更新2-三星电子，工会举行最后一搏谈判，以避免罢工威胁全球供应链

法院命令工会在罢工期间维持正常生产;股价上涨6.7%

政府官员警告称，罢工可能威胁经济增长和出口

工会拒绝仲裁压力，誓言不接受不利的薪酬协议

李在明总统敦促平等尊重劳工和管理权利

在第3-6段中重铸、增加法院禁令裁决、更新股票表现

作者：杨希永

路透社首尔5月18日电--三星电子005930.KS及其工会周一开始谈判，为避免这家科技巨头历史上最大规模的罢工进行最后一搏，因为人们担心超过45，000名工人的罢工可能会打击韩国经济并扰乱全球供应链。

此次谈判是在上周由政府斡旋的第一轮关于全球最大存储芯片制造商薪酬和奖金的谈判破裂之后进行的，该制造商占韩国出口的近四分之一。

韩国法院部分批准了三星的禁令请求，命令工会确保任何罢工都不会扰乱生产，这加大了工会的压力。

法院发言人在电话中表示，周一的裁决意味着罢工不得导致生产中使用的材料降解，而与安全和避免产品损坏相关的操作必须保持在正常水平。

该发言人表示，如果两个主要工会不遵守规定，每人每天可能面临1亿韩圆（72，000美元）的罚款，而工会领导人每天可能被罚款1000万韩圆。

三星电子拒绝发表评论，记者也无法立即联系到工会发表评论。

法院裁决买入的股份

法院裁决后，三星电子股价早盘上涨6.7%，超过了基准KOSPI. KS 11指数1.4%的涨幅。

韩国政府官员越来越多地表达了对罢工的担忧，警告称罢工可能对经济增长、出口和金融市场构成重大风险。

前人权律师、被视为领导对工会友好的政府的总统李在明周一在社交媒体上发帖表示，管理权应该像劳工权利一样受到尊重。

“在实行自由民主秩序和资本主义市场经济的韩国，劳动者应该像企业一样受到尊重，企业管理权应该像劳动者权利一样受到尊重，”李明博在X上写道。

他表示，工人应该获得公平的劳动报酬，而通过投资承担风险和损失的股东也应该分享企业利润。

芯片供应人工智能繁荣

韩国总理金珉奭周日表示，政府将寻求包括紧急仲裁在内的所有选择，以防止罢工。

如果认为纠纷可能损害经济或日常生活，劳工部长可以援引紧急仲裁令，在国家劳资关系委员会进行调解和仲裁期间，立即禁止罢工30天。

工会周日表示，如果公司提出不太有利的提议，它不会屈服于仲裁压力，也不会同意薪酬协议。

超过45，000名工人威胁从5月21日起罢工18天，引发了人们对存储芯片生产中断的担忧，存储芯片是人工智能数据中心、智能手机和笔记本电脑的关键部件。

据媒体报道，在上周谈判破裂后，三星芯片部门的高管敦促工会不要罢工，理由是英伟达NVDA.O等来之不易的半导体客户提出了担忧。

据报道，援引一名与会者的话说，高管们表示，一些客户表示，他们可能会在罢工期间暂时停止接受发货，因为他们无法保证产品质量。

三星拒绝对此事发表评论。

据媒体报道，工会与该公司之间由政府调解的谈判将持续到周二。

（杨希永、金熙真和金杰克报道;埃德·戴维斯编辑）

（（Heekyong. thomsonreuters.com;）