Battalion Oil Corporation 发布运营更新

德克萨斯州休斯顿，2026 年 1 月 23 日（GLOBE NEWSWIRE）—— Battalion Oil Corporation（纽约证券交易所美国板：BATL）（“Battalion”或“公司”）今天宣布了与其天然气处理安排和生产绩效相关的几项运营更新。

主要亮点

• 终止与 Wink Amine Treater, LLC (“WAT”) 就其酸性气体注入设施 (“AGI 设施”) 签订的气体处理协议 (“GTA”)。
• 与一家上市的大型中游企业签订天然气处理协议。

管理层评论

WAT AGI设施已于2025年8月11日左右停止运营，目前仍处于停用状态。由于该设施停止运营，营部已行使其合同权利，终止与WAT的GTA协议。

终止合作后，公司已与一家上市的大型中游天然气供应商达成协议，由其在另一处处理设施处理Battalion公司的天然气。自AGI处理设施停产以来，Battalion公司一直与这家中游合作伙伴合作。由于该供应商已于2025年第四季度完成一项重要的设施扩建工程，目前已能够处理公司来自其Monument Draw气田的几乎全部天然气产量。

配合此次设施扩建，Battalion公司在12月下旬和1月期间持续提高该备用处理设施的产量。最近，该设施已处理了Battalion公司超过3000万立方英尺/天的天然气产量，而12月份的平均处理量约为1740万立方英尺/天。

加工能力的提升使公司受益于额外的流动保障和运营可靠性，使得 Battalion 1 月份的平均石油日产量比 12 月份的平均日产量增加了约 1200 桶净石油。

前瞻性声明

本新闻稿包含《1933年证券法》（经修订）第27A条和《1934年证券交易法》（经修订）第21E条所界定的前瞻性陈述。并非严格意义上的历史性陈述均构成前瞻性陈述。前瞻性陈述包括但不限于有关预期产量、流动性、资本支出、钻井和完井计划以及前瞻性指引的陈述。前瞻性陈述通常（但不总是）可通过使用“预期”、“相信”、“打算”、“预计”、“计划”、“估计”、“预测”、“潜在”、“可能”或“大概率”等词语，或关于某些行动、事件或结果“可能”、“将”、“应该”或“可以”发生或实现的陈述来识别。前瞻性陈述基于当前的信念和预期，并涉及某些假设或估计，而这些假设或估计又包含各种风险和不确定性，可能导致实际结果与陈述中反映的结果存在重大差异。这些风险包括但不限于公司截至2024年12月31日止财政年度的10-K表格年度报告以及公司向美国证券交易委员会（SEC）提交的其他文件中所述的风险。这些文件的副本可从SEC网站www.sec.gov或公司网站www.battalionoil.com获取。读者不应过分依赖任何此类前瞻性陈述，这些陈述仅代表截至本文件发布之日的信息。公司没有义务，也不承担因新信息、未来事件或公司预期变化而更新前瞻性陈述的责任。

关于营

Battalion Oil Corporation 是一家独立的能源公司，从事美国陆上石油和天然气资产的收购、生产、勘探和开发。

联系方式：BATTALION OIL CORPORATION 
马修·B·斯蒂尔
首席执行官
832-538-0300 | www.battalionoil.com