用和税务相关特殊项目（如适用）; 4）“净杠杆率”定义为债务总额减去现金和现金等值物除以调整后EBITDA。

富兰克林电气联系人：Jennifer Wolfenbarger / Dean Cantrell Franklin Electric Co.，Inc. InvestorRelations@fele.com