迦南授权数字资产国库货币化，为董事会批准的股票回购计划下的ADS回购提供资金

回购将根据公司现有的股份回购授权执行

新加坡2026年8月4日/美通社/ --迦南公司（纳斯达克股票代码：CAN）（“Canaan”或“公司”）是一家计算和能源基础设施领域的创新者，今天宣布，它已授权其管理层将其数字资产金库的一部分货币化，为根据董事会（“董事会”）授权的股份回购计划回购其美国存托股票（“ADS”）提供资金，该计划于2025年12月12日生效。

该公司可能会根据其ADS的交易价格、当前市场状况、运营资金要求和其他考虑因素使用其数字资产收益为进一步回购提供资金。任何此类行动仍须接受董事会监督并遵守现有授权的限制。这种方法反映了迦南严格的资本配置策略，平衡了积极的金库管理与维护战略性数字资产金库的长期承诺。

根据其当前市值，该公司的交易价格低于2026年3月31日（即最近报告的季度末）报告的数字资产持有及其现金和现金等值物的总价值。根据2026年6月的月度生产和采矿运营更新，根据截至2026年8月3日的现行市场价格，该公司持有的数字资产市值约为1.3亿美元。这些资产根据公司的金库和托管政策持有。