更新1-前美联储理事库格勒退出是在禁止交易活动的情况下发生的

美联储的库格勒因违反交易规则退出央行

新披露的信息详细介绍了违反美联储规则的交易

库格勒面临美联储监察长调查

添加披露的细节、美联储的评论、背景

作者：迈克尔·S德比

路透社纽约11月15日电--周六政府文件显示，今年夏天突然辞职的前美联储理事阿德里亚娜·库格勒（Adriana Kugler）进行了多项违反央行道德规则的金融交易，此事已提交美联储内部监管机构进行调查。

一位美联储官员说，库格勒在7月下旬曾寻求豁免，以处理她配偶违反投资规则的行为，包括在美联储政策会议前后进行的个股交易和其他交易，但遭到拒绝。

她没有参加7月30日至31日的联邦公开市场委员会利率制定会议，并于次日8月1日宣布辞职。

库格勒于2023年加入美联储，去年她首次看到问题出现，当时她报告说，她的配偶购买了包括苹果和西南航空在内的股票，这些股票是根据中央银行关于成员及其家人投资活动的规定所禁止的。

库格勒和她在“无偿”服务披露表上列出的一家律师事务所没有立即回应路透社的询问。

政府道德办公室周六公布的一份文件指出了更多问题。它详细介绍了FOMC会议期间或前后发生的交易，违反了禁止此类投资的规则。其他交易包括直接购买股票，这也是不允许的。

库格勒的交易活动已提交给央行监察长，而她的最终财务披露表格并未得到美联储道德官员的认证，这是一个不寻常的发展。

周六的文件指出，库格勒将交易问题与她的配偶联系起来，并表示“她的配偶无意违反任何规则或政策”。

美联储监察长的一位发言人说：“我们收到了董事会道德科关于与此文件有关的某些事项的转介。我们已经展开调查，根据我们的惯例，在调查结束之前，我们无法进一步发表评论。”

库格勒的挑战首次出现在2024年10月的一份文件中，该文件指出禁止购买苹果和卡瓦集团。2024年由她的配偶持有股票。一月份的一份文件指出，这些被禁证券在当年晚些时候被出售。

道德操守问题

库格勒的金融交易活动是央行面临的最新挑战。多年来，央行一直致力于增强人们的信心，即其官员正在制定符合公众利益的政策。2021年末，两名地区联储银行行长辞职，此前披露的信息显示，市场交易活跃，同时帮助制定货币政策。

美联储迅速实施了严格的规定，限制官员和家庭成员可以投资的领域以及他们可以转移资金的时间。包括现任亚特兰大联邦储备银行行长拉斐尔·博斯蒂克在内的几位地区美联储官员都面临着有关其投资的批评性监察长报告，而就连美联储主席杰罗姆·鲍威尔也接受了监管机构的调查。

一名美联储官员表示，在首次报告违反美联储规则的投资后，库格勒还接受了除定期培训外的额外道德培训。该发言人表示，此事已于一月份提交给监察长。

库格勒的意外退出对美联储及其货币政策的实施产生了重要影响。她担任州长的未满任期由唐纳德·特朗普总统的经济顾问斯蒂芬·米兰（Stephen Miran）填补。

在美联储任职期间，他积极推动不受同事欢迎的降息，他的立场让许多美联储观察人士感到不安，因为新行长正在白宫休假，引发了他独立于政治领域的问题。

国会中的一些人仍然认为，美联储支持道德规则的过程还不完整。

民主党参议员伊丽莎白？沃伦（Elizabeth Warren）在一份声明中表示：“我长期以来一直呼吁加强道德规范，以防止美联储官员进行不当交易。”“国会需要通过两党立法，使美联储更加透明和负责任。”

（Michael S.报道德比;由Andrea Ricci编辑）

（（michael. thomsonreuters.com，917-216-7307））