更新7-委内瑞拉竞相营救双重大地震后被困在废墟中的数百人

心烦意乱的居民在废墟中寻找亲人

议员豪尔赫·罗德里格斯称死亡人数达到188人

众包网站将超过46，000人列为下落不明

联合国援助负责人表示，需要“大规模集体努力”

石油基础设施基本未受影响

一个多世纪以来最强7.5级地震

在第5段中添加了内政部长的详细信息，在第12段中添加了公民援助努力，在第29段中添加了美国许可证，在第33段中添加了Starlink访问

作者：Vivian Sequera、Mayela Armas、Tibisay Romero和Deisy Buitrago

洛杉矶/加拉加斯/莫隆，6月25日（路透社）-委内瑞拉数百人被困在废墟下，周四在首都加拉加斯及其周边地区发生两次强烈地震后，更多人仍然下落不明，造成近190人死亡，数百座建筑物受损，数千人无家可归。

据美国地质调查局称，周三晚上，加拉加斯以西约160公里（100英里）发生7.2级地震，不到一分钟后又发生7.5级地震，这是1900年以来最强烈的地震。

这场灾难袭击了一个已经因多年经济动荡而变得脆弱的国家，由于余震使首都和周边沿海地区感到不安，该国的大部分基础设施脆弱且救援工作复杂。

委内瑞拉国民议会议长、临时总统德尔西·罗德里格斯的兄弟豪尔赫·罗德里格斯周四下午表示，已确认188人死亡，200人被困，1，520人住院治疗。他说，有250座建筑物受损或被毁。

据报道，至少有八家医院、委内瑞拉红十字会总部和法国大使馆的建筑物遭到严重破坏。

内政部长迪奥斯达多·卡韦略表示，拉瓜伊拉州约有7万户家庭受到影响。

“灾难区”

拉瓜伊拉是毗邻加拉加斯的沿海州，也是首都主要机场所在地，是受灾最严重的地区之一。

“这已经成为一个灾区，”代理总统罗德里格斯说，并补充说，政府正在与私营公司合作，引进重型设备，加快救援。

该州部分地区电力仍然短缺，加拉加斯机场在遭受破坏后关闭。来自航站楼的目击者视频显示，当天花板倒塌时，现场一片恐慌。

紧急救援人员和志愿者在倒塌的建筑物中搜寻到深夜。但在一些地区，居民表示，官方帮助来得很慢。

拉瓜伊拉市居民亚米莱斯·希门尼斯（Yamileth Jimenez）说，她19岁的儿子仍然被困在七层公寓楼的废墟中。

“他在石板下面，没有机器把他救出来，”希门尼斯说，他的父亲三天前去世了。

在拉瓜伊拉市，志愿者徒手挖掘废墟，家人等待失踪亲属的消息。沿着加拉加斯-拉瓜伊拉高速公路，成群结队的平民携带水、食物和药品前往海岸，在灾难的规模超出了最初的救援工作时介入。

“我们失去了一切。我们没有食物或药品.我们希望帮助尽快到达，”64岁的室内装饰车间老板佩德罗·佩雷斯（Pedro Perez）说，他说自己失去了家和生意，和妻子和孩子一起睡在街上。

居民冲到外面

公共假期发生地震时，许多委内瑞拉人都在家里。随着加拉加斯和附近沿海社区的建筑物摇晃或倒塌，居民们从摇晃的建筑物中涌出，冲上街道。

“当我们下楼时，场景就像一部恐怖电影，”加拉加斯居民玛丽亚·亚历杭德拉（Maria Alejandra）不愿透露自己的姓氏。

卡拉博州海滨小镇莫隆震中附近，房屋倒塌，居民断水断电。

居住在莫隆受损住宅区的约200个家庭正在尽可能抢救物品，包括床垫、电视和洗衣机。一些人计划与亲戚住在一起，而另一些人则在等待政府开放庇护所。

47岁的丹尼斯·塞克拉（Denis Sequera）说，地震开始时，她5岁的孙女帮助引导她79岁的父亲到达安全地带，而塞克拉则帮助她70岁的母亲。

“她一直对我父亲说，‘爷爷，出去，把手放在头上’，然后她带着他走进院子，”塞凯拉说。“我们无法回到里面。我们睡在外面，现在正在等待帮助。"

网站显示超过46，000人下落不明

美国地质调查局的预测模型表明，死亡人数可能会上升至数千人，很有可能超过10，000人。

一个为追踪失踪人员而创建并由反对派领导人共享的网站在晚上7点（格林尼治标准时间2300）后不久将超过46，000人列为下落不明。路透社无法独立核实这些报道。

世界各国承诺提供支持，甚至一些反对委内瑞拉的国家也承诺提供支持。在政治镇压、经济崩溃和外交压力的螺旋式上升中，委内瑞拉遭受了数十年的国际孤立。

罗德里格斯表示，预计国际救援队很快就会到来，并感谢美国总统唐纳德·特朗普和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京等领导人。

华盛顿采取行动放松制裁，授权与地震援助相关的交易，否则这些交易将被禁止。

特朗普表示，美国“准备好、愿意并且能够提供帮助。“美国国务卿马可·卢比奥表示，华盛顿将派遣救援队，而五角大楼将帮助后勤并支持加拉加斯受损的机场。

联合国援助负责人汤姆·弗莱彻表示，该组织正在协调国际救援队，在地震前有800万人需要人道主义援助的国家，需要“大规模的集体努力”。

联合国委内瑞拉人权使团敦促政府取消对一些社交媒体的限制，称连通性是“生死攸关的问题”。"

SpaceX的SPCX.O Starlink表示，将为受影响地区的新客户和现有客户提供免费服务，直至7月25日，并正在努力在受灾最严重的地区部署终端，以帮助恢复通信。

在该国经济至关重要的石油行业，外国能源公司表示，他们的业务没有受到重大干扰，石油基础设施似乎基本上幸免于难。

（Vivian Sequera和Deisy Buitrago在加拉加斯报道，Mayela Armas在La Guaira报道，Tibisay Romero在Moron报道;路透社电视台在加拉加斯补充报道、凯伦·托雷斯在委内瑞拉巴尔奎西梅托、塔蒂亚娜·奥尔蒂斯在委内瑞拉圣克里斯托瓦尔、玛丽埃拉·纳瓦在委内瑞拉马拉开波、玛丽安娜·帕拉加和希拉·当在休斯顿、朱莉娅·塞姆斯·科布在波哥大、阿伊达·佩拉-费尔南德斯在巴塞罗那、法比安·坎贝罗在圣地亚哥、安娜·伊莎贝尔·马丁内斯（Ana Isabel Martinez）在墨西哥城、艾玛·法奇（Emma Farge）在日内瓦、格拉姆·斯莱特里（Gram Slattery）在麦纳麦（麦纳麦）、约翰·爱尔兰（John Irish）在巴黎、大卫·布伦斯特罗姆（David Brunnstrom）在纽约;凯莉·马德里（Kylie Madry）、朱莉娅·塞姆斯·科布（Julia Symmes Cobb）、菲利帕·弗莱彻（Philippa Fletcher）和布伦丹·奥博伊尔（Brendan O ' Boyle）撰写;;博伊尔（Daina Beth Solomon）、林肯盛宴（Lincoln Feast）、拉朱·戈帕拉克里希南（Raju Gopalakrishnan）、蒂莫西·遗产（Timothy Heritage）、迪帕·巴宾顿（Deepa Babington）和辛西娅·奥斯特曼（Cynthia Osterman）编辑）

（（Kylie.Madry@ thomsonreuters.com;）