Farmer Brothers将被Royal Cup收购，从而创建一个规模化、整合的饮料解决方案平台。

合并后的公司将建立全面的产品组合、饮料设备和服务，以及全国分销网络。

Braemont Capital 提供战略资本以支持交易

德克萨斯州沃思堡，2026 年 3 月 4 日（GLOBE NEWSWIRE）——领先的咖啡、茶及相关产品烘焙商、批发商和分销商 Farmer Brothers Coffee Co.（纳斯达克股票代码：FARM）和 Royal Cup Coffee & Tea 今日宣布，双方已达成最终协议，Royal Cup 将以每股 1.29 美元的价格，以全现金交易收购 Farmer Brothers 所有已发行股票。

交易完成后，Farmer Brothers将与Royal Cup合并，成为一家私营公司。该交易预计将于公司截至2026年6月30日的第四财季完成。

Farmer Brothers Coffee 成立于 1912 年，是一家全国性的咖啡、茶及相关产品烘焙商、批发商和分销商。公司拥有覆盖全美的直营门店配送网络，为众多美国客户提供全面的饮品策划、设备服务和烹饪产品，客户范围涵盖小型独立餐厅、餐饮服务商以及大型机构采购商。旗下品牌包括Farmer Brothers 、 Boyd's Coffee 、 SUM>ONE Coffee Roasters 、 West Coast Coffee 、 Cain's和China Mist 。

“Farmer Brothers始终致力于完善烘焙技术和采购流程，为顾客带来最优质的传统咖啡、特级咖啡和精品咖啡，”Farmer Brothers总裁兼首席执行官John Moore表示。“我们坚信，人与人之间的联系源于咖啡，而此次交易正是这一理念的完美体现。它将Farmer Brothers和Royal Cup这两家历史悠久的行业巨头强强联合。两家公司拥有超过250年的咖啡专业经验，此次合并将提升我们的生产制造能力，拓展我们已在全国范围内领先的分销网络，进一步实现规模经济效益最大化，并最终更好地服务于我们的顾客。”

Royal Cup 是一家拥有近 130 年历史的公司，致力于在全美范围内烘焙和分销精品咖啡、茶饮及饮品解决方案，并已建立起强大的业务基础。2025 年 12 月，以关系为导向的投资公司 Braemont Capital 对 Royal Cup 进行了投资，旨在加速其创新、扩张和服务发展。

“此次交易将使Royal Cup和Farmer Brothers能够整合双方优势，打造一个更具韧性的全国性组织，并拥有必要的基础设施和产品，从而更好地支持我们在多个渠道不断增长的客户群，”Royal Cup首席执行官Chip Wann表示。“Farmer Brothers在过去114年中建立了卓越的声誉——这与我们对质量、路线配送和服务以及与每一位客户建立的良好关系的承诺不谋而合。我们将携手为我们共同所在的餐饮服务、酒店和便利店市场带来更大的规模、更深厚的专业知识和无与伦比的产品组合。我为我们双方团队所取得的成就感到无比自豪，也对我们未来将共同创造的辉煌更加充满期待。”

“我们非常高兴能与Farmer Brothers合作，Farmer Brothers是B2B咖啡行业最受欢迎的品牌之一，”Braemont Capital合伙人Wali Bacdayan表示。“我们致力于帮助像Farmer Brothers和Royal Cup这样的合作伙伴充分发挥潜力，助力他们战略性地拓展业务并扩大客户群。我们期待着帮助两家领先的直营门店咖啡配送专家强强联手，打造真正独一无二的咖啡、茶饮及饮品供应商。”

关于交易
根据协议条款，Royal Cup 将以每股 1.29 美元的价格，以全现金交易的方式收购 Farmer Brothers 的所有已发行股份。

Farmer Brothers董事会已一致批准该项拟议交易，并建议股东投票批准该交易并采纳该协议。该交易预计将于公司截至2026年6月30日的第四财季完成，但需满足协议中规定的若干条件，包括获得Farmer Brothers多数股东的批准以及其他惯例条件。交易完成后，Farmer Brothers的股票将不再在纳斯达克全球精选市场交易，因为Farmer Brothers将成为一家私有公司。

顾问
North Point Mergers and Acquisitions, Inc.担任Farmer Brothers的财务顾问，Winston & Strawn LLP担任其法律顾问。Stephens, Inc.担任Royal Cup和Braemont Capital的财务顾问，Kirkland and Ellis LLP担任其法律顾问。

关于 Farmer Brothers
Farmer Brothers Coffee Co.成立于1912年，是一家全国性的咖啡烘焙商、批发商、设备维修商以及咖啡、茶和烹饪产品的分销商。公司的产品线包括有机咖啡、直接贸易咖啡和可持续生产的咖啡，以及茶、卡布奇诺咖啡粉、香料和烘焙/饼干预拌粉。

Farmer Brothers Coffee Co. 为众多美国客户提供全面的饮品策划服务和烹饪产品，客户涵盖小型独立餐厅和餐饮服务运营商，以及大型机构买家，例如连锁餐厅、百货商店和便利店、酒店、赌场、医疗机构和精品咖啡馆，此外还包括拥有自有品牌咖啡和面向消费者的咖啡及茶饮产品的连锁超市，以及餐饮服务分销商。公司的主要品牌包括Farmer Brothers 、 Boyd's Coffee 、 SUM>ONE Coffee Roasters 、 West Coast Coffee 、 Cain's和China Mist 。欲了解更多信息，请访问farmerbros.com 。

关于皇家杯咖啡和茶
Royal Cup Coffee & Tea 是一家本地家族企业，生产和销售各种口味和规格的高品质咖啡和茶。自 1896 年以来，Royal Cup 的业务遍及美国、墨西哥和加勒比地区，服务于餐饮服务、酒店、办公场所和精品咖啡市场。Royal Cup 秉承悠久的历史和家族传统，其价值观是公司工作的核心。了解更多信息，请访问royalcupcoffee.com 。

关于 Braemont Capital
Braemont Capital是一家以关系为导向的投资公司，专注于与创始人、家族企业和具有所有权意识的管理团队合作，投资于处于增长拐点的公司。公司凭借经验丰富的团队、广泛的行业合作伙伴网络以及灵活的长期资本基础而脱颖而出。Braemont Capital以增长为导向，力求创造卓越价值。
通过创业型企业建设举措实现成果。其雄厚的资本实力使其能够灵活地构建和持有投资，从而执行这些举措并创造持久价值。欲了解更多信息，请访问braemont.com或linkedin.com/company/braemont-capital 。

更多信息及查找途径
本函件与本次交易相关。为配合本次交易，Farmer Brothers Coffee Co.计划向美国证券交易委员会（SEC）提交委托书及其他相关文件。最终委托书（如有）将邮寄给公司股东。本函件不构成任何证券的买卖要约或要约邀请，亦不构成任何投票或批准的征求。敬请公司股东仔细阅读即将提交给SEC的委托书（包括任何修订或补充）及其他相关文件，因为其中包含有关本次交易的重要信息。公司股东可通过美国证券交易委员会 (SEC) 网站sec.gov免费获取这些文件（如有）以及公司向 SEC 提交的其他文件。公司股东也可通过公司网站farmerbros.com免费获取公司向 SEC 提交的文件副本，或以书面形式向 Farmer Brothers 公司秘书提出申请，地址为：14501 N Fwy, Fort Worth, Texas 76177，收件人：公司秘书。

征集参与者
公司、其董事及部分高管可能被视为参与了与本次交易相关的公司股东委托书征集活动。有关公司董事及高管的信息载于公司截至2025年6月30日止年度的10-K表格年度报告（已于2025年9月11日提交给美国证券交易委员会）、截至2025年6月30日止年度的10-K表格年度报告修订案（已于2025年10月24日提交给美国证券交易委员会）以及公司及其董事和高管向美国证券交易委员会提交的其他文件中。

这些文件可从上述来源免费获取。有关委托书征集参与者的更多信息，以及他们通过证券持有或其他方式直接或间接拥有的权益的描述，将在委托书及其他与交易相关的材料中予以披露，这些材料将在提交给美国证券交易委员会（SEC）后予以公布。

关于前瞻性陈述的警示声明
本通讯中某些并非历史事实的陈述，包括但不限于与交易相关的陈述，例如完成合并协议项下拟进行的交易的能力、完成时间以及交易结果，包括各方满足合并协议所列条件的能力以及这些陈述所依据的假设，均为“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述通常具有预测性质，依赖于或涉及未来事件或情况，并包含“相信”、“计划”、“预期”、“打算”、“未来”、“可能”、“将”、“应该”、“可以”或类似表达。此类陈述基于公司管理层当前的信念和预期。这些陈述受风险、不确定性、情况变化、假设和其他重要因素的影响，其中许多因素超出管理层的控制范围，可能导致实际结果与前瞻性陈述中所讨论的结果存在重大差异。实际结果可能与当前预期存在重大差异，原因包括但不限于：(1)拟议交易可能无法及时完成或根本无法完成的风险；(2)可能因合并协议而对公司提起法律诉讼的风险，这可能导致巨额辩护、赔偿和责任费用；(3)可能出现针对公司的竞争性收购方案；(4)完成交易的各项条件可能无法满足或被豁免；(5)发生任何可能导致合并协议终止的事件、变更或其他情况，包括公司需支付终止费的情况；(6)交易对公司业务造成的干扰，以及交易的宣布和待决状态可能使公司更难与员工和业务伙伴建立或维持关系；(7)公司销售额；(8)运营成本的变化，例如生产、运输和劳动力成本； (9) 公司利用现有管理团队和基础设施的能力；(10) 一般及行政费用、资本支出、实际税率、减值及其他成本的变化；(11) 总体经济状况；以及 (12) 公司无法控制的情况，例如政府政策的时机、自然灾害、战争或恐怖主义行为。上述因素应与公司不时向美国证券交易委员会 (SEC) 提交的公开文件中讨论或列明的风险和警示性声明一并阅读，包括公司截至 2025 年 6 月 30 日止年度的最新 10-K 表格年度报告、10-Q 表格季度报告和 8-K 表格当前报告。公司股东及其他读者请勿过分依赖这些前瞻性陈述，这些陈述仅代表其发布之日的观点。除法律要求外，公司不承担更新任何前瞻性陈述的义务。

Farmer Brothers 投资者和媒体联系人
布兰迪·韦塞尔
通讯主管
405-885-5176
bwessel@farmerbros.com

布雷蒙特资本
Gagnier Communications
丹·加涅/林赛·巴伯
Braemont@gagnierfc.com