绘制市场地图：财政部图表显示特朗普有机会安抚债券市场

克里斯托弗·罗马诺

6月2日（路透社）--由于投资者担心伊朗战争的经济后果，基准国债收益率在过去三个月有所上升，这对唐纳德·特朗普总统保持低利率的愿望构成了挑战。然而，和平谈判脆弱后最近几天收益率的表现表明，特朗普可能有机会在不久的将来将收益率推回可控范围。

10年期美国国债收益率是一个备受关注的基准，因为它影响着整个经济的利率，从抵押贷款到企业借贷成本。近年来，由于投资者担心美国债务水平上升的可持续性，该指数一直在走高。近几个月来，由于伊朗战争导致的石油冲击导致对通胀的担忧，美国国债收益率上升。然而，自5月20日特朗普提高了对结束敌对行动协议的预期以来，美国国债收益率小幅走低。

对图表的分析显示，上个月收益率在长期趋势线上方出现了交易员所说的“假突破”--这条线连接了2023年10月的主要峰值和当年1月的2025年年度高点，这是表明收益率可能继续上升的几个信号之一。假突破是指市场短暂突破一个重要水平，但随后未能保持在该水平，通常预示着逆转。这正是这里发生的事情，收益率随后走低。

根据LSEG数据，目前收益率约为4.50%，图表模式表明，如果收益率持续跌破上周4.426%的低点，那么最有可能的结果将是漂移至3.9-4.6%的范围--这是去年相当熟悉的区域。需要跌破3.85-3.90%区域（接近2025年4月上次出现的低点）才能打开更大幅度下跌至3.60%区域的大门。

然而，政策制定者仍需应对长期趋势，长期趋势看起来仍对收益率有利;月度图表仍然看涨。回落至4.687-4.80%区域上方将使上升趋势牢固回归。

除了与伊朗相关的头条新闻之外，本周的美国就业报告又增加了一层不确定性，可能会导致收益率朝任何一个方向移动。

图表显示了什么：

假突破连接2023年10月和2025年高点的长期趋势线上方，随后逆转走低

关键支撑位在4.426%;持续跌破该水平为3.9-4.6%的交易区间打开大门

需要复苏至4.687-4.80%上方才能恢复更广泛的上升趋势

（路透社分析师每日对金融图表发出的信号及其可能意味着什么进行评论。）

假突破可能意味着美国基准收益率的缓解https://www.reuters.com/graphics/AUTOMATED-20260529/US-10-TREASURIES-20Y/klpyladjavg/chart.png

（克里斯托弗·罗马诺是路透社市场分析师。所表达的观点是他自己的观点;由伯顿·弗里森和马修·刘易斯编辑）

（（Christopher. thomsonreuters.com））