更新1-尽管伊朗战争，EGA仍坚持铝投资计划

添加第2段中的引言、背景

公司专注于在阿联酋重启生产

美国新冶炼厂正在按计划进展

伦敦，5月12日（路透社）--阿联酋国际铝业公司首席营销官周二表示，尽管伊朗战争，该公司仍坚持其投资计划，以增加金属的产量和回收。

海湾地区最大的铝生产商EGA在3月底遭到伊朗袭击后被迫关闭位于阿拉伯联合酋长国的Al Taweelah冶炼厂。在海外，它正计划与Century Aluminum CENX. O一起建设美国近50年来第一家新的初级铝冶炼厂。

“我认为，从投资的角度来看，没有什么是真正改变，”阿德尔阿布巴卡尔说，在小组讨论中，在CRU世界铝会议周二。“我们.显然，我们要确保阿联酋的一切都重新启动，并备份和运行，以支持我们的全球客户。我们出口90%。"

“但就增长而言，我认为没有任何变化。我们正在搬家.在回收方面。在主要方面，我们显然已经在俄克拉荷马州宣布了该项目。这正在按计划进行，”他说，并补充说EGA希望今年能够在该项目上奠基。

EGA拥有这家美国冶炼厂60%的股份，俄克拉荷马州商务部预计该冶炼厂耗资40亿美元。该公司预计每年生产75万吨铝，是美国目前产量的两倍多。

阿布巴卡尔在会议间隙告诉路透社，随着冲突的持续，EGA在阿联酋的另一家冶炼厂Jebel Ali一直在照常运营。

（由Tom Daly和Polina Devitt报道。马克·波特、亚历山德拉·哈德森编辑）

（（Tom. thomsonreuters.com;）