WRAPUP 5--特朗普威胁打击哈格岛石油网络，伊朗表示蔑视

伊朗向阿联酋发出警告并使用更强大武器，更新富查伊拉破坏的细节

特朗普说，美国打击“消灭”了岛上的军事目标

伊朗誓言报复任何对能源基础设施的袭击

伊朗向阿联酋发出警告，敦促平民撤离

阿联酋富查伊拉酋长国的石油装载中断

油价因特朗普对战争持续时间的不断变化的看法而波动

作者：Bo Erickson、Jaidaa Taha、Maya Gebeily和Alexander Cornwell

华盛顿/迪拜/耶路撒冷，3月14日（路透社）--美国总统唐纳德·特朗普威胁称，除非德黑兰停止袭击霍尔木兹海峡的船只，否则将袭击伊朗哈格岛枢纽的石油基础设施，这一警告可能会进一步扰乱应对历史性供应中断的市场。

特朗普在周五的最后通牒与社交媒体帖子相结合，称美国已经“完全消灭”了该岛上的军事目标，该岛是伊朗90%石油运输的出口码头，位于海峡西北约300英里（500公里）处。

美国的袭击并没有针对哈格的石油基础设施，但“如果伊朗或其他任何人采取任何行动干扰船只通过霍尔木兹海峡的自由安全通行，我将立即重新考虑这一决定，”特朗普写道。

然而，随着战争进入第三周，伊朗发出了挑衅的声音，淡化了哈格遭受的破坏程度，同时威胁要加强使用更强大的武器，并警告阿拉伯联合酋长国部分地区是合法目标。

伊朗革命卫队发言人表示：“我们向阿联酋领导人宣布，伊朗认为通过瞄准隐藏在阿联酋一些城市的美国航运港口、码头和军事避难所发射的美国敌方导弹的源头来捍卫其国家主权和领土是合法权利。”

伊斯兰革命卫队在一份声明中敦促阿联酋居民撤离港口、码头和美军避难所，以避免平民伤亡。

国防部表示，周六从伊朗向阿联酋发射了9枚弹道导弹和33架无人机，自战争开始以来，伊朗总共发射了294枚弹道导弹、15枚巡航导弹和1，600架无人机。

地区消息人士告诉路透社，在幕后，海湾阿拉伯国家首都对卷入一场他们既没有发起也没有支持的战争的不满情绪已经加剧，但现在正在为这场战争付出经济和军事代价。

伊朗没有出现任何资本化迹象，因为走私的蔓延

据官方媒体报道，伊朗国防部发言人称，伊朗还发誓要增加升级武器的使用，特别是弹道导弹和其他破坏力更大的导弹。

伊朗伊斯兰共和国通讯社援引一位高级省长的话说，尽管遭到美国袭击，哈格岛的石油出口仍在正常进行。

特朗普周五告诉记者，美国海军“很快”将开始护送油轮通过霍尔木兹海峡，霍尔木兹海峡是世界20%化石能源供应的管道。

接替被杀父亲的伊朗最高领袖莫伊塔巴·哈梅内伊表示，作为施压工具，这条战略水道应该继续关闭。

据伊朗媒体报道，伊朗武装部队对哈格袭击事件的回应是，任何对伊朗石油和能源基础设施的袭击都将导致对该地区与美国合作的石油公司拥有的设施的袭击。

工业和贸易消息人士称，阿联酋主要加油中心富查伊拉酋长国周六发生火灾后，部分石油装载作业已暂停。

阿联酋媒体办公室表示，火灾发生在无人机拦截期间碎片掉落后，但没有人员伤亡的报道。

伊朗在以色列和美国2月28日发动战争之前增加了石油产量，TankerTracker.com和Kpler的数据显示，石油继续以每天110万至150万桶的速度运输。

从伊朗经哈格运输的大部分石油运往全球最大原油进口国中国。

特朗普对战争可能持续时间的评论不断变化，油价急剧波动，战争始于美国和以色列对伊朗的大规模轰炸，并迅速蔓延为地区冲突，对全球能源和股市产生广泛影响。

死亡通行证安装

伊拉克安全消息人士称，美国驻伊拉克首都巴格达大使馆周六遭到导弹袭击，导致大楼冒出浓烟。他们没有掌握有关罢工的更多细节。

据伊朗塔斯尼姆通讯社报道，在该地区的其他袭击中，伊朗革命卫队表示，他们与黎巴嫩真主党民兵一起对以色列进行了更多袭击。

黎巴嫩国家通讯社周六援引卫生部的话说，以色列袭击了黎巴嫩南部博尔吉卡拉维亚镇的一家医疗中心，造成至少12名医务人员死亡。

伊朗媒体报道称，伊朗多个地点（包括中部和东南部省份）发生的袭击造成至少12人死亡、多人受伤。

在迪拜，位于迪拜国际金融中心中心的商业中心ICD Brookfield Place的管理团队在路透社看到的一条信息中表示，发生了一起事件，但没有进一步说明。早些时候，迪拜媒体办公室说，成功拦截的碎片击中了迪拜市中心的一座建筑，但没有火灾或人员受伤的记录。它没有具体说明地点。

经过两周的战争，已有2,000人丧生，其中大部分在伊朗，但许多人在黎巴嫩，海湾地区的人数越来越多。数百万人流离失所。

美军人员伤亡，其中一架在伊拉克西部坠毁的加油机上六名机组人员全部死亡。

遭到美国袭击的哈格岛是伊朗石油出口的重要枢纽ID：nL 1 N402021

为什么伊朗如此容易就关闭霍尔木兹海峡？ID：nL1N4010M2

历史上最大规模的全球石油供应中断ID：nL 4 N40023 O

美以对伊朗的战争造成多少人死亡？ID：nL1N3ZZ07 R

伊朗释放石油冲击以削弱美国火力ID：nL 1 N4010 EA

随着中东冲突升级，航空公司取消更多航班ID：nL 8 N4010 SS

（路透社分社报道;史蒂夫·戈尔曼、西蒙·刘易斯、斯蒂芬·科茨和马蒂亚斯·威廉姆斯撰稿;威廉·马拉德和乔恩·博伊尔编辑）

（（steve. thomsonreuters.com; 310-491-7256;路透社消息：steve.gorman.thomsonreuters.com @reuters.net/））