更新4-壳牌未能达到盈利预期，但保持回购步伐

第四季度净利润为33亿美元，而预期为35亿美元

石油、天然气价格、石油交易拖累业绩

季度回购计划持续35亿美元

支出率略高于目标

在第2、4段中添加图形，添加同行比较;在6段中更新股价，添加指数比较;在10段中削减成本

作者：Shadia Nasralla和Stephanie Kelly

路透社伦敦2月5日电--由于油价疲软，壳牌公司周四未能达到第四季度利润预期，下降11%至2021年初以来的最低水平，但仍保留了丰厚的股票回购计划。

石油巨头的股东已经习惯了巨额回购，但在预期的原油和液化天然气过剩之前，石油和天然气价格下跌引发了人们的猜测，尤其是在欧洲公司。

根据LSEG的数据，壳牌在过去四年里回购了约四分之一的股票，即约600亿美元，其中2025年回购了140亿美元。按每季度35亿美元的速度加上股息，目前超出了目标派息范围。

美国竞争对手埃克森美孚XOM.N去年支付了172亿美元的股息并回购了价值200亿美元的股票，计划今年将回购保持在这一水平。与此同时，挪威Equinor周三将回购计划削减了70%。

化学品商业权重

壳牌综合天然气和营销部门的利润低于预期，而其化学品和产品部门的亏损（受到石油交易疲软和壳牌所指出的化学品市场广泛崩溃的打击）超出分析师预期。

该股早盘下跌1.9%，低于欧洲能源指数. SXEP 1.6%的跌幅。

第四季度净利润为33亿美元，低于分析师在公司提供的调整后收益调查中平均预期的35亿美元。

股东支付

此次股票回购加上21亿美元的股息，使过去四个季度的股东派息达到运营现金流的52%，高于壳牌40%至50%的目标范围。

当被问及此事时，首席财务官西尼德·戈尔曼（Sinead Gorman）告诉记者，12个月的滚动范围是“神圣不可侵犯的”。

壳牌按计划将季度股息增加4%至每股0.372美元，并与2022年相比，实现了到2028年50亿至70亿美元的成本削减51亿美元。

这家全球最大的液化天然气贸易商报告称，第四季度运营现金流为94.4亿美元，高于78.7亿美元的预期，但低于去年同期的131.6亿美元。

关于并购的问题

加拿大皇家银行分析师指出，壳牌的储备寿命已从2024年的8.9年降至7.8年。他们表示：“鉴于这比一些同行弱，我们预计这可能会引发更多围绕壳牌并购储备替代策略的质疑。”

根据LSEG数据和路透社的计算，布伦特原油期货LCOc 1本季度平均约为每桶63美元，低于一年前的约74美元。

TTF枢纽TRNLTTFMc 1的基准荷兰前月天然气合同本季度平均价格约为每兆瓦时30欧元，低于一年前的约43.3欧元。

壳牌的底线https://www.reuters.com/graphics/SHELL-RESULTS/dwvkqgjyovm/chart.png

壳牌股东派息https://www.reuters.com/graphics/SHELL-RESULTS/klvyjwyzkpg/chart.png

石油巨头股东派息https://www.reuters.com/graphics/MAJORS-PAYOUTS/egpbbdbmopq/chart.png

（Shadia Nasralla和Stephanie Kelly报道。伯纳黛特·鲍姆和马克·波特编辑）

（（shadia. tr.com））