WRAPUP 3-欧洲争先恐后地限制伊朗战争中能源升级的影响

重述了对能源设施的袭击以及欧洲对能源成本上升的担忧的更广泛意义;在第3-4段中添加了更广泛的背景，伊朗武装部队发言人，13-14

伊朗袭击卡塔尔天然气设施，目标是利雅得

油价上涨约7%

特朗普称美国在以色列袭击天然气田之前没有被告知

特朗普警告伊朗不要再次袭击卡塔尔

特朗普考虑向中东派遣更多军队

作者：安德鲁·米尔斯和蒂莫尔·阿扎里

多哈/利雅得，3月19日（路透社）--周四，欧洲国家对海湾能源工厂进行了针锋相对的打击，其中包括卡塔尔的世界上最大的天然气工厂--这是美国经济上最重要的升级--后，急于缓冲油价飙升的影响-以色列对伊朗的战争。

国家石油巨头卡塔尔能源公司（QatarEnergy）报告称，伊朗导弹袭击了拉斯拉凡工业城（Ras Laffan Industrial City），造成了“广泛的破坏”。拉斯拉凡工业城处理着全球约五分之一的液化天然气，以回应以色列对伊朗主要天然气田的轰炸。沙特阿拉伯在红海的备用石油港口也遭到袭击。

这些看似精确的打击戏剧性地证明了伊朗继续有能力让美国付出沉重代价。以色列的行动和防空的限制，以保护海湾地区最宝贵的战略资产之一。

他们还暗示，战争开始近三周后，两个主要侵略者之间的战略和战争目标缺乏协调。

利率和能源价格令欧洲担忧

由于能源价格飙升引发通胀担忧，在周四欧洲央行和英国央行会议之前加息的可能性增加。

欧盟领导人还准备在布鲁塞尔峰会上试图抵消能源成本的飙升，但几乎没有什么简单的选择。

截至格林尼治标准时间10点26分，布伦特原油期货LCOc 1上涨约7%，至每桶114美元以上。与此同时，自2月28日战争爆发以来，欧洲天然气价格已上涨超过60%。O/R

日本和韩国股市下跌约3%，泛欧.STOXX指数下跌2%。MKTS/全球

自周三以来，伊朗的空袭还迫使阿联酋关闭了其哈卜尚天然气设施，并引发了科威特艾哈迈迪港和阿卜杜拉港炼油厂的火灾。

也许同样重要的是，沙特阿拉伯拦截了一枚向延布发射的弹道导弹，延布是自伊朗实际上关闭霍尔木兹海峡以来，延布是该国唯一的原油出口出口渠道，世界上大约五分之一的原油和液化天然气通常通过该海峡。

沙特国防部表示，一架无人机也落在延布的阿美埃克森炼油厂SAMref上，并补充说正在评估损失情况。

沙特阿拉伯表示，已拦截并摧毁了周三向首都利雅得发射的四枚弹道导弹，以及对该国东部天然气设施的无人机袭击。

伊朗武装部队司令部表示，对伊朗能源基础设施的袭击导致“战争进入新阶段”，伊朗袭击了与美国有关的能源设施。

据官方媒体报道，发言人易卜拉欣·佐尔法卡里（Ebrahim Zolfaqari）表示：“如果（对伊朗能源设施的）袭击再次发生，对你们和你们盟友能源基础设施的进一步袭击将不会停止，直到它被完全摧毁。”

特朗普称以色列单独袭击天然气田

特朗普表示，美国事先不知道以色列袭击伊朗天然气田，卡塔尔--华盛顿的亲密伙伴、海湾地区最大的美国空军基地的所在地--也没有参与其中。

特朗普在X上发帖称：“以色列出于对中东发生的事情的愤怒，对伊朗南帕尔斯天然气田的主要设施进行了猛烈抨击。”

“不幸的是，伊朗并不知道这一点，也不知道与南帕尔斯袭击有关的任何相关事实，并且不可否认和不公平地袭击了卡塔尔液化天然气设施的一部分。"

然而，《华尔街日报》报道称，特朗普支持以色列袭击南帕尔斯的计划，以色列媒体周三广泛报道称，该计划是在特朗普同意并与华盛顿协调下实施的。

一位了解以色列竞选活动情况的消息人士表示，鉴于以色列正在与美国密切协调其竞选活动，特朗普的言论令人惊讶

以色列一直希望对伊朗的持续军事压力，包括暗杀高级人物，能够削弱政府的实力，引发民众起义。

然而，以色列官员公开承认，这样的结果远非确定，而且几乎没有迹象表明德黑兰政府正在失去控制。

特朗普在帖子中表示，如果伊朗再次袭击卡塔尔，“无论有没有以色列的帮助或同意，美利坚合众国都将以伊朗从未见过或目睹的力量大规模炸毁整个南帕尔斯气田”。

南帕尔斯是伊朗与卡塔尔共有的世界上最大天然气储量的区块。

自冲突开始以来，德黑兰不仅针对以色列，还针对海湾地区的美国外交和军事设施，同时警告邻国不要对伊朗发动袭击。

消息人士称特朗普议员派遣更多军队

一名美国官员和其他三名熟悉该计划的人士告诉路透社，特朗普在政治上容易受到核心选民燃油价格上涨的影响，他正在考虑向中东增派数千名美军。

这些部队可用于恢复油轮通过霍尔木兹海峡的安全通行，伊朗一直在该海峡选择性地袭击船只。

特朗普本周请求美国盟友帮助重新开放海峡，但他的请求迄今遭到拒绝。

自美国入侵以来，伊朗已有3，000多人被杀以色列开始进攻，美国-总部位于伊朗的人权组织HRANA估计，数百万人被迫离开家园。

黎巴嫩当局称，那里已有900人被杀，80万人流离失所。伊朗的袭击已造成伊拉克和海湾国家人员死亡，至少13名美国军人死亡。

伊朗袭击后油价暴跌https://reut.rs/3MNR2aF

（安德鲁·米尔斯（Andrew Mills）在多哈报道，蒂莫尔·阿兹哈里（Timour Azhari）在利雅得报道;路透社分社的补充报道;凯文·利菲（Kevin Liffey）撰稿;罗斯·拉塞尔（Ros Russell）编辑）

（（jonathan. reuters.com; +1 646 223 5371jonathan.allen.thomsonreuters.com @ reuters.net））