更新2-消息人士称，PBF路易斯安那州炼油厂的转化炉加热器爆炸

更新与灭火

作者：Erwin Seba和Ashitha Shivaprasad

休斯顿，5月8日（路透社）-两名熟悉工厂运营的人士说，路易斯安那州查尔梅特炼油厂PBF能源公司PBF.N 19万桶/日的重整装置上的加热器周五发生爆炸，引发火灾。

消息人士称，这座每天17，500桶的改造装置发生爆炸后，没有人员伤亡的报道。

PBF在Facebook上发布的一份声明中表示，火势已于傍晚被扑灭。

社交媒体上发布的爆炸视频显示，爆炸始于改革者顶部。随后，巨大的火焰柱和黑烟很快随之而来，浓烟在炼油厂上空高高升起。

根据查尔梅特炼油厂发布的消息，爆炸发生在CDT中午12点51分（格林尼治标准时间1751年），炼油厂人员开始与随之而来的火灾作斗争。

根据炼油厂的消息，“围栏线监测证实没有场外影响。”“在该地区工作的每个人都很安全，而且下落不明。"

圣伯纳德教区政府发布通知称，截至CDT下午2：30左右（格林威治标准时间1930年），改革者的火势已得到控制。

改革者将炼油副产品转化为辛烷促进成分，并添加到未成品汽油中，以生产优质和中档燃料混合物。

消息人士称，加热器位于重整器顶部。

（Erwin Seba报道，Nick Zieminski、Sanjeev Miglani和Kim Coghill编辑）

（（erwin. thomsonreuters.com; +1 832 746 4269;路透社消息：erwin.seba.thomsonreuters.com @reuters.net/））