雪佛龙的Tengiz问题损害了哈萨克斯坦CPC石油出口

莫斯科/伦敦，2月6日（路透社）--四位贸易消息人士告诉路透社，随着巨大的滕吉兹油田从1月份电力设施火灾中缓慢恢复，哈萨克斯坦本月通过俄罗斯主要路线的计划石油出口可能会下降多达35%。

美国石油巨头雪佛龙CVX.N领导着运营该油田的Tengizchevroil（NCO）财团。

消息人士称，如果滕吉兹的产量恢复继续缓慢，通过里海管道财团系统（该系统在通往黑海的途中进入俄罗斯）的石油出口可能会从初步计划的每日约170万桶（bdd）下降至约110万桶/日。

消息人士拒绝透露姓名，因为他们没有被授权向媒体发表讲话。

Tengiz的电力设施发生火灾后，一月份的大部分时间都处于关闭状态。哈萨克斯坦一直在调查这些事件。

CPC管道中断

总公司向路透社重申，它“正在努力在条件允许的情况下逐步增加产量”。

该公司还拒绝评论是否已解除Tengiz关闭后对CPC Blend原油供应的不可抗力，并表示不会对其运营的具体细节发表评论。

哈萨克斯坦能源部没有回应置评请求。

CPC拒绝发表评论。

该管道承载着全球1%以上的石油供应，近几个月来一再面临中断，包括无人机袭击、恶劣天气、单点系泊（SPP-3）的维修以及Tengiz的生产中断。

消息人士称，1月份CPC Blend石油装载量降至仅88万桶/日，几乎是最初计划的一半。

一位行业消息人士称，2月上旬，Tengiz向CPC管道的石油供应量约为每天3万吨。

知情人士1月下旬还告诉路透社，到2月4日，Tengiz的产量预计将达到约33，000吨，即约26万桶/日，相当于满产能的26%左右。

一位参与CPC Blend原油交易的消息人士周五表示：“如果Tengiz在几天内恢复全部产量，我们可能会看到更多出口，但我们不指望它。”

两位行业消息人士称，在产量中断后，总公司取消了2月份最初的出口计划中最多14艘苏伊士型油轮的装载。

每艘苏伊士马克斯船可运载约13万吨原油。一些被取消的货物现已恢复。

航运数据显示，本月CPC码头的第一批总成本货物定于2月6日至7日装货。

（路透社在莫斯科、罗伯特·哈维在伦敦报道; Emelia Sithole-Matarise编辑）