热门资讯> 正文
2026-05-15 11:00
得克萨斯州阿迪森和得克萨斯州奥斯汀,2026年5月15日(环球新闻网)-- Ceco环境公司(纳斯达克股票代码:Ceco)(“Ceco”)和赛蒙集团控股公司(NYSE:THR)(“Thermon”)今天联合宣布,就Ceco即将收购Thermon(“交易”)而言,Thermon股东选择他们希望在交易中获得的合并对价形式的截止日期已设定为下午5:00,详情如下文所述,中部时间,2026年5月22日(该截止日期可能会延长,称为“选举截止日期”)。选举截止日期是基于Ceco和Thermon预计交易将于2026年6月1日完成,但须得到Thermon和Ceco股东的批准以及其他惯例完成条件的满足。
希望就其希望获得的对价形式做出选择的Thermon股东必须向Broadridge Financial Solutions,Inc.提交一份妥善填写并签署的选举表或在线选举(“选举表”)以及所有所需的文件和材料。(the“交易代理”)根据选举表中列出的指示进行。只有交易所代理在选举截止日期前收到正确填写的选举表以及选举表中列出的所有所需文件和材料及其指示,选举才有效。
通过银行、经纪人或其他提名人持有股份的Thermon股东应联系其银行、经纪人或其他提名人,以获取有关如何选择他们希望获得的对价形式的指示。通过银行、经纪人或其他提名人持有股份的股东可能会受到较早的选举截止日期的约束,并且必须仔细审查并妥善完成他们从银行、经纪人或其他提名人收到的有关如何进行选举的任何选举材料。
如(i)Ceco、Thermon及其其他各方于2026年2月23日签署的合并协议和计划中进一步描述(“合并协议”)、(ii)Thermon和Ceco的联合委托书/招股说明书(“联合委托声明/招股说明书”),已邮寄给Thermon和Ceco的股东,包含在Ceco向美国证券交易委员会提交的S-4表格注册声明中(“SEC”)并于2026年4月22日宣布生效,以及(iii)选举表和随附的选举材料,每股已发行和发行的普通股,除合并协议规定的某些例外情况外,每股面值0.001美元的Thermon有权选择接收:(i)0.8110股Ceco普通股(“股票对价”),(ii)0.6840股Ceco普通股和10.00美元现金的组合(不含利息)(“混合对价”),或(iii)63.89美元现金(不含利息)(“现金对价”)。现金对价和股票对价均须按合并协议中所述按比例分配。Thermon股东未在选举截止日期前将正确填写的选举表以及选举表中列出的所有所需文件和材料及其指示返回交易所代理,将被视为已选择混合对价。
Thermon股东在进行选择之前应仔细阅读最终的联合委托书/招股说明书、选举表以及向他们提供的所有选举材料。选举截止日期的任何变更都不会改变Thermon股东或Ceco股东对即将在Thermon即将举行的特别股东会议和Ceco即将举行的年度股东会议上提交批准的提案进行投票的截止日期。
关于Ceco
Ceco Environmental是一家领先的注重环境的多元化工业公司,通过其关键业务部门(工程系统和工业过程解决方案)为全球工业空气、工业用水和能源转型市场的广泛领域提供服务。Ceco提供创新技术和应用专业知识,帮助公司通过安全、清洁和更高效的解决方案发展业务,帮助保护人员、环境和工业设备。在世界各地,Ceco致力于改善空气质量,优化能源价值链,并为发电、石化加工、炼油、中游天然气运输和处理、电动汽车和电池生产、金属和矿物加工、硅生产、电池回收、饮料罐生产、以及采出水和含油水/废水处理以及广泛的其他工业应用。Ceco在纳斯达克上市,股票代码为“Ceco”。Ceco成立于1966年,全球总部位于德克萨斯州艾迪生。欲了解更多信息,请访问www.cecoenviro.com。
关于瑟蒙
Thermon是一家多元化工业技术公司,也是工业过程加热、温度维护、环境监测和临时配电解决方案领域的全球领导者。我们提供工程解决方案,可增强运营意识、安全性、可靠性和效率,以实现最低的总拥有成本。Thermon总部位于德克萨斯州奥斯汀。欲了解更多信息,请访问www.thermon.com。
没有要约或招揽
本通讯仅供参考之用,无意也不应构成购买或出售任何证券的要约或征求任何投票或批准的要约,也不应构成任何证券出售在此类要约的任何司法管辖区,根据任何此类司法管辖区的证券法,在注册或取得资格之前,招揽或出售将是非法的。除非通过符合修订后的1933年证券法第10条要求的招股说明书,否则不得发行证券。
其他信息以及在哪里可以找到
本新闻稿是针对涉及Thermon Group Holdings,Inc.的拟议合并交易(“拟议交易”)发布的。(“Thermon”)和Ceco环境公司(“Ceco”)等。与此相关,Ceco已向SEC提交了S-4表格的注册声明(“注册声明”),包括联合代理声明/招股说明书。Ceco和Thermon还可以向SEC提交有关拟议交易的其他相关文件。本通讯并不能替代联合委托声明/招股说明书或注册声明或Ceco或Thermon(如适用)可能就拟议交易向SEC提交的任何其他文件。在做出任何投票或投资决定之前,敦促Ceco和Thermon的投资者和证券持有人仔细阅读注册声明、联合代理声明/展望以及可能向SEC提交的任何其他相关文件,以及这些文件的任何修改或补充,如果这些文件因包含或将包含有关Ceco、Thermon的重要信息而可用,则应完整地仔细阅读拟议交易及相关事项。一旦这些文件通过SEC维护的网站www.example.com向SEC提交,投资者和证券持有人就可以免费获得注册声明和联合代理声明/招股说明书,以及包含有关Ceco、Thermon和拟议交易重要信息的其他文件的副本。Ceco向SEC提交的文件副本将在Ceco网站https://investors.cecoenviro.com上免费获取。https://www.sec.gov Thermon向SEC提交的文件副本将在Thermon网站https://ir.thermon.com上免费提供。Ceco或Thermon网站上包含或可访问的信息并未通过引用纳入本通讯中。
征集参与者
Ceco、Thermon及其各自的某些董事和执行人员可能被视为参与就拟议交易征求委托书。有关Ceco董事和高管的信息,包括对他们通过证券持有或其他方式直接或间接利益的描述,载于(i)联合委托书/招股说明书和(ii)在Ceco董事或高管持有的Ceco证券自联合委托书/招股说明书中规定的金额以来发生变化的情况下,此类变化已经或将反映在向SEC提交的表格3中的证券受益所有权初始声明、表格4中的受益所有权变更声明或表格5中的年度受益所有权变更声明中,可在www.example.com/own-disp上查看https://www.sec.gov/cgi-bin?action=getissuer & CIK= 000003197。
有关Thermon董事和高管的信息,包括对他们通过证券持有或其他方式直接或间接利益的描述,载于(i)联合委托书/招股说明书和(ii)在Thermon董事或高管持有的Thermon证券自联合委托书/招股说明书中规定的金额以来发生变化的情况下,此类变化已经或将反映在向SEC提交的表格3中的证券受益所有权初始声明、表格4中的受益所有权变更声明或表格5中的年度受益所有权变更声明中,可在www.example.com/own-disp上查看https://www.sec.gov/cgi-bin?action=getissuer & CIK=0001489096。
有关委托书征集参与者的其他信息以及对其证券持有或其他直接和间接利益的描述,包含在联合委托书/招股说明书以及就拟议交易向SEC提交的其他相关材料中。投资者在做出任何投票或投资决定之前应仔细阅读联合委托声明/招股说明书。您可以使用上述来源从Ceco和Thermon获得这些文件的免费副本。
前瞻性陈述
本新闻稿包含《证券法》第27 A条和《交易法》第21 E条含义内的“前瞻性陈述”。除历史事实陈述外,本新闻稿中包含的所有针对Ceco和Thermon预计、相信或预计未来将或可能发生的事件或事态发展的陈述均为前瞻性陈述。“意图”、“预期”和类似表达旨在识别前瞻性陈述。本新闻稿中的前瞻性陈述包括但不限于有关拟议交易的陈述。然而,没有这些词语或类似表达并不意味着陈述不具有前瞻性。
有一些风险和不确定性可能导致实际结果与本新闻稿中包含的前瞻性陈述存在重大差异。其中包括拟议交易完成的预期时间和可能性,包括成功整合业务的能力、可能导致合并协议终止的任何事件、变化或其他情况的发生、各方可能无法及时或根本满足拟议交易剩余条件的风险,与拟议交易导致持续业务运营管理时间中断相关的风险,与拟议交易相关的任何公告可能对Ceco普通股或Thermon普通股的市场价格产生不利影响的风险,拟议交易及其公告可能对Ceco和Thermon留住客户、留住和雇用关键人员以及与供应商和客户维持关系的能力及其运营产生不利影响的风险总体而言,结果和业务,悬而未决的拟议交易可能会分散两个实体的管理层的注意力并产生巨额成本的风险,成功整合公司的业务可能出现问题,这可能导致合并后的公司无法像预期那样有效地运营,合并后的公司可能无法实现协同效应或实现这些协同效应可能需要比预期更长的时间的风险,以及可能导致实际结果与预期结果存在重大差异的其他重要因素。所有这些因素都难以预测,并且超出了Ceco或Thermon的控制范围,包括联合委托声明/招股说明书、Ceco 10-K表格年度报告、Ceco 10-Q表格季度报告和Ceco当前8-K表格报告中详细说明的因素,这些因素在每种情况下均可在其网站https://investors.cecoenviro.com和SEC网站https://www.sec.gov上查看,以及Thermon 10-K表格年度报告中详细说明的因素,10-Q表格的季度报告和8-K表格的当前报告可在Thermon网站https://ir.thermon.com和SEC网站https://www.sec.gov。
所有前瞻性陈述均基于Ceco或Thermon认为合理但可能不被证明准确的假设。此类前瞻性陈述基于Ceco和Thermon根据他们对当前条件的看法、预期的未来发展以及Ceco和Thermon认为在当时情况下合适的其他因素做出的假设和分析。这些陈述受到许多已知和未知的风险和不确定性的影响。前瞻性陈述并不是对未来业绩的保证,实际事件可能与前瞻性陈述中表达或暗示的事件存在重大差异。本新闻稿中的前瞻性陈述截至本新闻稿发布之日。
Ceco和Thermon都不承担(并且各自明确否认)更新任何前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因,法律要求的除外。请读者不要过度依赖这些前瞻性陈述,这些陈述仅限于本文日期。
联系人:
Ceco联系人:Marcio Pinto副总裁-财务规划和投资者关系Investor. OneCECO.com
投资者关系:Steven Hooser和Jean Marie Young Three Part Advisors,LLC 214-872-2710 Investor. OneCECO.com
媒体:Ed Trissel / Joseph Sala Joele Frank、Wilkinson Brimmer Katcher CECO-JF@joelefrank.com