英格索兰收购Transvac Systems Ltd.，扩展射流技术及可持续工程解决方案的能力

• 新增的专有喷射器技术拓宽了英格索兰的产品范围，并通过公司的整体解决方案能力提升了客户价值主张。
• 通过行业领先的解决方案，巩固公司在高增长、以可持续发展为重点的市场（包括能源回收、废水处理和海水淡化）中的地位。
• 这展现了英格索兰与创始人领导的工程公司合作，加速创新和增长的能力，同时还能以极具吸引力的高个位数预付倍数完成战略性补充收购。
  

北卡罗来纳州戴维森，2025年11月3日（GLOBE NEWSWIRE）——全球领先的关键流体控制、生命科学和工业解决方案供应商英格索兰公司（纽约证券交易所代码：IR）今日宣布收购Transvac Systems Ltd.（简称“Transvac”）。Transvac是一家总部位于英国的全球供应商，提供用于输送、混合和压缩流体和气体的喷射器解决方案和可持续工艺技术。Transvac将加入英格索兰的工业技术与服务（IT&S）部门。

Transvac 技术的加入增强了 Ingersoll Rand 为客户提供更广泛的工程解决方案的能力，包括将喷射器和传统技术相结合的混合系统，以优化各种应用的性能和效率。

如今，Transvac 的系统已在全球范围内广泛应用于消除废气燃烧，并在海水淡化和净水回用等新兴可持续发展产业中日益普及。凭借对研发的重视，Transvac 设计出的解决方案能够实现行业领先的效率，并减少排放，从而降低对环境的影响。

通过此次收购，英格索兰获得了互补的技术平台和一支经验丰富的工程团队，该团队在工艺强化和节能设计方面拥有深厚的专业知识。结合英格索兰成熟的包装能力和全球服务网络，此次收购使公司能够提供完整的、区域性生产的真空和喷射系统，以满足最严苛的工业应用需求。

英格索兰董事长兼首席执行官维森特·雷纳尔表示：“此次收购将以创新技术丰富我们的产品组合，这些技术能够完善我们现有的解决方案，并在可持续发展驱动的市场中开辟新的机遇。我们很荣幸能与Transvac的创始人合作，传承他们卓越的工程技术，并将他们的专业知识和技术融入英格索兰大家庭。”

此次收购巩固了公司在脱碳、节水和提高工业效率方面的承诺，进一步加强了公司在可持续解决方案领域的领先地位，为客户和股东创造长期价值。

关于英格索兰公司
英格索兰公司（纽约证券交易所代码：IR）秉持创业精神和主人翁意识，致力于为员工、客户、股东和地球创造更美好的生活。客户信赖我们，因为我们在关键流体控制、生命科学和工业解决方案领域提供卓越的性能和耐用性。我们拥有80多个备受尊敬的品牌，我们的产品和服务即使在最复杂、最严苛的条件下也能表现出色。我们的员工凭借对专业知识、生产力和效率的日常投入，与客户建立终身合作关系。欲了解更多信息，请访问www.IRCO.com 。

前瞻性声明
本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》所界定的“前瞻性陈述”，包括与英格索兰公司（以下简称“公司”或“英格索兰”）对其业务表现、财务业绩、流动性和资本资源以及其他非历史性陈述相关的预期。这些前瞻性陈述通常使用“相信”、“预计”、“预期”、“估计”、“预测”、“展望”、“目标”、“努力”、“寻求”、“预测”、“打算”、“战略”、“计划”、“可能”、“可以”、“应该”、“将”、“会”、“将会”、“有望”、“将继续”、“可能导致”、“指导”等词语或其否定形式、变体或类似术语来识别，这些词语通常用于识别前瞻性陈述。除历史事实陈述外，所有其他陈述均为前瞻性陈述。

这些前瞻性陈述基于英格索兰目前的预期，并受风险和不确定性因素的影响，这些因素可能导致实际结果与这些当前预期存在重大差异。如果这些风险或不确定性因素中的一项或多项成为现实，或者基本假设被证明不正确，则实际结果可能与此类前瞻性陈述所指明或预期的结果存在重大差异。包含此类陈述不应被视为此类计划、估计或预期将会实现的保证。可能导致实际结果与此类计划、估计或预期存在重大差异的重要因素包括但不限于：(1) 自然灾害、灾难、全球性流行病（包括 COVID-19）、地缘政治紧张局势、网络事件或其他超出我们控制范围的事件对我们的运营和财务业绩造成不利影响；(2) 已完成和拟议的业务合并导致的意外成本、费用或支出；(3) 公司预期财务业绩的不确定性；(4) 未能实现已完成和拟议的业务合并的预期收益；(5) 公司实施其业务战略的能力； （6）实现收入和成本协同效应的困难和延误；（7）公司无法留住和招聘关键人员；（8）不断变化的法律、监管和税收制度；（9）总体经济和/或行业特定状况的变化；（10）第三方（包括政府机构）的行动；以及（11）英格索兰公司向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的最新10-K表格年度报告中详述的其他风险因素，这些因素可能会在公司向SEC提交的定期报告中不时更新，这些报告可在SEC网站http://www.sec.gov上查阅。以上重要因素清单并非详尽无遗。

本新闻稿中的所有前瞻性陈述仅代表截至发布之日的信息。除法律另有规定外，英格索兰不承担因新信息或发展、未来事件或其他原因而更新任何前瞻性陈述的义务。读者请勿过分依赖任何此类前瞻性陈述。

联系方式：
投资者关系：
Matthew.Fort@irco.com

媒体：
Sara.Hassell@irco.com