伊朗战争推高汽油价格，美国餐馆销售额下降

餐馆警告汽油价格将继续给利润带来压力

分析师，LSEG数据显示400亿美元市值被抹去

连锁店加大折扣吸引顾客

韦伦·坎宁安

5月4日（路透社）-包括Wingstop WING. O和Domino's DPZ. O在内的几家美国连锁餐厅报告称，最近一个季度的销售增长弱于预期，称美国汽油价格飙升导致...以色列对伊朗的战争迫使他们的客户削减其他支出。

许多人认为消费者不会很快感到宽慰。根据LSEG的平均值，分析师预计其他连锁餐厅在即将到来的收益中也将出现销售增长下降，包括Shake Shack SHAK. N和Jack in the Box JACK. O。

美国-据GasBuddy.com报道，以色列于2月份开始对伊朗的战争给全球石油供应带来了有史以来最严重的干扰，导致美国汽油平均价格上涨至4.43美元，自去年同期以来上涨了近40%。

加州的汽油价格已突破6美元，该州经常被评为餐馆最大的州。

以经济实惠为卖点的鸡翅连锁店Wingstop表示，汽油价格上涨导致季度同店销售额暴跌8.7%。尽管首席执行官迈克尔·斯基普沃斯（Michael Skipworth）表示，“任何人都很难预测这种宏观环境”，但他周三告诉投资者，预计今年销售额将萎缩，部分原因是预计汽油价格将保持高位。

即使是在最近一个季度表现良好的连锁店也保持谨慎。Chipotle CMG. N公布同店销售额增长0.5%，好于预期，预计全年增长持平，首席财务官Adam Rymer将其部分归因于战争和汽油价格的不确定性。

华尔街的预测反映了悲观的情绪。根据LSEG的数据，4月份下调下季度利润预测的餐厅分析师数量几乎是上调利润预测的两倍。

根据LSEG的数据，自战争爆发以来，LSEG美国餐饮指数下跌5%，市值蒸发了超过400亿美元，这也表明投资者对该行业的信心下降。

U.S.首席分析师塞巴斯蒂安·费尔南德斯（Sebastien Fernandez）表示，加油站4美元大关是一个临界点总部位于餐厅咨询公司收入管理解决方案。战争开始后不久，该公司分析了过去四年146亿笔餐厅交易，发现随着汽油价格上涨，餐厅访问量逐渐下降，直到达到4美元大关，此时影响翻倍。

该公司估计，平均汽油价格4.20美元意味着客流量减少约1.5%，如果汽油价格达到5.10美元或以上，快餐店的客流量可能会下降3%。

该公司估计，对于一家每天交易量为300笔的得来速餐厅来说，汽油价格每上涨1美元，餐厅每天就会损失约6名顾客，年销售额损失高达22，000美元。

甚至在最近一次燃油成本飙升之前，顾客就一直在削减餐厅支出，从而引发昂贵的折扣以赢得顾客的支持。周三，百胜餐饮集团（Yum Brands）旗下的塔可钟（Taco Bell）于1月份推出了一款售价3美元起的超值餐，报告其美国餐厅季度同店销售额增长了8%。

道明银行餐厅财务主管马克·瓦西莱夫斯基（Mark Wasilefsky）表示：“我们现在看到的超值菜单创历史新高。”

达美乐首席执行官拉塞尔·韦纳（Russell Weiner）周二告诉投资者，他的连锁店的竞争对手“根据我们的剧本”进行促销活动，这在一定程度上导致了该连锁店美国同店销售额增长0.9%弱于预期。尽管韦纳表示，他的连锁店更有能力维持这些折扣，但该公司仍下调了今年的销售预期。

星巴克SBUX.O周二报告北美季度同店销售额增长7.1%，实际上可能受益于悲观的消费者前景。首席执行官布莱恩·尼科尔（Brian Niccol）告诉投资者，该公司在低收入消费者中获得了收益，他们认为该连锁店的饮料“有点放纵”。"

对负担得起的放纵（例如甜饮料而不是度假）的需求推动了一些连锁餐厅的增长。

下一个主要指标将来自麦当劳MCR.N，该公司于5月7日发布业绩，在推动超值餐食的推动下，上季度的销售额强于预期。

（韦伦·坎宁安报道;大卫·格雷戈里奥编辑）

（（waylon. tr.com））