Voyager Technology申请混合货架产品;尺寸未公开g

Voyager科技公司

A类普通股

优先股

债务证券

存托股票

权证

采购合同

单位

我们可能会不时在一项或多项发行中提供和出售上述证券。本招股章程为阁下提供证券的一般描述。此外，我们的出售证券持有人可以不时根据发行时确定的条款发行我们的A类普通股股份。

每次我们发行和出售证券时，我们都会提供本招股说明书的补充，其中包含有关发行以及证券金额、价格和条款的具体信息。此外，对于出售证券持有人的某些证券要约和出售，我们和出售证券持有人将在适用的情况下提供本招股说明书的招股说明书补充，其中包含有关出售证券持有人的要约以及所出售证券的金额、价格和条款的具体信息。补充文件亦可增加、更新或更改本招股章程所载有关该次发售的资料。在投资我们的任何证券之前，您应仔细阅读本招股说明书和适用的招股说明书补充。

我们可以向或通过一个或多个承销商、交易商和代理，或直接向买家，或通过这些方法的组合，提供和出售本招股说明书和任何招股说明书补充中描述的证券。此外，出售证券持有人可以不时一起或单独提供和出售我们的普通股股份。如果任何承销商、交易商或代理人参与任何证券的销售，他们的名称以及他们之间的任何适用购买价格、费用、佣金或折扣安排将在适用的招股说明书补充中列出，或可根据所列信息计算。有关更多信息，请参阅本招股说明书中题为“关于本招股说明书”和“分销计划”的部分。在未交付本招股说明书和描述此类证券发行方法和条款的适用招股说明书补充书的情况下，不得出售任何证券。