Avadel制药公司宣布法院裁定听证会结果

不得在任何司法管辖区内、向该司法管辖区内或从该司法管辖区内全部或部分发布、出版或分发本文件，如果这样做将构成对该司法管辖区相关法律或法规的违反。

都柏林，2026 年 2 月 10 日（GLOBE NEWSWIRE）——爱尔兰注册成立的上市公司 Avadel Pharmaceuticals plc（纳斯达克股票代码：AVDL）（简称“ Avadel ”或“公司”）宣布，爱尔兰高等法院（简称“法院”）今天批准了 Avadel 与其股东根据 2014 年爱尔兰公司法第 9 部分第 1 章达成的安排方案（简称“方案”），该方案规定，爱尔兰注册成立的上市公司 Alkermes plc（简称“ Alkermes ”）将收购 Avadel 的全部已发行和将要发行的普通股股本（简称“ Avadel 股份”，该交易简称“拟议交易”）。

根据 Avadel 于 2025 年 12 月 3 日向美国证券交易委员会（“ SEC ”）提交的最终委托书（“最终委托书”），拟议交易的完成仍取决于向公司注册处提交批准该计划的法院命令副本。

假设法院命令副本在2026年2月11日之前完成处理并送达Avadel，则该法院命令预计将于2026年2月12日送达公司注册处，因此，该方案预计将于2026年2月12日生效。相应地，2026年2月11日预计将是Avadel股票在纳斯达克全球市场（“纳斯达克”）交易的最后日期。预计Avadel将请求纳斯达克于2026年2月11日晚上8:00（美国东部时间）停止Avadel股票的交易。

除本文另有定义外，本公告中使用的但未定义的术语，其含义与最终委托书中赋予它们的含义相同，而最终委托书也构成爱尔兰法律下的计划通函。

关于阿瓦德尔

Avadel Pharmaceuticals plc（纳斯达克股票代码：AVDL）是一家生物制药公司，致力于通过药物革新改善患者生活。Avadel 的研发理念是运用创新解决方案，开发能够应对患者现有治疗方案挑战的药物。Avadel 的上市产品 LUMRYZ™ 已获得美国食品药品监督管理局 (FDA) 批准，成为首个也是目前唯一一个用于治疗 7 岁及以上发作性睡病患者的猝倒或日间过度嗜睡的睡前一次口服缓释混悬液，其成分为羟丁酸类药物。欲了解更多信息，请访问 Avadel 官网www.avadel.com 。

联系方式：

Avadel投资者关系：
investors@avadel.com

精准AQ：
奥斯汀·默塔夫
Austin.Murtagh@precisionAQ.com
（212）698-8696

关于前瞻性陈述的警示声明

本公告包含1995年《私人证券诉讼改革法案》所界定的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述通常使用“预期”、“相信”、“打算”、“估计”、“期望”、“寻求”、“继续”、“可能”、“可以”、“或许”、“将”、“可能”、“取决于”、“应该”、“会”、“计划”、“预测”、“目标”等词语或类似表达方式，并可能提及假设，且涉及Avadel的未来前景、发展和业务战略以及拟议交易。此类前瞻性陈述包括但不限于与Alkermes和Avadel之间的拟议交易相关的陈述、Avadel目前对拟议交易预期收益的预期和估计、双方满足拟议交易完成条件的能力以及Alkermes和Avadel之间关于拟议交易的交易协议中规定的其他条件。 Avadel 对这些事项的预期和信念可能无法实现。由于不确定性、风险和情况变化，实际结果可能与这些前瞻性陈述所设想的结果存在重大差异，包括但不限于以下风险和不确定性：(i) 双方能否及时或根本无法完成拟议交易；(ii) 完成拟议交易的条件是否得到满足（或豁免）；(iii) 完成拟议交易可能出现的延误；(iv) Avadel 能否及时成功地实现拟议交易的预期收益；(v) 健康疫情对双方各自业务的影响以及双方可能采取的应对措施；(vi) 任何可能导致 Alkermes 与 Avadel 之间关于拟议交易的交易协议终止的事件、变化或其他情况或条件的发生。 (vii) 拟议交易的待决状态对Avadel的业务关系、经营业绩和整体业务的影响；(viii) 与拟议交易相关的成本；以及 (ix) 针对双方或其各自董事或高管就Alkermes与Avadel之间关于拟议交易的交易协议或拟议交易本身提起的任何法律诉讼的结果。可能导致实际结果与前瞻性陈述所预期结果存在重大差异的其他风险和不确定性，已包含在Avadel最近向美国证券交易委员会（SEC）提交的文件（包括截至2024年12月31日止年度的10-K表年度报告以及之后不时向SEC提交的10-Q表或8-K表报告，这些文件可在www.sec.gov查阅）的“风险因素”标题下及其他部分。这些文件也可在Avadel的网站https://investors.avadel.com/sec-filings上查阅。本公告中所包含的前瞻性陈述仅代表截至本公告发布之日的信息。除法律要求外，Avadel不承担更新这些前瞻性陈述的义务，也不打算更新这些陈述。

根据爱尔兰收购规则要求发布的责任声明

Avadel的董事对本公告所载信息承担责任。据Avadel董事所知及所信（董事已采取一切合理措施确保信息准确无误），本公告所载信息与事实相符，且未遗漏任何可能影响该等信息含义的内容。

爱尔兰收购规则的交易披露要求

根据爱尔兰收购规则第8.3(a)条的规定，任何直接或间接持有Avadel任何类别“相关证券”1%或以上股份的人士，必须在“要约期”开始后进行“初始持仓披露”。“初始持仓披露”必须包含爱尔兰收购规则第8.6(a)条规定的详细信息，其中包括该人士在Avadel任何“相关证券”中的“权益”和“空头头寸”的详细信息。适用第8.3(a)条规定的人士必须在“要约期”开始后十个“营业日”的当日下午3:30（美国东部时间）之前进行“初始持仓披露”。在“首次持仓披露”截止日期前交易任何“相关证券”的相关人士，必须按下述规定进行“交易”披露。就拟议交易而言，Avadel的要约期已于2025年10月22日开始。

根据爱尔兰收购规则第 8.3(b) 条的规定，如果任何人直接或间接持有 Avadel 任何类别“相关证券”1% 或以上的股份，则该人必须在“要约期”内，最迟于相关交易日后下一个“营业日”下午 3:30（美国东部时间）之前，公开披露其在 Avadel 任何“相关证券”中的所有“交易”。

如果两人或多人根据任何明示或默示、口头或书面协议合作，以获取 Avadel 或任何证券交换要约人的“相关证券”的“权益”，则根据爱尔兰收购规则第 8.3 条的规定，他们将被视为一个人。

此外，Avadel 和任何要约人均须在“要约期”开始或首次确定证券交易所要约人的公告发布后十个“营业日”的美国东部时间中午 12:00 前作出“初始持仓披露”，并在交易日后的下一个“营业日”的美国东部时间中午 12:00 前披露其或与其“一致行动”的任何人士在“要约期”内对“相关证券”进行的任何“交易”的详情（参见爱尔兰收购规则第 8.1、8.2 和 8.4 条）。

爱尔兰收购委员会的网站 www.irishtakeoverpanel.ie 上提供了一份披露表，详细列出了应披露其“相关证券”“初始持仓”和“交易”的公司。

简而言之，当某人长期受制于证券价格变动（无论这种风险是有条件的还是绝对的）时，便会产生证券“权益”。具体而言，某人若拥有或控制证券，或持有与证券相关的期权或衍生品，则将被视为拥有证券“权益”。

本节中带引号的术语定义见《爱尔兰收购规则》，该规则可在爱尔兰收购委员会网站上查阅。如果您对是否需要根据《爱尔兰收购规则》第8条披露“初始持仓”或“交易”有任何疑问，请访问爱尔兰收购委员会网站www.irishtakeoverpanel.ie或致电+353 1 678 9020联系爱尔兰收购委员会。

在网站上发布

根据爱尔兰收购规则第26.1条的规定，本公告的副本将于本公告发布后下一个工作日中午12:00（美国东部时间）前在Avadel公司网站https://investors.avadel.com/transaction-overview上提供。本公告提及的网站内容不构成本公告的一部分。

附加信息

本公告在爱尔兰和美国以外的某些司法管辖区发布、公布或分发可能受到这些司法管辖区法律的限制或影响。因此，本公告的副本不得邮寄或以其他方式转发、分发或发送至任何此类司法管辖区。因此，收到本公告且受爱尔兰和美国以外任何司法管辖区法律管辖，且并非爱尔兰和美国居民的人士（包括但不限于代理人、受托人和托管人）需要了解并遵守任何适用的限制或要求。任何违反上述规定的行为均可能构成违反任何此类司法管辖区证券法的行为。

无利润预测/量化财务效益报表/资产估值

本公告中的任何陈述均不构成对任何期间的盈利预测或量化财务收益报表，亦不应被解释为盈利或每股收益必然高于或低于相关先前财务期间的水平。本公告中的任何陈述均不构成资产估值。