艾芬豪电气修订与Mastern的合资股东协议，以直接获得勘探和采矿许可证

2026年7月7日，艾芬豪电气公司(the“公司”）与沙特阿拉伯矿业公司（Mağan）（“Maðan”）、艾芬豪电气Mena控股有限公司（“IE Mena”）和Maðan Ivanhoe Electric Exploration and Development Limited Company（“合资企业”）签订了经修订和重述的股东协议（“A & R股东协议”），管理合资企业。A & R股东协议修订并重述了日期为2023年7月6日的股东协议（统称为“先前协议”）。

A & R股东协议包括先前协议中未包含的某些新条款，包括但不限于

· 合资企业及其子公司现在可以直接以合资企业（“合资土地”）的名义获得勘探许可证和采矿许可证，而不仅仅是获得Mastival持有的此类许可证;

· 如果合资企业选择不追求合资土地，任何股东都可以单独追求该等权利，而不会给合资企业带来任何风险或利益;

· 一个股东为弥补另一个股东的资金短缺而向合资企业提供的某些贷款，现在应优先于其他股东贷款偿还;

· 合资公司董事会的批准现在只需要雇用或解雇某些高级管理人员;

· 合资企业的技术委员会现在被赋予更多权力，可以在董事会批准的预算内重新分配资金，并批准对之前批准的勘探计划进行非重大修改，而无需每次都获得董事会批准;

· 合资企业的勘探期限自生效之日起为期十（10）年，截至2033年7月6日;和

· 一般清理与先前修改有关的事项。

经A & R股东协议修订和重述的《先前协议》根据沙特法律成立了一家有限责任公司，并规定了管理双方与合资企业关系的条款。该协议规定公司（通过IE Mena）和Maiden参与50/50合资企业，该合资企业最初期限为五年，但可延长至十（10）年，现已于2033年7月6日到期。Maiden最初根据勘探许可证（或许可证申请）在沙特阿拉伯境内提供了约48，500平方公里的土地供合资企业勘探。该公司最初出资6600万美元资助合资企业，并为合资企业提供了在沙特阿拉伯王国境内使用Typhoon™进行矿产勘探的免版税许可证。该许可证将继续为沙特阿拉伯的合资企业独家，并在合资企业有效期内有效。

合资企业由董事会和技术委员会管理，技术委员会由两家公司同等数量的代表组成。技术委员会监督合资企业的勘探活动。

合资企业董事会由六名被提名人组成，其中三名来自Mastery和公司。主席将从马格纳斯提名的候选人中选出。合资公司董事会的决定由简单多数票通过，但某些保留事项除外，这些事项需要代表持有合资公司总股本至少百分之七十五（75%）的股东的董事批准。这些事项现在除其他外，包括核准预算、核准追加资金、核准价值200万美元或以上的材料合同（包括买断协议），但不包括技术委员会职权范围内的某些重大合同，批准收购额外土地（包括合资土地）、批准勘探计划的任何变更（但前提是此类变化导致支出和/或成本超出之前批准的预算），以及代表合资企业发起和/或解决某些争议。

该公司将在勘探阶段担任运营商。如果发现经济上可行的矿床并被合资企业指定进行进一步开发（“指定项目”），Maiden将承担运营权。然而，A & R股东协议还规定，任何股东都没有义务推行指定项目，并可以通知另一股东其不希望进一步参与指定项目，在这种情况下，另一股东可以在唯一风险的基础上推行指定项目。如果公司是指定项目的非参与股东，则有权与Maiden进行善意讨论，讨论以公平市场价值转让或交换艾芬豪电气在指定项目中的权益以及此类转让或交换的条款，包括可能的特许权使用费代替转让或交换现金或证券的条款。

A & R股东协议还规定，只要艾芬豪电气或IE Mena仍然是合资企业的股东，未经Maiden事先书面同意，艾芬豪电气不得在沙特阿拉伯建立涉及采矿活动或矿产勘探的任何其他业务或商业伙伴关系。

除非发生违约事件，否则任何一方不得终止合资企业，直至勘探阶段结束。终止后，合资企业将Typhoon™机组归还给艾芬豪电气，但前提是Maiden有权与艾芬豪电气就艾芬豪电气根据服务安排继续向Maiden提供Typhoon™机组的潜在条款和条件进行善意讨论，以勘探沙特阿拉伯境内的其他Maiden土地。