Equinor取消可再生能源产能目标

放弃10-12千兆瓦可再生能源容量的目标

计划将10%的资本支出分配给电力业务

发电量将从当前的发展中增长四倍

作者：Nora Buli

奥斯陆，6月16日（路透社）--挪威石油和天然气集团Equinor EQNR.OL在周二的战略更新中表示，已进一步缩减其可再生能源野心，放弃了2030年装机容量目标并削减投资。

这一变化反映了更广泛的行业趋势，BP BP.L和Shell SHEL.L等同行近年来放弃了从石油和天然气转向可再生能源生产的雄心。

Equinor周二提高了石油和天然气产量预测，但放弃了2030年可再生能源产能目标，而是提供了发电前景，其中还包括不可再生电力生产技术。

“我们不会用另一项业务取代一项业务。相反，我们正在并行开发多种途径：石油和天然气、电力和可再生能源以及新的低碳解决方案，”Equinor首席执行官安德斯·奥佩德在一份声明中表示。

Equinor近年来的目标是在本十年末达到10-12吉瓦（GW）的可再生能源装机容量，但将其从周二纽约战略更新中提出的目标清单中删除。

该目标已经从之前于2020年设定的目标中削减，即在10年内安装12-16 GW，成为“海上风电巨头”。

Equinor去年表示，该公司不再计划在2030年代将一半的资本支出用于可再生能源，并于周二提出计划仅将10%的资本支出分配给其电力业务。

尽管如此，Equinor表示，预计发电量将从2025年的5.5太瓦时增加四倍，达到20太瓦时（TWh）以上，主要来自已在建设中的电力项目。

此举是在Equinor于2025年成立电力业务领域之后，该业务领域将其可再生能源投资组合与燃气发电、储能资产和交易活动结合起来。

（Nora Buli报道，Terje Solsvik编辑）

（（Nora. thomsonreuters.com;（+47）21 04 05 56;路透社消息：nora.buli.thomsonreuters.com @reuters.net/））