Nano Scale宣布出售MarkForged，Inc.致Stratasys

加快释放和最大化长期股东价值

该交易预计将使年现金消耗减少约1500万美元

马萨诸塞州沃尔瑟姆2026年5月27日（环球新闻网）-- Nano Dimensions Ltd.（纳斯达克股票代码：NNDM）（“Nano Dimensions”、“Nano”或“公司”）今天宣布已达成最终协议出售MarkForged，Inc.（“MarkForged”），一家全资子公司，Stratasys Ltd.（纳斯达克股票代码：SSYS）（“Stratasys”）在全现金交易价值4250万美元。

此次交易是Nano Dimension此前宣布的三阶段战略计划的又一重要步骤，该计划正在同时执行，并进一步推进了公司在实现长期股东价值最大化方面的第三阶段进展。第一阶段的重点是通过提高效率的举措和严格的成本管理来简化运营和减少现金消耗。第二阶段侧重于产品线的货币化，以简化业务并加强资产负债表。第三阶段的重点是评估战略选择，以最大限度地提高长期股东价值，并选择最引人注目的前进道路。

出售MarkForged，Inc.是我们战略计划第二阶段的一部分。该交易预计将通过直接和间接运营成本节省（包括某些不完全归因于MarkForged的成本）减少约1500万美元的年化现金消耗。Nano Scale将保留Markforged Metal Binder Jetting产品线。

“我们很高兴与Stratasys达成协议，我们相信该协议将使MarkForged在其所有权下持续增长和成功。这笔交易是推进Nano Scale三阶段战略计划并加速第三阶段执行的深思熟虑的一步，”Nano Scale首席执行官David Stehlin表示。“我们在第一阶段和第二阶段取得了有意义的进展，包括降低成本、简化运营和多个产品线货币化行动。随着第三阶段的不断加快，我们最近与一系列重点战略机会和潜在合作伙伴进行了讨论，旨在最大限度地提高长期股东价值。”

该交易预计将于2026年下半年完成，具体取决于惯例成交条件和监管机构批准。

关于Nano Dimension Ltd.

在本土、国家安全和产品定制化日益增长的强劲趋势的推动下，Nano Scale Ltd.（纳斯达克股票代码：NNDM）为国防、航空航天、汽车、电子和医疗设备行业提供先进的数字制造技术，实现高混合、低批量生产的快速部署，具有IP安全性和可持续制造实践。欲了解更多信息，请访问https://www.nano-di.com/。

前瞻性陈述

本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述。此类前瞻性陈述包括有关Nano战略计划和对股东价值的关注的陈述、交易的预期收益、Nano因此类出售而年化现金消耗的减少、此类出售结束的预期时间以及除历史事实陈述之外的所有其他陈述Nano打算、预期、项目的活动、事件或发展相信或预期未来将会或可能发生。前瞻性陈述的特征可能是“相信”、“项目”、“预期”、“预计”、“估计”、“预测”、“展望”、“目标”、“努力”、“寻求”、“预测”、“意图”、“战略”、“计划”、“可能”、“应该”、“将”、“将继续”、“可能会”、“将”、“将”等术语，”或其负面内容或其变体或通常旨在识别前瞻性陈述的类似术语。此类陈述基于管理层的信念和假设，这些信念和假设基于管理层当前可用的信息。这些前瞻性陈述涉及已知和未知的风险和不确定性，可能导致公司的实际业绩和业绩与前瞻性陈述中明确或暗示的业绩和业绩存在重大差异。因此，我们警告您，任何此类前瞻性陈述并不能保证未来业绩，并且受到难以预测的风险、假设、估计和不确定性的影响。由于此类声明涉及未来事件并基于Nano当前的预期，因此它们面临各种风险和不确定性。本通讯中包含或暗示的前瞻性陈述受到其他风险和不确定性的影响，包括Nano于2026年3月31日向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的10-K表格年度报告中“风险因素”标题下讨论的风险和不确定性。随后提交给美国证券交易委员会的任何文件。除法律另有要求外，Nano没有义务公开发布对这些前瞻性陈述的任何修订，以反映本文日期之后的事件或情况或反映意外事件的发生。为方便起见，提供了网站的引用和链接，此类网站上包含的信息不会通过引用的方式纳入本通讯中。

联系人：

投资者：Purva Sanariya投资者关系总监ir@nano-di.com媒体：Samuel Manning对外传播首席经理press@nano-di.com