Equinox Gold创下单季度产量及2025财年黄金产量新纪录，达922,827盎司；2026年指导产量预计较年度加拿大黄金产量增长80%

加拿大卑诗省温哥华，2026年1月14日（GLOBE NEWSWIRE）—— Equinox Gold Corp. （多伦多证券交易所代码：EQX，纽约证券交易所美国板代码：EQX）（简称“Equinox Gold”或“公司”）欣然宣布截至2025年12月31日的第四季度及全年生产业绩，并更新其两大加拿大核心资产（绿石金矿（“绿石”）和瓦伦丁金矿（“瓦伦丁”））的运营情况，以及2026年的产量、成本和资本预期。公司经审计的2025年第四季度及全年财务和运营业绩将于2026年2月18日（星期三）股市收盘后发布。本新闻稿中的所有财务数据均以美元计价。

Equinox Gold 首席执行官 Darren Hall 评论道： “Equinox Gold 在 2025 年实现了创纪录的 922,827 盎司黄金产量，这反映了公司扩大投资组合的重要性以及我们以业绩为导向的团队的实力。

“预计运营势头将持续到 2026 年，届时 Valentine 矿将实现全年生产，Greenstone 矿将继续改进，我们在尼加拉瓜和美国 Mesquite 的业务也将稳步贡献。

“在扣除与墨西哥和尼加拉瓜遗留税务事项有利解决相关的 7000 万美元一次性付款以及 7500 万美元债务偿还后，现金环比增长 24% 至 4.3 亿美元，反映出公司基本现金流生成能力明显增强的趋势。

“2026年，我们将继续保持稳健的资本配置策略，持续审查我们的投资组合，将投资导向高回报机会，例如Valentine、Castle Mountain和Los Filos的二期扩建项目。我们的开发项目储备有望在未来几年内新增约45万至55万盎司的年黄金产量。”

“随着我们巴西业务的出售预计将于 2026 年第一季度完成，我们预计 2026 年通过大量偿还债务将显著增强我们的资产负债表，这将大幅降低利息支出，提高每股现金流，并增强我们在考虑资本回报计划的同时，为内生增长提供自筹资金的灵活性，同时在一个严谨的框架内进行。

“尽管金价走势十分利好，但这并不会改变我们公司的根本运营方式。我们将继续专注于成本控制，消除业务中的浪费，并为所有利益相关者提供可靠的业绩和长期价值创造。与 Calibre 的合并使我们拥有了优质资产和强大的运营团队，这使我们能够创造现金流，增强资产负债表，实现内生增长，并为我们的投资者带来持续的股价上涨。”

2025年第四季度及全年亮点

• 第四季度黄金产量创历史新高，达到247,024盎司；其中，格林斯通矿产72,091盎司，瓦伦丁矿产23,207盎司，尼加拉瓜矿产61,885盎司，巴西矿产73,745盎司，梅斯基特矿产14,761盎司，城堡山矿产1,336盎司。
• 全年黄金产量创历史新高，达922,827盎司；其中856,909盎司符合2025年750,000至915,000盎司的产量预期，另有65,918盎司来自瓦伦丁（Valentine）、洛斯菲洛斯（Los Filos）和城堡山（Castle Mountain）矿区。
• 绿石工艺改进取得了积极成果，第四季度浇铸量达72,091盎司，比第三季度增长29%；具体而言：
  • Expit矿区第四季度日均采矿量超过19.8万吨，较第三季度增长9%，较2025年上半年增长31%，第四季度矿石开采量达500万吨。
  • 截至12月20日的连续30天，工厂平均日产量为27,000吨，其中第四季度平均日产量为23,859吨，较第三季度增长15%，较2025年上半年增长17%。
  • 第四季度加工矿石的平均黄金品位为1.29克/吨，比第三季度增长23%，比2025年上半年增长32%。
• Valentine金矿于2025年11月18日提前投产，标志着加拿大第二个核心资产项目取得了强劲进展（ 点击此处观看黄金浇铸视频）。
• Valentine金矿的产能提升进展顺利；2025年已浇铸23,816盎司黄金，第四季度平均产能达到额定产能的90%，超过47%的运营天数超过额定产能6,850吨/日。一项将加工能力从每年250万吨提升至450万吨以上的可行性研究计划于2026年第一季度末完成，拟议的扩建预计将使年产量增加约25%，达到22.5万至25万盎司。
• 截至2025年12月31日，现金及现金等价物为4.3亿^美元。
• 2.14亿美元的债务将于2025年第三季度末偿还或注销。
• 预计2025年全部维持成本（“AISC”）将符合预期，接近每盎司1800美元至1900美元区间的上限。
• 完成与 Calibre Mining 的转型合并；实现公司生产基地和运营团队的多元化和强化。
• 2025年保持了良好的安全和环境记录；每百万工时可记录伤害发生率为1.79，比2024年降低了25%，且未发生重大环境事故。
• 卡斯尔山二期工程许可审批决定预计将于2026年12月公布；此前该项目已被美国联邦许可改进指导委员会的FAST-41计划接受。
• 投资组合优化取得进展；已于第四季度完成以1.15亿美元出售非核心的内华达州业务（ 参见2025年8月7日的新闻稿），并于第四季度宣布将以最高10.15亿美元的现金出售巴西业务（ 参见2025年12月14日的新闻稿），预计该交易将于2026年第一季度完成。
  
  

2026 年指导意见

<sup>1. 每盎司现金成本和每盎司维持成本均为非国际财务报告准则（IFRS）计量指标。请参阅“非国际财务报告准则计量指标及注意事项” 。合并后的每盎司维持成本不包括公司一般及行政费用。
2. 用于预测 2026 年现金成本和每盎司 AISC 的汇率包括 1.34 加元兑 1 美元和 1 美元兑 35 尼日利亚奈罗伊汇率。
3. 一般及行政费用不包括股份支付费用。</sup>

预计2026年黄金产量将受益于Valentine矿的产能提升及其首个完整运营年度，公司有望在2026年第二季度达到标称产能。Greenstone矿的产量也计划在2026年增长，因为采矿和选矿速度及工艺的改进预计将提高可靠性和整体运营绩效。公司将于2026年第一季度末发布Greenstone矿和Valentine矿的最新NI 43-101技术报告。

2025年12月14日，公司宣布出售其巴西业务；因此，2026年这些资产的产量、成本或资本支出均未列入预期。公司预计巴西的黄金产量为15,000至25,000盎司，具体产量取决于交易完成的时间，目前预计将在2026年第一季度完成，总维持成本（AISC）为每盎司2,500至2,600美元。

Equinox Gold预计在2026年巴西矿区出售完成后，将产生约5000万至6000万美元的额外支出用于偿还债务，6000万至7000万美元用于维护保养活动，以及7000万至8000万美元用于矿区设备租赁付款。此外，公司还有48000盎司黄金根据其建设资本预付款安排交付，这些黄金将按月交付至2026年9月，目前尚无相关现金流。同时，Equinox Gold正在推进Valentine二期、Castle Mountain和Los Filos扩建项目的技术研究，预计在做出全面投资决策之前，将为这些重大项目的研究投入约3000万至4000万美元。

增长资本主要反映了对 Greenstone 和 Valentine 矿山扩建的持续投资，包括额外的尾矿基础设施、设备和机械、资本化的剥离以及在尼加拉瓜开发新的地下矿山。

鉴于整个投资组合前景良好，勘探仍然是 2026 年的优先事项，预算约 7500 万美元用于在一年内钻探近 30 万米，重点是发现和扩大资源量。

为提高运营效率并实现生产目标，格林斯通矿区将增加现场人员，这将导致运营支出较2025年有所增加。2026年格林斯通矿区的资本投资将用于支持运营改进和规划开发，重点在于实现稳定且可持续的采矿和选矿效率。资本支出主要用于尾矿库建设、水资源管理基础设施建设、用于优化采矿和选矿流程并提高其可靠性的额外设备和机械、剥离作业资本化以及新建安大略省警察局大楼。2026年格林斯通矿区的勘探工作将主要集中在目标圈定、区域资源机会以及格林斯通主矿区的深度扩展等方面。

在瓦伦丁矿区，资本支出主要用于尾矿处理厂、机械设备、永久性卡车维修车间及其他现场基础设施的建设。瓦伦丁矿区的勘探工作将重点放在弗兰克矿带的资源增长以及对新发现矿带的进一步评估上，包括进行更深层的钻探以测试已知矿化的延伸范围。

在梅斯基特矿区，资本支出主要用于剥离开采和与矿山寿命延长相关的研究。勘探活动将侧重于资源增长。

对尼加拉瓜而言，资本支出主要包括新矿坑投产后的剥离费用、地下开发、机械设备以及支持多年稳定生产的现场基础设施。勘探活动将侧重于资源扩张和勘探钻井。

开发流程
虽然公司 2026 年的资本配置重点是最大限度地提高产量和进一步降低资产负债表的杠杆率，但 Equinox Gold 将继续推进其开发项目，这些项目合计有可能在未来几年内每年增加约 45 万至 55 万盎司的黄金增量产量。

公司在加拿大瓦伦丁矿区正推进二期扩建项目的研发工作，该项目预计将把年处理量从250万吨提升至450万吨以上。可行性研究预计将于2026年第一季度末完成，之后公司计划向董事会申请批准二期扩建项目。二期扩建预计将使黄金产量提高约25%，达到每年22.5万至25万盎司。

位于美国卡斯尔山的扩建项目正在联邦政府的FAST-41许可程序中推进，预计将于2026年12月获得最终决定。根据目前正在更新的2021年可行性研究报告，扩建后的矿山预计在最初的14年开采期内，每年可生产超过20万盎司黄金。公司计划在2026年推进详细的工程和环境研究。预计将于2027年上半年做出投资决定，但该决定需获得最终决定、县级和州级许可，以及公司董事会的批准。

在墨西哥的洛斯菲洛斯金矿，三个当地社区中的两个已与Equinox Gold公司签署长期协议，以支持该矿的开发和运营。由于尚未与第三个社区达成长期协议，洛斯菲洛斯金矿的运营仍无限期暂停。根据2022年的可行性研究，安装一座碳浸厂与现有的堆浸工艺协同运行，预计将延长矿山寿命，并将年黄金产量提高到25万盎司以上。

2025年第四季度及全年电话会议详情
Equinox Gold将于2026年2月18日（星期三）股市收盘后发布截至2025年12月31日的第四季度及全年经审计的财务和运营业绩。公司将于2026年2月19日（星期四）太平洋时间上午7:00（美国东部时间上午10:00）举行电话会议和网络直播，讨论业绩。网络直播回放将在Equinox Gold网站上提供，有效期至2026年8月19日。

电话会议
美国和加拿大境内免费电话：1-833-752-3366
国际来电：+1 647-846-2813

网络直播登录
Equinox Gold | 财务数据

合格人员
本新闻稿中包含的科学和技术信息已获得 Equinox Gold 矿业地质副总裁兼“合格人士”David Schonfeldt（P. Geo.）的批准，他符合国家标准 43-101 的要求。

关于 Equinox Gold
Equinox Gold（多伦多证券交易所代码：EQX，纽约证券交易所代码：EQX）是一家加拿大矿业公司，拥有在加拿大和美洲各地运营的优质、长寿命金矿的雄厚基础，以及一系列开发和扩建项目，因此具备强劲的增长潜力。公司由知名矿业企业家罗斯·比蒂 (Ross Beaty) 创立并担任董事长，并由一支经验丰富、拥有广泛专业知识的领导团队指导，致力于严谨的执行、卓越的运营和长期的价值创造。Equinox Gold 通过多元化的投资组合和清晰的增长路径，为投资者提供有意义的黄金投资机会。了解更多信息，请访问www.equinoxgold.com或联系ir@equinoxgold.com 。

Equinox Gold 联系
瑞安·金
资本市场执行副总裁
电话：778.998.3700
邮箱： Ryan.King@equinoxgold.com
E: ir@equinoxgold.com

笔记：
1. 包括截至 2025 年 12 月 31 日巴西业务中分类为待售资产的 2060 万美元现金。

非国际财务报告准则指标
本新闻稿提及某些财务指标，例如每盎司黄金销售现金成本、每盎司黄金销售维持成本（AISC）和增长资本，这些指标在国际财务报告准则（“IFRS”）下没有标准定义，可能与其他公司报告的类似指标不具可比性。这些指标的计算依据与历史时期一致。有关所用非IFRS指标的说明，请参阅公司在SEDAR+网站（www.sedarplus.ca）公司简介中提交的2025年第三季度管理层讨论与分析（MD&A）。

警示性说明及前瞻性信息
本新闻稿包含适用证券法意义上的前瞻性信息和前瞻性陈述，可能包括面向未来的财务信息或财务展望信息（统称“前瞻性信息”）。实际经营业绩和后续财务业绩可能与任何前瞻性信息中列明的金额存在重大差异。本新闻稿中的前瞻性信息包括：公司对勘探潜力、生产能力、增长潜力、扩张项目和未来财务或经营业绩（包括股东回报）的战略愿景和预期；巴西业务出售（“巴西交易”）的先决条件的满足情况、监管审批的获得情况及其预期影响；巴西交易的预期完成时间或最终完成情况；对Greenstone和Valentine业务的预期，包括达到设计产能、预期产量；产量和成本指导、Valentine周边潜在的未来采矿机会以及Castle Mountain二期项目的预期时间和开发进度、所需审批和许可的获得情况以及Fast-41计划的有效性。前瞻性信息通常使用“将”、“增长”、“增加”、“预期”、“实现”、“预计”、“交付”和“目标”等词语以及类似表达或短语，或使用“可能”、“可以”或“应该”等词语，或使用此类词语的否定含义来识别。尽管公司认为这些预期是合理的，但它们并非保证，不应过分依赖。前瞻性信息基于公司当前的预期和假设，包括：实现勘探、生产、成本和开发目标；Valentine矿的完工和产能提升；Greenstone矿达到设计产能；及时完成Castle Mountain矿的许可审批；稳定的金价和投入成本；资金的可用性；矿产储量和矿产资源估算的准确性；与Los Filos社区成功达成长期协议以及对暂停运营的管理；遵守矿山计划和进度安排；预期矿石品位和回收率；无劳工纠纷或计划外延误；与工厂、工会和社区保持良好的合作关系；及时获得并维持必要的许可证和监管批准；遵守环境和安全法规；以及与原住民和社区伙伴进行建设性合作。尽管公司认为这些假设是合理的，但它们可能最终被证明是错误的。

前瞻性信息涉及诸多风险、不确定性及其他因素，可能导致实际结果和发展与此类前瞻性信息明示或暗示的内容存在重大差异。此类因素包括未能完成巴西交易；法律、法规和政府惯例的变更；以及公司截至2024年12月31日止年度的管理层讨论与分析（MD&A）中“风险因素”部分所述的其他风险和不确定性，以及Equinox Gold最新提交的年度信息表（可在SEDAR+网站www.sedarplus.ca和EDGAR网站www.sec.gov/edgar上查阅）中题为“与业务相关的风险”部分所述的其他风险和不确定性，以及Calibre Mining截至2024年12月31日止年度的管理层讨论与分析（MD&A）中“风险因素”部分所述的其他风险和不确定性，以及Calibre Mining最新提交的年度信息表（可在SEDAR+网站www.sedarplus.ca上查阅）中题为“风险因素”部分所述的其他风险和不确定性。前瞻性信息反映了管理层对未来事件的当前预期，并可能发生变化。除适用法律要求外，公司不承担更新或公开宣布任何变更结果的义务。本新闻稿中包含或以引用方式纳入的前瞻性信息旨在反映实际结果、未来事件或发展、假设变更或其他影响前瞻性信息的因素。如果公司更新任何前瞻性信息，不应由此推断公司将对这些或其他前瞻性信息进行额外更新。本新闻稿中包含的所有前瞻性信息均受此项警示性声明的明确限制。